Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сесійний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕСІЙНИЙ EN UKRAINIEN

сесійний  [sesiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕСІЙНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сесійний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сесійний dans le dictionnaire ukrainien

sessionnelle et, par exemple, Prikm. avant la session Période de session // Affecter pour les sessions. Dans la salle des séances de la Verkhovna Rada de la RSS d'Ukraine, il y a eu une réunion des militants des employés du ministère de la Protection de l'ordre public de la RSS d'Ukraine (Conseil des ministres, 9 mai 1962, 1). сесійний, а, е. Прикм. до се́сія. Сесійний період; // Признач. для проведення сесій. В Сесійному залі Верховної Ради Української РСР відбулися збори активу працівників Міністерства охорони громадського порядку УРСР (Рад. Укр., 9.ІХ 1962, 1).


Cliquez pour voir la définition originale de «сесійний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЕСІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЕСІЙНИЙ

серцеподібний
сесія
сесе
сестерцій
сестрівниця
сестрінець
сестріниця
сестрінич
сестрінка
сестрінок
сестрінча
сестра
сестрениця
сестрики
сестрин
сестрина
сестринець
сестриниця
сестринський
сестритися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЕСІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonymes et antonymes de сесійний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕСІЙНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сесійний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕСІЙНИЙ

Découvrez la traduction de сесійний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сесійний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сесійний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

会期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

del período de sesiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sessional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सत्रीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدورات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сессионный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sessional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাবার্ষিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

session
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sessional
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sessional
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

会期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셔널
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sessional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sessional
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்காலிகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेशनल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

celse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sessional
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sesyjny
50 millions de locuteurs

ukrainien

сесійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de sesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεδριακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sessionerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sessional
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сесійний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕСІЙНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сесійний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сесійний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕСІЙНИЙ»

Découvrez l'usage de сесійний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сесійний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovat︠s︠ 'ko-pol's'ko-ukraïns 'ke prykordonni︠a︠ - Сторінка 183
Emilián Stavrovský, Larysa Molʹnar. 1/6-сесійних і 1Іь-сесійнкх. Траплялися й випадки, що селянин фігурував в урбарі як власник цілої сесії, але міг обробити лише частину землі. Проте феодал примушував його платити ренту від ...
Emilián Stavrovský, ‎Larysa Molʹnar, 1967
2
Pravo pravdy: zai︠a︡vy, zvernenni︠a︡, lysty stosovno ...
ЗАПИТАННЯ: Володимире Михайловичу, Ви сказали, що у Вас було декілька варіантів, за кого голосувати. Коли Ви визначились? Чи повернуться фракції, які на минулому тижні покинули сесійний зал аби працювати в парламенті?
Volodymyr Lytvyn, 2005
3
Parlamentsʹka kryza v Ukraïni: prychyny, perebih, naslidky ...
Рала, і парламентаризм, і демократія в Україні. Мабуть, не випадково це робилося в перші дні проголошеного Л. Кучмою референдуму з довіри до Верховної Ради України. Цікаво, що мегафони в сесійний зал принесли ...
Dmytro Chobit, 2001
4
Oblasna Rada deputativ trudi︠a︡shchykh: formy i metody ...
Сесійний порядок роботи відповідає встановленії*! Конституцією СРСР 1936 р. і Конституцією УРСР 1937 р. новій організаційній формі утворення і побудови Рад депутатів трудящих як постійно діючих органів державної влади.
V. I︠E︡ Braz︠h︡nykov, 1959
5
Parlamentsʹke pravo Ukraïny: problemy teoriï ta praktyky - Сторінка 88
Вирішуючи порушені в конституційному поданні питання, Конституційний Суд України виходить з того, що в Конституції України терміни «сесія» й «сесійно» використовуються для характеристики функціонування Верховної Ради ...
Vitaliĭ Oluĭko, ‎Ukraine. Verkhovna Rada, ‎Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ instytut rehionalʹnoho upravlinni︠a︡ ta prava, 2004
6
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Застеріг від формального підходу до проведення сесійних засідань, пославшись на деякі прикрі факти непроведення заявлених у програмі засідань. Запросив Інститут колекціонерства взяти участь у XV Науковій сесії, можливо ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 2003
7
Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 215
Для обслуговування гостей, запрошених на засідання Верховної Ради, які користуються великим балконом сесійної зали, на третьому поверсі також є кулуари і фойє. Найбільше враження тут справляє велике центральне фойє ...
Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... heart-shaped сесійний session, sessional сесія session сечовина carbamide сечовинний carbamide сиборґієвий seaborgium сиборґій (-ію) (Sg, 106) seaborgium сиботаксис (-y) суbotaxis сиботаксичний суbotactic сигароподібний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Найцікавіше те, що при голосуваннях у сесійній залі депутати-сумісники, не будучи присутніми на засіданнях Парламенту, беруть участь у голосуванні, вірніше, «голосують» їхні карточки для електронного голосування. Проблема ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 282
Віталій Карпенко, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕСІЙНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сесійний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Раді перебудують сесійну залу, замінять систему голосування …
Сесійний зал і систему голосування буде змінено на більш сучасні. Про це 30 вересня журналістам заявив спікер парламенту Володимир Гройсман, ... «Newsru.ua, sept 15»
2
Сесійний залп. Як вплине на ситуацію трагедія під Радою
У сесійній залі – «Ганьба!». Так починався процес внесення змін до Конституції України, пише Євгенія Вецько у №35 журналу Корреспондент від 4 ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Регламентний комітет ВР відмовився виносити в сесійний зал …
Регламентний комітет ВР відмовився виносити в сесійний зал питання зняття недоторканності нардепа Сергія Клюєва без доповіді ГПУ. В той же час ні ... «Новий погляд, mai 15»
4
Сесійний день, побитий інспектор ДАІ та логотип Мукачева …
Сьогодні стали відомі нові подробиці інциденту, про який Голос Карпат писав нещодавно. Мова про напад пасажира одного із авто, яке зупинили ... «Голос Карпат.ІНФО, avril 15»
5
«Правий сектор» заблокував вхід у сесійний зал Львівської …
Попри цю «блокаду», депутати змогли спокійно зайти до сесійної зали, сесія міської ради працює у звичному режимі. За словами активіста «Правого ... «Львівська Газета, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сесійний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sesiynyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur