Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ритмізувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РИТМІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

ритмізувати  [rytmizuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РИТМІЗУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ритмізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ритмізувати dans le dictionnaire ukrainien

rythme, uyu, uesh, nedok. et doc., perh. Faites quelque chose de rythmique (à 1 valeur). Non seulement est-il possible de rythmer le langage artistique, mais aussi le langage prosaïque et non artistique (Quelques poètes de poésie, ateliers, 1956, 125); Toute répétition verbale, verbale ou sonore dans le texte artistique le rythme (Rev. Letton, 6, 1966, 46). ритмізувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Робити що-небудь ритмічним (у 1 знач.). Ритмізувати можна не лише художню, але й прозаїчну, нехудожню мову (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 125); Будь-який словесний, фразовий чи звуковий повтор у художньому тексті ритмізує його (Рад. літ-во, 6, 1966, 46).


Cliquez pour voir la définition originale de «ритмізувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РИТМІЗУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РИТМІЗУВАТИ

ритвина
рити
ритий
ритися
ритки
ритм
ритмізація
ритмізований
ритміка
ритмічність
ритмічний
ритмічно
ритмомелодійність
ритмомелодійний
ритмомелодія
ритмомелодика
ритмомелодичність
ритмомелодичний
ритмопластика
ритмопластичний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РИТМІЗУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de ритмізувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИТМІЗУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ритмізувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РИТМІЗУВАТИ

Découvrez la traduction de ритмізувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ритмізувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ритмізувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

rytmizuvaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rytmizuvaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rytmizuvaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rytmizuvaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rytmizuvaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ритмизуваты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rytmizuvaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rytmizuvaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rytmizuvaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rytmizuvaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rytmizuvaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rytmizuvaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rytmizuvaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rytmizuvaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rytmizuvaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rytmizuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rytmizuvaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rytmizuvaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rytmizuvaty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rytmizuvaty
50 millions de locuteurs

ukrainien

ритмізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rytmizuvaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rytmizuvaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rytmizuvaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rytmizuvaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rytmizuvaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ритмізувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РИТМІЗУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ритмізувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ритмізувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РИТМІЗУВАТИ»

Découvrez l'usage de ритмізувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ритмізувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українське літературне бароко - Сторінка 159
Ще більше значення треба надати сковородинським спробам якось ритмізувати силабічний вірш: шляхом цієї ритмізації український силабічний вірш міг сам собою прийти до якоїсь тонічної системи, мабуть, іншого типу, аніж ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Omeljan Pritsak, ‎Олексій Васильович Мишанич, 2003
2
Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 269
Він поспішав, дозволяв собі ритмізувати й римувати нудні банальності, але численні повтори й трафаретні рядки губляться в його віршах на фоні дивовижних, простих метафлр («Музика зір блакитнооких» ) і майже з кожного його ...
Дмитро Васильович Павличко, 2007
3
Kinoslovnyk: terminy, vyznachenni︠a︡, z︠h︡argonizmy - Сторінка 288
Ця особливість ОЗФ дозволяе миттево акцентувати увагу на психологічно істотних деталях. У відеоклі- пах швидкі наїзди і від'їзди ОЗФ допомагають жорсткіше ритмізувати зображення. ПЛАН КІНЕМАТОГРАФІЧНИЙ [англ.
Vladimir Mislavskiĭ, 2007
4
Khudoz͡hni͡a literatura Ukraïny: Vid mifiv do modernoï ...
У деяких новелах відлунила, наприклад, імпресіоністична стилістика М. Коцюбинського (ліричні надсади, розірвані фрази, спроби ритмізувати прозовий текст у "Менті" й "Троєкутному бою"); зрідка продуктивним було звертання до ...
M. K. Nai͡enko, 2008
5
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Суфікси -ізува-(-изува-) в українській мові є фонетичними варіантами, причому частіше використовується варіант -ізува-, який приєднується до твірних основ з приголосними л, н, м, в, п, г: сигналізувати, іронізувати, ритмізувати, ...
T. M. Voznyĭ, 1981
6
Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡: vid naĭdavnishikh chasiv do ...
Проте шукання у фонетичних даних літературної мови свого часу елементів, за допомогою яких можна ритмізувати прозу, підсиливши в такий спосіб пафосність вислову, могли з'явитись і під впливом обізнаності з відповідною ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1972
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury XX stolitti͡a u dvokh ... - Сторінка 553
У деяких новелах помітне захоплення автора імпресіоністичною стилістикою (ліричні надсади, розірвані фрази, спроби ритмізувати прозовий текст у «Менті» й «Троєкутному бою»); зрідка продуктивним було звертання до ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1993
8
Режисура в українському радянському оперному театрі
... підкреслити внутрішню «динаміку» масових композицій, загострити рухи персонажів, ритмізувати пластику хористів. Однак, «вписуючи» надмірно рухливі й формально-гротескні мізансцени в умовну конструкцію А. Петрицького, ...
Юрій Олександрович Станішевський, 1973
9
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
5. Вдосвіта, задьорист1сть, ледешти, набш, панславіст- ський. Вариант 6 1. Бершиевий, гуртівник, лихоманка, ритмізувати, яйце'щ . 2. 72.
Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006
10
Moïm synam, moïm pryi︠a︡teli︠a︡m: statti ĭ eseï - Сторінка 242
Коли Стефаник, беручи на початку певний ритмічний тон, тримає його впродовж цілої новелі, то Косинка поодинокі партії оповідання ритмізує з великою різноманітністю. Він не раз вплітає у текст оповідання строфку народної ...
I︠U︡riĭ Klynovyĭ, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИТМІЗУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ритмізувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Молоді таланти Рівненщини. Катерина Смалюк - майбутній …
Розум Каті Смалюк ніколи не перестає поглинати знання, душа – ловити емоції та почуття, а серце – битися в такт із навколишнім світом, ритмізувати ... «ОГО, août 13»
2
Корреспондент: Закидали шапками. Інтерв'ю з учасником гурту …
Тому що починали з того, що просто брали барабани і пробували ритмізувати українську мелодику. Минув час, є певний досвід. Ми вдячні Владу ... «Корреспондент.net, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ритмізувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rytmizuvaty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur