Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сестринець" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЕСТРИНЕЦЬ EN UKRAINIEN

сестринець  [sestrynetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЕСТРИНЕЦЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сестринець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mal à l'aise

Небіж

Nebiate ou Nephew - garçon / mari par rapport à son oncle ou tante = fils d'un frère ou d'une soeur, ainsi que mari / femme du frère / soeur du fils. Cousin-neveu - garçon / mari par rapport à un cousin ou une tante = fils d'un cousin ou d'une soeur. Infirmière, soeur - neveu, fils de la soeur. Не́біж або Племі́нник — юнак/чоловік по відношенню до дядька або тітки = син брата або сестри, а також син брата або сестри чоловіка/дружини. Двою́рідний племінник — юнак/чоловік по відношенню до двоюрідного дядька або тітки = син двоюрідного брата або сестри. Сестри́нець, сестрі́нець - племінник, син сестри.

définition de сестринець dans le dictionnaire ukrainien

filets de soeurs h. La nièce est le fils de la soeur. Quelle est la faute des enfants qui ont un tel père? ... Il est allé à la maison pour arranger une femme pour sauver sa soeur et soeur (Fri, II, 1950, 216). сестринець, нця, ч., діал. Племінник — син сестри. Що винні діти, що такого батька мають?.. Пішов [швагер] до хати, щоб умовитися з жінкою, як би порятувати сестру і сестринців (Фр., II, 1950, 216).

Cliquez pour voir la définition originale de «сестринець» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЕСТРИНЕЦЬ


вовчинець
vovchynetsʹ

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЕСТРИНЕЦЬ

сестрінка
сестрінок
сестрінча
сестра
сестрениця
сестрики
сестрин
сестрина
сестриниця
сестринський
сестритися
сестрицин
сестриця
сестрич
сестриченька
сестричка
сестрички
сестрична
сестричний
сестриччин

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЕСТРИНЕЦЬ

жовчинець
звіринець
злочинець
зозулинець
кабардинець
кальвинець
кахетинець
клинець
кобилинець
козинець
косинець
косятинець
кубинець
лагоминець
латинець
лигоминець
линець
маковинець
мезинець
єдинець

Synonymes et antonymes de сестринець dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕСТРИНЕЦЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сестринець à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЕСТРИНЕЦЬ

Découvrez la traduction de сестринець dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сестринець dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сестринець» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sestrynets
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sestrynets
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sestrynets
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sestrynets
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sestrynets
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

племянник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sestrynets
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sestrynets
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sestrynets
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sestrynets
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sestrynets
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sestrynets
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sestrynets
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sestrynets
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sestrynets
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sestrynets
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sestrynets
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sestrynets
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sestrynets
50 millions de locuteurs

ukrainien

сестринець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sestrynets
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sestrynets
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sestrynets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sestrynets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sestrynets
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сестринець

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЕСТРИНЕЦЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сестринець» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сестринець en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЕСТРИНЕЦЬ»

Découvrez l'usage de сестринець dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сестринець et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 325
Ваш сестринець, хоч доля досі нас і не зводила докупи. Стрийко Стефан віддає за лікаря Оксану і... — слово в слово звучав пароль, шифровку якого отримав Вир зовсім недавно. В тому місці, де «сестринець Залип'янський» ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
2
Яса. Том 1
I то дГ поГхав, знайшов коростяве старченя, у якого на шиГ на однгй сировгй нитцГ телгпався вовчий зуб, а на друггй — химерний хрестик, та привгз на Сгч. Сказав, що то сестринець, а сестру вбили татари. Вовчий зуб Мокгй ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 63
Солониця. У них фігурують Г.Лобода, Сасько Попович, М.Шаула, сестринець (племінник, син сестри) Саська Миско, козацький суддя Яким, Миско Дука як "здрайці" (зрадники), "на горлє за зльш прос- тупокь своя" скарані.
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1995
4
Гетьманський скарб
Я _ це Іван Сулима, син генерального хорунжого Івана Сулими, внук гетьмана Івана Сулими (котрий скопирснув у Дніпро неймовірно міцно вгрунтований ляхами чорнославетний Кодак), сестринець полковника Полуботка. Одначе ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Тепер обоє думали про Лавріна. Про Сироватчиного сина. Щоправда, на Січі ніхто не знає, Що Лаврін Перехрест не сестринець Мокію Сироватці, а син. Навіть сам Лаврін не відає того, може, через те й не лине душею до батька.
Юрій Мушкетик, 2013
6
Проби
... смерть Сальва — залп Ceimomeip — усесвгг Своеум — сам co6i на yMi Секундувати — бути секундантом Сестринець — ллемшник Скалозуб — пересмппник Скапарити — шдробити Сквар — спека Скит — сыф Скритник 439.
Монтень М., 2014
7
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
и також бути під командою сестринця свого Хмельниченка і слідувати неслушній його волі, був-бо людиною розумною та статечною, лишився він незмінно на боці царської величності зі своїм Переяславським полком.
В. І Крекотень, 2006
8
Litopys - Том 2 - Сторінка 15
Не бажаючи також бути під командою сестринця свого Хмельниченка і слідувати неслушній його волі, був-бо людиною розумною та статечною, лишився він незмінно на боці царської величності зі своїм Переяславським полком.
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 172
... прислав йому також свого сестринця Дмитра, того самого молодця, що шд час його побуту в Угорниках оставлений був Йовом шд його ошкою 1 котрого автор наш вщтак зав1в до Йова в пустиню Маркову. Додае також бажання, ...
Ivan Franko, 1981
10
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 175
прикмети переходять не від батька на сина, а від. дядька, брата ма- тери на сестринця, себто дістаються в спадщину виключно в матерній кревности і дитина нагадує образ свого дядька. Рабинська ж мудрість заховала для нас ...
Julius Lippert, 1922

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сестринець [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sestrynets>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur