Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рунець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РУНЕЦЬ EN UKRAINIEN

рунець  [runetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РУНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «рунець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рунець dans le dictionnaire ukrainien

ruine, filets, ch., et. Un mouchoir blanc ou un morceau de toile - Ils doivent porter sur l'entrée de la rune: il semble être bon, accouplé (Barv., Opp., 1902, 150). рунець, нця́, ч., етн. Біла хустина або шматок полотна.— Треба їм на вхідчини рунця понести: здається, добрі, поштиві (Барв., Опов.., 1902, 150).


Cliquez pour voir la définition originale de «рунець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РУНЕЦЬ


брехунець
brekhunetsʹ
джигунець
dzhyhunetsʹ
жихунець
zhykhunetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РУНЕЦЬ

рунічний
руна
рунати
рундук
рундуковий
рундучний
рундучок
руненце
руни
рунистість
рунистий
рунитися
рунка
рунність
рунний
руно
рунтати
рунтатися
рунтувати
рунути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РУНЕЦЬ

абіссінець
окунець
плавунець
пластунець
плигунець
повзунець
свистунець
сисунець
скакунець
сліпунець
сосунець
стрибунець
стригунець
сунець
табунець
товстунець
тунець
цвіркунець
чавунець
шовкунець

Synonymes et antonymes de рунець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУНЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рунець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РУНЕЦЬ

Découvrez la traduction de рунець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de рунець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рунець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

runets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

runets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

runets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

runets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

runets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рунець
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

runets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

runets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

runets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

runets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

runets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

runets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

runets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

runets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

runets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

runets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

runets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

runets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

runets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

runets
50 millions de locuteurs

ukrainien

рунець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

runets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

runets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

runets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

runets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

runets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рунець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РУНЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рунець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рунець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РУНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de рунець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рунець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
Рунець. Григорій. Кузьмович,. 1924. р. н. (записала 8.03.2005 р. Христина Ципкіна, студентка НаУКМА, ФГН- 1, гр. 5) «Я, Григорій Кузьмович Рунець, народився у 1 924 р. в с. Лу- каші Баришівського ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006
2
Шмагія
Не кожум'яка, а знаменитий обер-прокурор Кшиштоф Рунець, що виговорив довічне ув'язнення Аптекарському Наказу в повному складі, від фармацевтівевтанатів до переписувачів-рецепторів. - Побачило моє гадюченя краденого ...
Генри Олди, 2013
3
Vles-knyha: litopys dokhrystyi︠a︠ns 'ko9i Rusi-Ukrainy
... спптикання не йшли, бок куди п!демо TOÏ днини,коли не матимемо н!де притулку?! се каау, ото як отц! наш!, а це — бор!мося,а коли би й поражен! були, то Пе- рунець прийде до нас, а той поведе нас.1 ось ск!льки е праху на земл!
Vlesova kniga, 1968
4
Holodomor v Ukraïni 1932-1933 rr: bibliohrafichnyĭ ... - Сторінка 367
3985. "Страшн1 були часи": [с. Чернявка, Оралвський р-н] / Записав Ю. Боя- рунець // Рщний край. - 1993. - 30 черв. 3986. Страши 1932-1933 не повинш повторитися: [3 район. наук.-практ. конф., Бершадський р-н] // Бершад. край.
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎L. M. Bur'i︠a︡n, ‎Inna Emiliïvna Rykun, 2001
5
Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 494
... Німеччина); Р. Ф. КИРЧ1В — літературознавець, фольклорист, доктор філологічних наук (Львів); І. В. КО- РУНЕЦЬ — перекладач, критик, кандидат філологічних наук (Київ); Ю. М. КОЧУБЕЙ — літературознавець, перекладач, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995
6
Pomsta Sapun-hory: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 291
Нічого більше не бачив, окрім нього. Всім тілом нахилився вперед, наче хотів випередити катер, на містку якого стоїть, аби швидше перетнути шлях торпеді... Тільки тоді, коли переконався, що зловісний бу- рунець уже не втече від ...
Dmytro Tkach, 1987
7
Балканослов'янський текст поховального оплакування: ...
[Етнограф. зб., 357, 386, 390]. Той, хто їх почує, мав підкинути догори або ж у той бік, звідки чутно крик, «рунець» — білу хустку чи шмат полотна й сказати: «Як ти пан, нех ті буде Ян, а як панна — нех ті буде Ганна» [там само, 386].
Оксана Олегівна Микитенко, 2010
8
Prat︠s︡i vykladachiv ta profesoriv nat︠s︡ionalʹnoho ... - Сторінка 77
С. 196- 228).- С. 171-228; Аснер П. Двадцяте стол1ття, вшна та мир.- С. 229- 243; Xейзен Б.Ж. Становлення в1дкритих сусшльств / Пер. студ. НаУКМА: М. Бердичевська, М. Звезда, Аз. Матгяш, К. Рябцун, I. Суп- рунець- С. 244-258; ...
Natalii︠a︡ Volodymyrivna Kazakova, ‎T. O. Patrusheva, ‎T. Rava, 2005
9
Hryhoriĭ Kochur: bibliohrafichnyĭ pokaz︠h︡chyk - Сторінка 20
Сюди ж навідувалися також Лесь Танюк і Н. Корніенко, I. Світличний і В. Стус, В. Копгілов, I. Ко- рунець, Є. Попович, О. Сенюк, Г. Венгренівська та інші діячі української культури. Говорили найбільше про літературу, про театр - у ...
Halyna Mykhaïlivna Dombrovsʹka, ‎Zinaïda Dombrovsʹka, 1999
10
Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 340
РОВНОЇД ОВЁЧИЙ — паразитична безкрила комаха род. кро- вососкових; те саме, що й рунець овечий. ВОВНЙНА ТКАНЙНА — ткани на з чистововняної або мішаної (з вовняних та ін. волокон) пряжі. Виробляють її головним ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РУНЕЦЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рунець est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Військовий кореспондент каналу "24" розповість у США про війну …
Військовий кореспондент телеканалу "24" Володимир Рунець виступить із ... Як відомо, Володимир Рунець висвітлює війну на Донбасі від перших її днів. «Телеканал новин 24, oct 15»
2
Воєнкор телеканалу «24» Володимир Рунець виступить із …
Військовий кореспондент телеканалу «24» Володимир Рунець наступного тижня виступить із доповідями у Нью-Йорку. Про це він розповів в інтерв'ю ... «Telecriticism, oct 15»
3
Уголовные дела открыли против еще шестерых нардепов …
Из зала суда об этом сообщает корреспондент телеканала новостей "24" Владимир Рунець. Ляшко отметил также, что подал апелляцию на решение ... «Телеканал 24, oct 15»
4
«Ми стаємо Дюранті»
«Ми говоримо про деталі, коли проблема в системі: система не працює», — вважає Володимир Рунець. За його словами, є блокпости, на яких прес-карта ... «День, oct 15»
5
Военные корреспонденты будут требовать встречи с Порошенко
Об этом сообщает корреспондент Телеканала новостей "24" Владимир Рунець. Цель встречи — разработать четкие, прозрачные и работающие ... «Телеканал 24, sept 15»
6
Військові кореспонденти вимагатимуть зустрічі з Порошенко
Про це повідомляє кореспондент Телеканалу новин "24" Володимир Рунець. Мета зустрічі — розробити чіткі, прозорі та працюючі механізми роботи ... «Телеканал новин 24, sept 15»
7
Суд продовжив арешт російських військових ГРУ до 21 листопада
Про це із зали суду повідомляє журналіст Телеканалу новин «24» Володимир Рунець. Голосіївський райсуд Києва на 60 днів продовжив арешт ... «Неполітичні новини, sept 15»
8
Ми ведемо війну за роботу на війні, — журналісти, що працюють …
Гостями студії були журналісти, що працюють у зоні АТО Володимир Рунець та Юлія Кірієнко, а також екс-речникк антитерористичної операції Олексій ... «Hromadske Radio, sept 15»
9
«На свіжу голову». Ефір за 28 вересня. Частина перша
Гостями студії були журналісти, що працюють у зоні АТО Володимир Рунець та Юлія Кірієнко, а також екс-речникк антитерористичної операції Олексій ... «Hromadske Radio, sept 15»
10
Протест воєнкорів проти обмежень штабу АТО. Хто кого?
Зокрема, своїм сумним досвідом поділився журналіст телеканалу «24» Володимир Рунець. «Чому я для того, щоб показати людям, що відбувається в ... «Радіо Свобода, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рунець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/runets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur