Signification de "сфальсифікований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СФАЛЬСИФІКОВАНИЙ EN UKRAINIEN

сфальсифікований  [sfalʹsyfikovanyy̆]

QUE SIGNIFIE СФАЛЬСИФІКОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de сфальсифікований dans le dictionnaire ukrainien

falsifié, a, e, diyapr. passe min hr à falsifier. Ce travail important [La grande cave de Taras Shevchenko] est toujours le moins étudié par les savants soviétiques de Shevchenko et le plus truqué par les nationalistes ukrainiens (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 193).

сфальсифікований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до сфальсифікува́ти. Цей значний твір [«Великий льох» Т. Г. Шевченка] поки що найменш досліджений радянськими шевченкознавцями і найбільш сфальсифікований українськими націоналістами (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 193).

TRADUCTION DE СФАЛЬСИФІКОВАНИЙ

Découvrez la traduction de сфальсифікований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сфальсифікований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сфальсифікований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 伪造
• Traducteur Français - espagnol: falsificado
• Traducteur Français - anglais: falsified
• Traducteur Français - hindi: ग़लत साबित
• Traducteur Français - arabe: مزورة
• Traducteur Français - russe: сфальсифицирован
• Traducteur Français - portugais: falsificados
• Traducteur Français - bengali: falsified
• Traducteur Français - français: falsifié
• Traducteur Français - malaisien: dipalsukan
• Traducteur Français - allemand: verfälscht
• Traducteur Français - japonais: 偽造
• Traducteur Français - coréen: 위조
• Traducteur Français - javanais: falsified
• Traducteur Français - vietnamien: làm giả
• Traducteur Français - tamoul: தவறான
• Traducteur Français - marathi: falsified
• Traducteur Français - turc: sahte
• Traducteur Français - italien: falsificati
• Traducteur Français - polonais: sfałszowane
• ukrainien: сфальсифікований
• Traducteur Français - roumain: falsificate
• Traducteur Français - grec: ψευδεπίγραφων
• Traducteur Français - afrikaans: vervals
• Traducteur Français - suédois: förfalskat
• Traducteur Français - norvégien: forfalsket

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СФАЛЬСИФІКОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de сфальсифікований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сфальсифікований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹka drama 30-kh rr. XX st. i︠a︡k modelʹ masovoï ...

Але більшовики на чолі з М. Муравйовим захопили Київ, незабаром вони окупували усе Правобережжя . У ремарках до п'єси Микитенка, згідно з радянськими оцінками, зазначається, що З'їзд Рад був „сфальсифікований ворогами ...

Tatʹi︠a︡na Georgievna Sverbilova, ‎Li︠u︡dmyla Skoryna, 2007

Nart͡s͡ys: shtrykhy do politychnoho portreta Viktora ... - Сторінка 64

„Під час засідання пропрезидентської більшості в Українському домі 2 1 січня 2000 року була прого-лошена прийнятою сфальсифікована постанова Верховної Ради „Про відсторонення від ведення пленар-них засідань 20 та 21 ...

Dmytro Chobit, 2001

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1623

... gerontotherapies 42775 gerontotherapy gerontotherapy 42776 gerrymander махінації 42777 gerrymandered сфальсифікований 42778 gerrymandering виборча географія 42779 gerrymanders махінацій 42780 gertrude Гертруда 42781 ...

Nam Nguyen, 2014

Історія України: Посібник - Сторінка 355

... підписав підсунуті йому Переяславські статті 1659 р., які суттєво обмежували державні права України. В основу нової угоди було покладено сфальсифікований московською стороною текст Березневих статей 1654 р. Схвалення ...

Олександр Палій, 2015

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 98

У Першу світову війну він командуватиме кавалерійськими дивізією, корпусом. У добу радянської влади очолював Західну армію, Московське топографічне училище, репресований 1931 р. у сфальсифікованій справі “Весна”.

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Istorii︠a︡ khrystyi︠a︡nsʹkoï t︠s︡erkvy: v chotyrʹokh ...

СФАЛЬСИФІКОВАНІ. РИМСЬКІ. ДОКуМЄНТИ: "ІЗИДОРОВІ. ДЄКРЄТАЛИ". І. "КОНСТАНТИНІВ. ДАР". У 847 році в папській бібліотеці в Римі появилася величезна монументальна книга, яка за своїм значенням для Римо- Католицької ...

Sozont Chobych, 2001

Novitni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: 1900-2000 : pidruchnyk ...

Це був один з перших інспірованих властями процесів із сфальсифікованими висновками. ... У Києві відбувся сфальсифікований судовий процес над великою групою української інтелігенції, яку звинувачували у створенні підпільної ...

Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000

Represovane krai︠e︡znavstvo (20-30-i roky) - Сторінка 319

... відкритих контрреволюційних націоналістичних виступів Хвильового, Шумського, Волобуєва» Цитований нами сфальсифікований юридичний документ від початку до кінця грунтувався на особистих зізнаннях заарештованих.

I. S. Vynokur, ‎L. L. Babenko, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 1991

Horoskop na vchora i na zavtra - Сторінка 181

Причому історії знову ж таки сфальсифікованої. Шлях для молоді без титулів у академічні установи на наукові посади закритий. Я в цьому бачу спробу тої номенклатурної історичної верхівки далі не допустити змін у нашій ...

Li︠u︡dmyla Taran, 1995

Історичне джерелознавство : пiдручник для студентiв ...

Âрослав Степанович Калакура, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СФАЛЬСИФІКОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сфальсифікований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Олег Гелевей: Нас хочуть зробити не так виконавцями, як …

Але це все смішно, бо на будь-який такий сфальсифікований показ буде десятки показів людей, які нас тоді бачили й чули. Розмовляла Мар'яна П'єцух, ... «Вголос, sept 15»

Для наївних про переселенців і вибори

... то місцеві жителі можуть після цього взагалі на вибори не ходити - їх голосів не вистачить, щоб суттєво вплинути на сфальсифікований результат. «ZAXID.net, sept 15»

Хмельницька Рада Майдану мало не пересварилася вщент

Окрім того під текстом звернення був сфальсифікований підпис головуючого майданівців Аліма Міщука. "Майданівці наполягають на тому, що всіх ... «Depo.Хмельницький, sept 15»

Як селяни з Птичі чиновників звільняли

Люди мало не штурмували будівлю, домагаючись показати їм цей документ і встановити — реальний він чи сфальсифікований кимсь, а ще — звільнити ... «Рівне вечірнє, sept 15»

Сфальсифікований День міста Рівне

Сфальсифікований День міста Рівне [Випуск № 1233]. Версія для друку. Перечитуючи місцеву пресу та проглядаючи інтернет–сайти початку цього ... «Волинь, sept 15»

Завтра в Печерському суді Києва відбудеться засідання за …

Нагадаємо, 30 березня 2014 року в ефірі програми «Воскресное время» на російському телеканалі «Первый канал» вийшов сфальсифікований сюжет ... «Telecriticism, juil 15»

Козаченко: Я не проходжу як свідок у справі про підробку листа

Як відомо, раніше у МВС повідомили, що Козаченко проходить як свідок у справі про сфальсифікований лист від імені Мін'юсту, який дає "люстраційну ... «Українська правда, avril 15»

Замначальника ГУ ДФС Києва звільнено за спробу ухилення від …

"За місцем роботи чиновниця пред'явила сфальсифікований лист-роз'яснення, згідно з яким на неї нібито не поширюється дія Закону про очищення ... «РБК-Україна, mars 15»

Останнє інтерв'ю Чечетова: Часи нині настільки неспокійні

... влади під час голосування законів 16 січня - зокрема, що він підписав протокол підрахунку голосів, знаючи, що той нібито сфальсифікований. «UkrMedia, févr 15»

У справі зі спробою втечі Доктора Пі з'явився сфальсифікований …

Поширений сьогодні у ЗМІ документ із назвою «публічне звернення колективу Лікарні швидкої медичної допомоги», у якому зроблена спроба відбілити ... «Львівські новини, févr 15»