2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШКАРУПИНИЙ»
Découvrez l'usage de
шкарупиний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шкарупиний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Як наможуться, то мусиш уступити За шкатулку червоних, золотом литих, кожух шкарупиний. Скинем їх до ката, Аби як одцураться упрямого свата. Та вже біжім до Січі могоричу пити. Цур їм, бодай їм! Як повикли ляхи нам дурити.
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
2
Pochatky ukraïnsʹkoï komediï (1619-1819) - Сторінка 160
Де ярмарок добрий, удача покаже, да в бариші жид з ляхом неодин поляже! Пек їм: як намножуться, да мусиш уступити за шкатулу червонил золотом литих кожух шкарупиний. Скинем їм до ката, аби як одцураться упрямого свата.