Signification de "ридикюльчик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РИДИКЮЛЬЧИК EN UKRAINIEN

ридикюльчик  [rydykyulʹchyk]

QUE SIGNIFIE РИДИКЮЛЬЧИК EN UKRAINIEN

définition de ридикюльчик dans le dictionnaire ukrainien

Ridikulchik, a, h., Zast. Diminuer au réticulum Les paillettes de paille Mark et même les rhizomes jaunes de Motin étaient parfaitement remplis de champignons (Koz., Salvia, 1959, 39); Olga Petrivna a nerveusement ouvert le daim reedikulchik (M. Ol., Lesya, 1960, 152).

ридикюльчик, а, ч., заст. Зменш. до ридикю́ль. Марків солом’яний бриль і навіть Мотин жовтий ридикюльчик були доверху повні грибів (Коз., Сальвія, 1959, 39); Ольга Петрівна нервово відкрила замшевий ридикюльчик (М. Ол., Леся, 1960, 152).

TRADUCTION DE РИДИКЮЛЬЧИК

Découvrez la traduction de ридикюльчик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ридикюльчик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ридикюльчик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 女人的钱包
• Traducteur Français - espagnol: el bolso de la mujer
• Traducteur Français - anglais: woman´s purse
• Traducteur Français - hindi: महिला के पर्स
• Traducteur Français - arabe: محفظة المرأة
• Traducteur Français - russe: правообладатель
• Traducteur Français - portugais: a bolsa da mulher
• Traducteur Français - bengali: মহিলার পার্স
• Traducteur Français - français: la bourse de la femme
• Traducteur Français - malaisien: beg tangan wanita
• Traducteur Français - allemand: Handtasche der Frau
• Traducteur Français - japonais: 女性用財布
• Traducteur Français - coréen: 여성의 지갑
• Traducteur Français - javanais: dompet wadon kang
• Traducteur Français - vietnamien: ví của phụ nữ
• Traducteur Français - tamoul: பெண்ணின் பர்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: स्त्री च्या निमूटपणे
• Traducteur Français - turc: kadının çantası
• Traducteur Français - italien: borsa della donna
• Traducteur Français - polonais: kobiety kiesy
• ukrainien: ридикюльчик
• Traducteur Français - roumain: pungă femei
• Traducteur Français - grec: τσάντα γυναίκας
• Traducteur Français - afrikaans: beursie se vrou
• Traducteur Français - suédois: kvinnas handväska
• Traducteur Français - norvégien: kvinnens håndveske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИДИКЮЛЬЧИК»

Découvrez l'usage de ридикюльчик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ридикюльчик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Петербург

Невысокая, полная дама, вся в черном, которая там у моста отпустила извозчика, давно уж бродила под окнами желтого дома; както странно дрожала ее рука; а в дрожащей руке чуть дрожал малюсенький ридикюльчик не ...

Андрей Белый, 1922

Петербург. Стихотворения

Невысокая, полная дама, вся в черном, которая таму моста отпустила извозчика, давно уж бродила под окнами желтогодома; как-то странно дрожала ее рука; а в дрожащей руке чуть дрожал малюсенький ридикюльчик не ...

Андрей Белый, 2015

Сочинения: в двух томах - Том 2 - Сторінка 106

И — зарело там прошлое. Невысокая, полная дама, вся в черном, бродила под окнами желтого дома; в руке чуть дрожал ридикюльчик не петербургских фасонов; страдала одышкою; пальцы ее то и дело хватались за подбородок, ...

Андрей Белый, ‎Владимир Пискунов, ‎С. И. Пискунова, 1990

Сочинения в двух томах - Том 2 - Сторінка 106

И — зарело там прошлое. Невысокая, полная дама, вся в черном, бродила под окнами желтого дома; в руке чуть дрожал ридикюльчик не петербургских фасонов; страдала одышкою; пальцы ее то и дело хватались за подбородок, ...

Андрей Белый, ‎Владимир Пискунов, ‎С. И Пискунова, 1990

Динка

На самом дне ящика Динка обнаружила старенький, расшитый стеклярусом ридикюльчик. Это была одна из тех никому не нужных вещей, которые почему-то никогда не теряются и преданно следуют за хозяевами, куда бы они ...

Валентина Осеева, 2014

Peterburg: roman v vosʹmi glavakh c prologom i epilogom

Невысокая, полная дама, вся в черном, которая там у моста отпустила извозчика, давно уж бродила под окнами желтого дома; как-то странно дрожала ее рука; а в дрожащей руке чуть дрожал малюсенький ридикюльчик не ...

Андрей Белый, 1967

Приключения вампирши Элеоноры

Подожди, тут еще шляпка и, вот, ридикюльчик возьми. Ой, не могу! Я добавляю к своему туалету шляпку, украшенную тряпочными цветочками, маленький лакированный ридикюльчик и двойную нитку искусственного жемчуга.

Злата Линник, 2013

Миллион под брачным ложем

Больше в ридикюльчик ничего бы и не поместилось. Такой он был крохотный. Итак, ридикюльчик себя исчерпал совершенно. И что делать дальше, явно не представлял никто из ментов. Больше зацепок у них не было. Глава 3 И ...

Дарья Калинина, 2015

Взрыв на макаронной фабрике

«Сегодня же куплю какой-нибудь ридикюльчик! — пообещала я сама себе. — В самом деле, все женщины как женщины, а я чем хуже?» Мой острый ум уже давно сделал вывод, что дамские сумочки — вещь крайне бесполезная, ...

Фаина Раевская, 2015

В поисках Леонардо

Амалия чихнула и залезла в свой ридикюльчик в поисках носового платка. — Не могу сказать вам, что я возражаю, месье, — сказала она с самой очаровательной улыбкой. — Скорее я даже настаиваю, потому что... Девушка вдруг ...

Валерия Вербинина, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИДИКЮЛЬЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ридикюльчик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Лиза Боярская нарядилась в "бабушкино" платье, а Жанна …

Вот и Боярская предстала этакой барышней 40-х: расклешенное платье длиной до середины икры, бант на затылке и сумочка-ридикюльчик в тон. «Комсомольская Правда в Украине, sept 11»

Матвеев подбирает ботинки в тон помады Боярской

Вот и Боярская предстала этакой барышней 40-х: расклешенное платье длиной до середины икры, бант на затылке и сумочка-ридикюльчик в тон. «Экспресс газета, sept 11»

Женщина должна быть очень изысканно и красиво одета. Когда …

Арабка, если что и носит, то лишь ридикюльчик. Она только перстом указывает, сколько килограммов чего надо купить! О хиджабе. Задолго еще до ... «Тренд, mars 10»