Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "шнурування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШНУРУВАННЯ EN UKRAINIEN

шнурування  [shnuruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШНУРУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «шнурування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de шнурування dans le dictionnaire ukrainien

laçage, I, p.1. Action pour le sens cord.2. équipe nationale Des cordes qui tirent quelque chose sur le chariot. Oh, prenez des wagons, prenez le laçage (voir Gl.). шнурування, я, с.

1. Дія за знач. шнурува́ти.

2. збірн. Мотузки, якими стягують що-небудь на возі. Ой беріть з возів, беріть шнурування (Сл. Гр.).


Cliquez pour voir la définition originale de «шнурування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШНУРУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШНУРУВАННЯ

шнир
шнирина
шнирити
шнирь
шниря
шнур
шнурівка
шнурівочка
шнурковий
шнуркування
шнуркувати
шнурований
шнуровий
шнуровиці
шнурок
шнурочок
шнурувальний
шнурувати
шнуруватися
шняга

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШНУРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de шнурування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШНУРУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de шнурування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШНУРУВАННЯ

Découvrez la traduction de шнурування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de шнурування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шнурування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

系带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lacing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шнуровки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cosedura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laçage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lacing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnürung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끈 종류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cột dây giày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழையாடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lacing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağcık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allacciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sznurowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

шнурування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panglici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snøring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de шнурування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШНУРУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шнурування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot шнурування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШНУРУВАННЯ»

Découvrez l'usage de шнурування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шнурування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 507
... су- кала шнурки шовковгг. Чуб. Ш. 212. 2) Веревка. Висгла колискана шнурочку. Чуб. Ш. 190. 3)— шйтий, плетений. Водъ вышивокъ. Шух. I. 155, 156. Ум. Шнурб- чок. Брбви на шнурбчку. Вовныя красивый брови. Шнурування ...
Борис Хринченко, 1997
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 840
... шницель кул. шшцель, -ля. шнур шнур, -а. шнуровальный шнурувальний. шнурование шнурування. шнурованный I. прич. шнурбваний: 2. в знач. прил. зашнурбваннй; (прошнурованный) прошнурбваннн. шнуровать шнурувати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Dity Bezmez︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 209
Це був чотирикутний шматок напівгумового матеріалу з дірочками для шнурування. Коммес показав рукою на «льолю». — Рахую до десяти. Десять секунд... Ти можеш вибирати. Він підняв руку, на якій виднівся хронометр, показав ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2004
4
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 79
Пер є шнурування жовткового мішка Характерною ознакою цього захворювання е те, що жовтковий мішок перешнуровуеться надвое. Цей процес відбуваеться поступово, при чому певний час дистальна частина жовткового мішка ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
5
Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 160
Одним із художніх прийомів в оформленні одягу з хутра було оздоблення шнуром («шнурування», «шемерування››). Шнурування було найбільше поширене в Подільській губернії, в Галичині, і особливо в Карпатах. Шнури ...
Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996
6
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
причалка шнур-причалка, шнура- причалки шнуровальный шнурувальний шнурование шнурування шнурованный шнурований; (зашнурованный) зашнуро'ваний; (прошнурованный) прошнурбваний шнуровать шнурува'ти; -ться ...
Roman Kinash, 2005
7
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 27
Козаки полагодили воза та упряж і вже нудьгували. Не обійшлося без пригод. Якось візник повів до води коней, а тим часом двоє злодіїв порізали заднє шнурування і полізли під шкури, що прикривали поклажу. У передку воза куняв ...
Mykola Smolenčuk, 1985
8
Materialy Vseukraïnsʹkoï naukovï konferent︠s︡iï ... - Сторінка 102
На виготовлення для кожної церкви метричної книги на 1 83 1 р. і передачу її до правління для скріплення і шнурування протоієрею та благочинним відводилось всього вісім днів. Втім, коли ж було виконане це розпорядження ...
V. O. I︠E︡vtushenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Zaporizʹke viddilenni︠a︡, ‎Khersonsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet. Kafedra vsesvitnʹoï istoriï ta istoriohrafiï, 2002
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 769
... шнурок, шнурівка; 2. шнурування; 3. тех. зшивання (ременів); 4. оздоблення (обшивання) мереживом; 5. додавання коньяку (рому, лікеру) до кави; 6. шмагання; прочухан; 7. гірн. переклад. laciniate [lх 'slnl(e)lt] а 1. зоол. розсічений, ...
Гороть Є. І., 2006
10
Мелодія кави у тональності кардамону:
Повернувшись до ліжка, Анна розстебнула сукню і послабила шнурування корсета. Цілком роздягатись не наважилася, — боялася,що Адам повернеться раніше, аніж вона прокинеться. Налаштувавшись насон, Анна незабаром з ...
Наталія Гурницька, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШНУРУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шнурування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Перший корсет був залізним і важив 25 кілограмів - ретро …
Зазвичай із одного або декількох боків зроблено шнурування, нерідко з іншого боку роблять застібки або вставляють блискавку. У 1468 році іспанська ... «Gazeta.ua, août 15»
2
Якщо вам набридло однаково зашнуровувати взуття
До сьогодні шнурування взуття стало справжнім мистецтвом, а звичний для нас перехресний стиль -- лише один з десятків. Замість нього можна ... «Еxpress.ua, mai 15»
3
Як вибрати комфортні і модні кросівки
Тепер про шнурування. Від нього залежить, чи буде ваша нога сухою у вогку погоду і чи не порушиться кровообіг ступні. Якщо шнурування у формі ... «Велика Епоха, sept 13»
4
Зір маленьких рівнян лікують іграми
Шнурування, різні види застібок, мозаїка, нанизування намиста...Саме такі, дещо незвичні для більшості та добре знайомі методики щодня виконують ... «ОГО, mars 13»
5
Forbes.ua: Вісім пар модного взуття для українських морозів
Зовнішні петлі для шнурування витягують силует. На нозі ця пара виглядає витончено, зазначає Тимчишин-Валевський. Grenson - Spike Duck «Корреспондент.net, déc 12»
6
Вихователька вінницького дитсадка корегує слабозорість дітей …
"Граємось" у цю гру вже біля двох років і результати відчутні - дітям завжди цікаво, бо гра має безліч варіантів - шнурування, різні види застібок, мозаїка, ... «Моя Вінниця, déc 12»
7
Nike випустила лімітовану версію кросівок із фільму Назад у …
АР зазначає, що на відміну від показаних у фільмі, кросівки 2011 Nike Mag не оснащені механізмом автоматичного шнурування, але в іншому вони ... «Корреспондент.net, sept 11»
8
Прикарпатська дизайнера застосовує традиційну техніку в …
Костюми оздобила різними видами вишивки, шнурування та малюнками по тканині. “Я не думала, що буду моделювати одяг, але це, напевно, жило в ... «Коломия ВЕБ Портал, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шнурування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shnuruvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur