Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ригувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РИГУВАТИ EN UKRAINIEN

ригувати  [ryhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РИГУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ригувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ригувати dans le dictionnaire ukrainien

roughen, yu, uesh, nedok., rozm., rarement, 1. Parlez avec un rugissement (sur le bétail). L'animal se serre, comme il voit du sang frais (Gl. Mauvais à écrire [Xrappo:] Malheur à moi qu'il n'y a pas d'aide du tout. Dunk - encore pire que je ne piétine - scrub, comme un poulet avec une patte (Mirny, V, 1955, 121). ригувати, у́ю, у́єш, недок., розм., рідко, 1. Метатися з ревом (про рогату худобу). Скотина ригує, як побачить свіжу кров (Сл. Гр.).

2. Погано писати. [Xрапко:] Горе мені, що нема нівідки підмоги. Дунькаще гірше від мене ригуєдряпа, як курка лапою (Мирний, V, 1955, 121).


Cliquez pour voir la définition originale de «ригувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РИГУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РИГУВАТИ

ригання
ригати
ригачка
ригель
ригельний
риги
ригнути
риговина
ригоризм
ригорист
ригористичний
ригористично
ригористка
ридання
ридати
ридаючий
ридван
ридванний
ридикюль
ридикюльчик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РИГУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de ригувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИГУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ригувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РИГУВАТИ

Découvrez la traduction de ригувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ригувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ригувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ryhuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ryhuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ryhuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ryhuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ryhuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ригуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ryhuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ryhuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ryhuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ryhuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ryhuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ryhuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ryhuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ryhuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ryhuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ryhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ryhuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ryhuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ryhuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryhuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

ригувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ryhuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ryhuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryhuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ryhuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryhuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ригувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РИГУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ригувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ригувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИГУВАТИ»

Découvrez l'usage de ригувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ригувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 73
... а також, можливо, гукай «рикати», гуса- II «ричати»; пов'язання з гудаИ «блювати» (5спи51ег-5е\ус 1217) викликае сумшв. — Меркулова Этимология 1974, 63 — 64. — Пор. 1ржати, рикати. [ригувати2] «погано писати», [ригувати ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 903
... -нёш) Р от 1о уопй!, ере», рике, Ьгшв (1Ьгоуг) ир; ю Ье1сЬ. риг|ачка(-ки)/, г-и (-пв)р/, ^бвина(-нн)/ уот1(, таиег уотиеа. ригувати (-ую, -уеш) / от (о! сам1е) : Ю Ье- соте 1псепзеа 1{иг]оиа). ригор|йзм (-му)" т пвопвт; г-тйст (-та)вт пкопН; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
100 suchasnykiv rozdumy pro Ukraïnu - Сторінка 99
Необхідно ско- ригувати зміст моделі розвитку, яка реалізується сьогодні в Україні. Можливо, її треба змінювати докорінно. Нам слід терміново визначитися із системою цілей, які були б реальними з огляду і на сьогоднішню ...
Ihor Sharov, 2002
4
Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 516
... ґудзиковий, ґудзикуватий, ґудзичок, ґудзь, ґуля, гума ґуральництво, ґуральня, джиґун, дзиґа, дзиґар, дзиґарики, дзиґарі, дзиґнути, дзиґотіти, дриґати, зигзаг, обґрунтовувати, резиґнація, ремиґати, ригувати, сновигати, уджиґнути, ...
N. D. Babych, 2005
5
Помаранчева революція і нова влада - Сторінка 203
нас це найголовніше, потрібно відповідним чином ско- ригувати функціональні обов'язки та структури зазначених інституцій, зосередити їхню увагу насамперед на цих завданнях. Час позбутися і в цьому рудиментів ...
Anatoliĭ Stepanovych Halʹchynsʹkyĭ, ‎Анатолій Степанович Гальчинський, 2005
6
Stanovlenni︠a︡ i rozvytok ukraïnsʹkoho parlamentaryzmu: ...
ригувати деякі конституційні положення, що регламентують застосування зазначених механізмів. Потребують врегулювання такі важливі контрольні повноваження парламенту, як його право на утворення тимчасових слідчих ...
Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ, 2002
7
Sot︠s︡ialʹnyĭ areal z︠h︡ytti︠a︡ osobystosti - Сторінка 229
... утворення намагаються продукувати власні, незалежно від мови, шформацшш продукти. Таким чином шформащйно-правове поле шдсилюе дію формальних кордошв, намагаеться ко- ригувати ментальш кордони та ...
Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, 2005
8
Stylʹ dilovykh dokumentiv XIV st: struktura tekstu - Сторінка 24
Вона, очевидно, мае певну здатшсть ко- ригувати показники загальної довжини, як 1 формула мети. Остання в перппй груш наявна в дев'яти грамо- тахч або у 55% докумешчв. Обидві формули в друпй груш вступають в обернену ...
M. M. Peshchak, 1979
9
Lʹviv--dosvid administratyvnoï reformy na rivni ... - Сторінка 269
Голова Ради, голова виконкому може додатково відко- ригувати розміри грошової винагороди, подані управлінням кадрів у проекті розпорядження. 3.10. Розпорядження про надання грошової винагороди (премії) візується ...
Ivan Fediv, 2001
10
Zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv: na poshanu Larysy Ivanivny ...
Отже, майстер з'явився у місті ще перед 1593 р., оскільки міське право передбачало звільнення новоприбулих громадян від податку. Цей висновок змушує ско- ригувати щонайменше одне з присутніх у літературі тверджень щодо ...
Volodymyr Aleksandrovych, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ригувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ryhuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur