Signification de "самарянський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE САМАРЯНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

самарянський  [samaryansʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE САМАРЯНСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de самарянський dans le dictionnaire ukrainien

Samaritain, a, e, rel. Prikm au Samaritain

самарянський, а, е, рел. Прикм. до самаря́ни.

TRADUCTION DE САМАРЯНСЬКИЙ

Découvrez la traduction de самарянський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de самарянський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самарянський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 撒玛利亚
• Traducteur Français - espagnol: samaritanos
• Traducteur Français - anglais: Samaritans
• Traducteur Français - hindi: राहत
• Traducteur Français - arabe: السامريون
• Traducteur Français - russe: Самарянское
• Traducteur Français - portugais: samaritanos
• Traducteur Français - bengali: শমরীয়রা
• Traducteur Français - français: Samaritains
• Traducteur Français - malaisien: Samaria
• Traducteur Français - allemand: Samaritans
• Traducteur Français - japonais: サマリタンズ
• Traducteur Français - coréen: 사마리아인
• Traducteur Français - javanais: Samaria
• Traducteur Français - vietnamien: Samaritan
• Traducteur Français - tamoul: சமாரியர்
• Traducteur Français - marathi: शोमरोनी
• Traducteur Français - turc: İyilikseverler
• Traducteur Français - italien: Samaritani
• Traducteur Français - polonais: Samarytanie
• ukrainien: самарянський
• Traducteur Français - roumain: samaritenii
• Traducteur Français - grec: Σαμαρείτες
• Traducteur Français - afrikaans: Samaritane
• Traducteur Français - suédois: samariternan
• Traducteur Français - norvégien: Samaritans

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМАРЯНСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de самарянський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самарянський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 248

Самарканд Самарканд. Самаркандська область Самаркандская область. самаркандський самаркандский. самаряни см. самаритяни. самарянин см. самаритянин. самарянка см. самаритянка. самарянський см. самаритянський.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 560

... що йому цього разу „позичили" Сибу на допомогу. Як стій умовились вони зустрінутись біля „великої криниці", тієї, що коло неї випасав свого осла самарянський лікар. Тож Сибі треба було проїхати чималий шматок шляху назад.

Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007

Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...

Чи не може в цьому місці бути вказівка на котрийсь коротенький виклад граматичного характеру з таким поділом, який він е за Симеонової доби для граматики слов'янської мови? Те самісіньке можна сказати й за самарянські книги ...

Petr Alekseevich Lavrov, 1928

Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...

А один раз цей самарянин приніс з собою самарянські книжки (вони писані давнішим, круглим письмом, а жидівські писано новішим, квадратовим) і показав їх Костянтинові. Философ попросив собі ці книжки, замкнувся в хаті і почав ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970

Biblii︠e︡znavstvo: vstupnyĭ kurs - Сторінка 80

... «самарянський таргум». Хоча більшість таргумів грунтуються на єврейському тексті, подекуди в них помітні впливи стародавніх перекладів: грецької Септуагінти (таргум Онкелоса), сирійського Пешітта (таргум на книгу Йова).

S. Holovashchenko, 2001

Tvory - Том 3 - Сторінка 487

Самарянський — милосердний. Свисток паперу — клаптик паперу. Сепаратна — окремий кабінет. Селединовий — зеленуватий. Сервітут — право користування чужим майном (напр., право громади користуватись поміщицьким ...

Ivan Franko, 1950

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 250

... навчився тут жидівської мови і письма, прикладаючи вісім частей граматики і з того доходячи до ліпшого розуміння1. А жив тут один самарянин і приходячи до нього, сперечався з ним і, принісши книги самарянські, показав йому.

Ivan Franko, 1981

Dim miĭ--bude domom molytvy - Сторінка 96

Самаряни ставилися до Нього як до ненависного юдея - одного разу в самарянському селі, попри звернення посланців, «не прийняли Його, бо йшов Він у напрямі Єрусалиму» (Лк. 9:52). А Сам Ісус, направляючи на проповідь ...

Ihor Isichenko, 2005

Novyĭ Zapovit Hospoda ĭ Spasyteli͡a nashoho Isusa Khrysta

8. Бо учні Його відійшли були в місто, щоб купити поживи. 9. Тоді каже Йому самарянськая жінка: „Як же Ти, юдея- нин бувши, та просиш напитись від мене, самарянської жінки?" Бо юдеї не сходяться із самарянами. 8. 48. 2 Цар. 17.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1957

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 25

САМАРЯНИН див. самаряни. САМАРЯНКА див. самаряни. САМАРЯНСЬКИЙ, а, е, рел. Прпкм. до самаряни. САМБА, и, ж. 1. Бразшьський з походження швид- кий парний танець вгльно! композицп. 2. Музика в ритм1 цього танцю.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978