Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "римувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РИМУВАТИ EN UKRAINIEN

римувати  [rymuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РИМУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «римувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de римувати dans le dictionnaire ukrainien

pour rimer, ma chance, uesh, nediko.1. croisement Combiner des mots, des compositions pour créer des rimes. Tout le monde ne chante pas gros, commun. Qui écrit des vers et des mots de rumeurs (Fri, X, 1954, 72) .2. pas fini. Faire des poèmes. Je ne lui avouais pas que j'écrivais de la poésie, je couvrais toujours comme avec une flamme amère la honte quand quelqu'un découvrait mes tentatives désespérées de fouiller (Perv., Mère, Pain, 1960, 9). римувати, у́ю, у́єш, недок.

1. перех. Поєднувати слова, склади для створення рими. Не все ще той поет великий, чільний. Хто вірші пише і слова римує (Фр., X, 1954, 72).

2. неперех., розм. Складати вірші. Я не признався їй, що пишу вірші, мене завжди охоплював, наче полум’ям, гіркий сором, коли хтось дізнавався про мої безнадійні спроби римувати (Перв., Материн.. хліб, 1960, 9).


Cliquez pour voir la définition originale de «римувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РИМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РИМУВАТИ

римарка
римарний
римарня
римарство
римарський
римарчук
римарчя
римарщина
римарь
римарювати
римач
римляни
римлянин
римлянка
римований
римський
римування
римуватися
римуючий
римщина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РИМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de римувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИМУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de римувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РИМУВАТИ

Découvrez la traduction de римувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de римувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «римувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rhyme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рифмовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিত্রাক্ষর কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sajak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sajak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரைம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यमक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wierszyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

римувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιοκαταληξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rim
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de римувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РИМУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «римувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot римувати en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИМУВАТИ»

Découvrez l'usage de римувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec римувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka shkilʹna drama i dukhovna muzyka XVII-pershoï ...
римування, внутршньорядкове римування (Л(а)А(а)В(Ь)В(Ь))Э0. Як 1 в музичних номерах драм, у духовних кантах у - чотирирядковій строф1 також найчаспше використовуеться сум1жне римування, як, наприклад, у кантт "Сей ...
Lidii︠a︡ Korniĭ, 1993
2
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 52
У творі використано: А паралельне римування ; Г білий вірш; Б перехресне римування; Д монориму. В кільцеве римування; 59. Віршовий розмір твору: А хорей; Г амфібрахій; Б ямб; Д анапест. В дактиль; 60. Твір належить до: А ...
Коллектив авторов, 2015
3
Rytmika Shevchenka - Сторінка 31
Л. Стеценко наводить довгий ряд прикладів «серединного» римування в «Кобзарі», але, як і Д. Загул, рееструе різноманітні випадки, не поспішаючи з аналізом і узагальненнями. Цікаве спостереження Л. Стеценка стосуеться ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1967
4
Poezii︠a︡ Antonina Sovy: (rozvytok poetichnoï maysternosti)
(rozvytok poetichnoï maysternosti) Volodymyr Z︠H︡ytnyk. то понад 2/з, написано чотирирядковою строфою, 1з них 63 (половина В1рипв зб1рки) — 1з перехресним римуван- ням. Перехресне римування повшстю характеризуе 1 ...
Volodymyr Z︠H︡ytnyk, 1975
5
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 17
Як називається сукупність рядків у поезії, що характеризується відносною смисловою та інтонаційною завершеністю, переважно одним розміром і способом римування: а) строфа; б) куплет; в) період; г) тирада? 2. Неримований ...
Тетяна Крайнікова, 2015
6
Українська література. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 43
Схема римування: Тип римування: 5. Визначте троп у підкресленому рядку: І зроблю Маленьку книжечку. Назвіть, для прикладу, твори цього жанру (не менше трьох): 3. Що таке оксиморон? а) поєднання протилежних за значенням ...
Тетяна Крайнікова, 2015
7
Проби
... як більшина череванів і торохтіїв; але прекраснодушності й амбітної марноти він мав хоч відбавляй. я не знаю, як можна йому дарувати, що він визнав за можливе оприлюднити свої вірші. кепсько римувати — гріх невеликий, але ...
Мішель Монтень, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИМУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme римувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …
А ще мені дуже близький антиімперський дух його віршів, його блискуче вміння римувати, володіння метафорою, його жорсткий і безжальний спосіб ... «Журнал "Віче", sept 15»
2
Письменник Сергій Жадан про Рівне, Острог та Луцьк
Але римувати? З іншого боку – всіх нас у дитинстві вчили на уроках праці робити табурети (ну, принаймні, нас – радянських дітей). І що – багато ми ... «інтернет-портал "Четверта влада", avril 15»
3
Янукович, Азаров, Царьов та інші. Хто позбавить державних …
... виключно за таким принципом, то тоді Героя треба дати усій Спілці письменників і, в принципі, всім, хто знає, що римувати кров-любов – це вульгарно. «Новий погляд, avril 15»
4
Гнедич. Провідник стародавності
Стверджують, долаючи жахливі злидні, Єрміла Костров обрав римувати Гомера олександрійським віршем вмотивовано – в оригінальному епічному ... «espreso.tv, déc 14»
5
Дякую, Боже, що вберіг цю жінку для мене
Коли рана загоїлася, Марія знайшла в собі сили відкрити нову сторінку у своєму житті — мимоволі почала римувати рядки. Видала вже дві поетичні ... «Львівська Газета, août 14»
6
НЕОЦІНЕННИЙ СКАРБ ДМИТРА БІЛОУСА
А ще Дмитро Білоус нагадує про призабуту літературну гру буриме, яка вчить влучно римувати слова. Словом, для допитливих читачів – пожива для ... «Кримська Свiтлиця, avril 14»
7
Берегівський Миромен (ВІДЕО)
Пам'ятаю, що я завжди любив щось римувати. А от перший більш-менш серйозний трек написав десь у 2006-2007 році. – Ти пишеш і слова, і музику до ... «Закарпаття online, mai 13»
8
Андрухович презентував свої «Листи в Україну»
Попри те, що сам Андрухович не брався римувати вже більше десяти років, його поезії продовжують бути взірцем для молодих поетів, каже його колега і ... «Радіо Свобода, avril 13»
9
Поетеса з Демидівки Вікторія Фещук: "Щоб вірш вийшов живим …
Римувати вчилася на гуморесках для КВК та сценаріях для шкільних святкувань. Зовсім іншого ґатунку зібрані вірші у збірці "Стеблинки літа". — Вірші ... «ОГО, avril 13»
10
Африканський студент із Івано-Франківська написав новий Гімн …
Далі більше: африканця франківські віршарі навчили не лише слова римувати, а пісні співати. Фелікс настільки захопився мелодійністю мови та ... «Вікна online, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Римувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rymuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur