Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "самарянин" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE САМАРЯНИН EN UKRAINIEN

самарянин  [samaryanyn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE САМАРЯНИН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «самарянин» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de самарянин dans le dictionnaire ukrainien

Samaritain voir Samaritains самарянин див. самаря́ни.


Cliquez pour voir la définition originale de «самарянин» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC САМАРЯНИН


хуторянин
array(khutoryanyn)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME САМАРЯНИН

сама
саман
саманка
саманний
саманник
саманниця
самановий
самарій
самарійський
самарати
самаритяни
самаритянин
самаритянка
самаритянський
самарно
самаряни
самарянка
самарянський
самбір
самбірка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME САМАРЯНИН

городянин
громадянин
завозянин
закосянин
землянин
киянин
краянин
латинянин
львов’янин
львів’янин
марсіянин
мовлянин
містянин
нехристиянин
низянин
нянин
освітянин
єгиптянин
ідолянин
ізраїльтянин

Synonymes et antonymes de самарянин dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМАРЯНИН»

Traducteur en ligne avec la traduction de самарянин à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE САМАРЯНИН

Découvrez la traduction de самарянин dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de самарянин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «самарянин» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

撒玛利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samaritano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samaritan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السامرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samaritano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামারিটান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samaritain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samaritan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samariter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サマリア人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samaritan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samaritan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாரிடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोमरोनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merhametli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samaritano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samarytanin
50 millions de locuteurs

ukrainien

самарянин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samaritean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμαρείτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samaritaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samaritiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samaritan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de самарянин

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «САМАРЯНИН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «самарянин» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot самарянин en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «САМАРЯНИН»

Découvrez l'usage de самарянин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec самарянин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тайны евангельской истории - Сторінка 355
Первое, что приходит на ум в этой связи, это евангельский стих: «На это иудеи отвечали и сказали Ему: не правду ли мы говорим, что Ты самарянин и что бес в Тебе?» (Ин 8:48). Еще отцы и учители Церкви обратили внимание ...
Борис Деревенский, 2015
2
Рядовое время: Недели XIII – XXIII
Несмотря на великую пропасть, разделявшую иудеев и самарян, этот самарянин сразу же сжалился при виде несчастья, был им глубоко тронут. Одни закрывают глаза на неприятные для них факты, а другие тотчас чувствуют ...
Франсиско Карвахал, 2015
3
Библия для самых маленьких: - Сторінка 88
Милосердный. самарянин. Иисус учил всем сердцем любить Бога и любить людей, как самого себя. Он рассказывал такую притчу: — Один человек шёл из Иерусалима в Иерихон. На него напали разбойники, избили, ограбили и ...
Российское Библейское Общество, 2008
4
Историческая живопись Сурикова: 1870-1880-е годы - Сторінка 61
Левой рукой самарянин поддерживает старика, а правую ладонь, согнутую горстью, протянул к слуге-негру и с необычайным вниманием смотрит на узкое горлышко фляги, откуда вот-вот должна политься струйка воды. В образе ...
Владимир Семенович Кеменов, 1963
5
Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...
Куда, к какому священнику пошел самарянин не сказано, но, несомненно, к своему самарянскому. И вот на дороге оказалось, что все действительно освобождены от проказы. Это было великим чудом, и, конечно, все исцеленные ...
Лопухин А. П., 2013
6
Библия для детей
Монета времен Ирода Фидиппа, Мидосердный самарянин. одного из наместников Иудеи, Живописно—альфрейная мастерская сына царя Ирода Ведикого С. Саксонова. Храм Мученика Уара, п. Вешки (40 г. до н. э.— 4 г. н. э.) ...
Коллектив авторов, 2012
7
В.И. Суриков: Историческая живопись, 1870-1890
Самарянин и негр-слуга полны искреннего сочувствия к обессилевшему путнику. Разительный контраст с ними представляет маленькая фигура бесстрастно удаляющегося фарисея, и его подлое равнодушие вызывает смутное ...
Владимир Семенович Кеменов, 1987
8
Monumentalʹnyĭ z͡hyvopys Troït͡sʹkoï nadbramnoï t͡serkvy ...
Композиц!я "Притча про милосердного самарянина" Композищя розмпцена пщ твденним в1конним прор1зом апсиди, вона займае площину твден- но! спин до пшону арки дияконника. Презентований евангельський сюжет. Розпис ...
Alina Kondrati︠u︡k, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, ‎Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, 2005
9
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
САМАРИТЯНИН. (САМАРЯНИН). САПОГ САТАНА СБИВАТЬ СБИВАТЬСЯ СБИТЬ СБИТЬСЯ СВАЛИТЬСЯ Лезть / полезть (переть [прати, прать, устар.] / попереть) на рожон (против рожна). Против рожна не попрёшь. Трудно ...
Кира Дубровина, 2015
10
A Moongate in My Wall: Collected Poetry of Mary Custis Vezey
... „С натуры" (У окна зацветала белая слива) 388 С океана („Этюд") 233 „Самарянин" (Самарянин, меня ты поднял в поле) 172 Самарянин, меня ты поднял в поле 172 Светилось озеро тихим светом („У озера") 456 Светло, уютно, ...
M. Vizi, ‎Olʹga Mikhaĭlovna Bakich, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «САМАРЯНИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme самарянин est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Місцеві вибори 2015: найменш змістовні з відкритим підкупом і …
Наприклад, Львівську область намагається завоювати «Українська галицька партія», Тернопільську – партія під назвою «Добрий самарянин», Вінницьку ... «Радіо Свобода, sept 15»
2
Към момента три са получените номинации за годишните …
vzeli doboroto sas seve si Вече пет месеца номинациите за годишните награди Добрият Самарянин 2015 са отворени. Няколко са получените истории ... «Търговско-промишлена палата - Стара Загора, sept 15»
3
Три номинации за "Добрият самарянин 2015"
Три са готовите и вече обработени номинации за тазгодишната награда "Добрият самарянин". Това обяви в студиото на Дарик Антония Павлова от ... «DARIK News, sept 15»
4
Кибуц по-одесски
Руководство благотворительного фонда «Международная помощь «Добрый самарянин» в июле прошлого года приняло решение – отдать ... «СЛОВО, juin 15»
5
Тут буде «місто-сад»
За словами представника благодійного фонду «Добрий Самарянин» Дениса Сердиченка, для того, щоб переселенці могли забезпечувати себе ... «Журнал "Віче", juin 15»
6
Отваряне на номинациите за годишните награди Добрият …
dobriat samarianin 2015 С удоволствие бихме искали да ви съобщим, че вече се приемат номинации за годишните награди Добрият Самарянин 2015 г. «Търговско-промишлена палата - Стара Загора, mai 15»
7
В Одесской области создана коммуна для беженцев
Как рассказал представитель благотворительного фонда «Добрый Самарянин» Денис Сердиченко, сегодня там проживает около 150 беженцев из ... «CityNews: новости Луганска и области, avril 15»
8
В Одессе провели масштабную реконструкцию казни Иисуса …
В постановке были задействованы переселенцы из зоны АТО, которые сейчас живут в пансионате «Добрый самарянин». Читайте такжеПасхальное ... «УНИАН, avril 15»
9
Игроки «Шахтёра» навестили переселенцев с Донбасса в …
Приют под названием «Добрый самарянин» расположен на территории лесного массива под Львовом. «Все очень ждали приезда команды: как ... «Чемпионат.com, avril 15»
10
Донецким переселенцам хотят построить коттеджный городок …
При поддержке благотворительного фонда «Добрый самарянин» в Маяках Одесской области размещено 130 вынужденных переселенцев с востока ... «ИА "Репортер", févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Самарянин [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/samaryanyn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur