Signification de "шпала" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШПАЛА EN UKRAINIEN

шпала  [shpala]

QUE SIGNIFIE ШПАЛА EN UKRAINIEN

Vêtements de nuit

Шпала

Manches - support pour rails. Il y a du bois, du béton armé et du métal.

Шпа́ли  — опора для рейок. Бувають дерев'яні, залізобетонні й металеві.

définition de шпала dans le dictionnaire ukrainien

dormeur, et, g.1. Bois, métal ou béton armé, qui est posé à travers le rail de rail en tant que support pour des rails. Les rails brillaient comme deux cordes. Nicholas est allé entre eux, essayant de mettre leurs pieds sur les traverses. Pas si longtemps ces rails et traverses il a mis ses mains, et il semblait maintenant qu'ils se trouvent ici pour toujours (Tkach .. Tribu, 1961, 102); Habitait à cette fin des travailleurs du village et de la forêt, ils sont rabotage aussi traverses, poignardés douves de chêne pour fûts, des granges construites (Tomch., Zhmenyaky, 1964, 194) .2. La marque distinctive du personnel de commandement supérieur dans l'armée soviétique (avant l'introduction des talons en 1943), qui était sous la forme d'un rectangle. Berezhnoy romaine en manteau d'été avec deux traverses flambant neuf dans leurs boutonnières sur hors de la voiture ... (taupes, .. Sipy, 1948, 90.); Oxen ôta son chapeau muselé et donna à Grebeshkov: «Les dormeurs du capitaine n'ont pas assez de chapeaux. Vous serez immédiatement un général (Tutt., Vir, 1964, 334).

шпала, и, ж.

TRADUCTION DE ШПАЛА

Découvrez la traduction de шпала dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шпала dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шпала» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 轨枕
• Traducteur Français - espagnol: durmiente
• Traducteur Français - anglais: sleeper
• Traducteur Français - hindi: स्लीपर
• Traducteur Français - arabe: النائم
• Traducteur Français - russe: шпала
• Traducteur Français - portugais: dorminhoco
• Traducteur Français - bengali: নিদ্রা
• Traducteur Français - français: dormeur
• Traducteur Français - malaisien: tidur
• Traducteur Français - allemand: Schlafwagen
• Traducteur Français - japonais: 枕木
• Traducteur Français - coréen: 침목
• Traducteur Français - javanais: sleeper
• Traducteur Français - vietnamien: ngủ
• Traducteur Français - tamoul: மந்தமான
• Traducteur Français - marathi: शयन
• Traducteur Français - turc: uykucu
• Traducteur Français - italien: traversina
• Traducteur Français - polonais: śpiący
• ukrainien: шпала
• Traducteur Français - roumain: traversă
• Traducteur Français - grec: στρωτήρων
• Traducteur Français - afrikaans: slaap
• Traducteur Français - suédois: sovhytt
• Traducteur Français - norvégien: sleeper

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШПАЛА»

Découvrez l'usage de шпала dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шпала et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

КВЕСТ

Шпала уселся на место машиниста, быстро разобрался с приборами. Он щелкнул тумблерами, панель осветилась, раздалось мерное гудение электродвигателя. – Прошузанимать места согласно купленным билетам, – произнес ...

Сергей Деркач, 2014

Дистионнайре франçаис-руссе ду бойс эт париер: - Сторінка 558

йе сЬап^етеп1 переводной брус ~ йе сЬет!п йе 1ег железнодорожная шпала ~ сгёозо1ёе шпала, пропитанная креозотом •*. йе йеих!ёте зёг!е шпала второго класса (объёмом 0,074 м3) ~ йёуегзёе шпала с обзолом ~ 1тргё^пёе ...

Иван Александрович Башкиров, ‎Роман Павлович Рубинштейн, ‎В. Д. Архангельскиǐ, 1967

История железнодорожной лексики в русском языке XIX века

В 60-х годах XIX века в связи с интенсивным строительством широкой сети железных дорог употребление слова шпала в русском языке значительно активизируется. Оно уже не замыкается в рамках специального контекста, ...

Серафима Даниловна Ледяева, 1973

Банкир на мушке

Шпала улыбнулся. – Везде вместе! – заявил он. – Пока босс не скажет иначе. Поговорите с боссом, может, он передумает. – Где ваш босс? – Он занят, – спокойно сказал Шпала. – Мы подождем его в палате. Карина больше не ...

Николай Якушев, 2015

Доллары в чемодане, труп в багажнике

вырвалось нечто вроде шипа из горла Даны. Шпала душила ее, налегая всем своим вонючим телом. «Насильник», – успела сообразить она. Но душить-то зачем? Попробовала дотянуться руками до его рожи – шпала слишком ...

Лариса Соболева, 2015

Падение «Хрустального Бастиона»

Плоская крыша ближайшего из зданий под брюхом «Креветки» вдруг исчезла, обнажив просторный ангар, наполовину заполненный небольшими космическими судами. Сделав над колодцем круг, Шпала мягко опустил аппарат в ...

Андрей Фролов, 2015

Самые смешные отборные анекдоты.

Шпала. Когда я был в детском садике, я был самый веселый – и меня звали Шпалой... Вшколе ябыл самый высокий – и меня звали Шпалой. Сейчася грустный и ниже всех ростом – номеня все равно зовут Шпалой! Фамилия у меня ...

Сборник, 2015

A Concordance to Psalms in the Ethiopic Version

ПАЛА <РПАЛА дапяя-*!! л^ч^л шпала ШПАЛА Оот? <Р*ЛР ШПАЛА ЛЯ"Ш ШПАЛА Х"7Д -ПН-Ч ЛЯ"т. ШПАЛА ЫЬ&хГа* ПАЛЛ М \\ав (тою ПАЛ А-ПЛ ш+ФЛ (О&фоо* ОПЛЛ^ ШФФЛ...ШЛЛЛ"°^ плпл^/* ш&от >папа нля-я- ЛЯ-П^ ...

Monica S. Devens, 2001

Рубиновое сердце богини

Пигалица Мария Петровна? — Шпала облюбовал местечко за директорским столом. Картинка получилась забавная: солидное кожаное кресло, подавляющее искусственным глянцем и размерами, необъятный стол, современный ...

Екатерина Лесина, 2015

Закон Шруделя (сборник)

«Последняя шпала»,– скромноуточнил Баум. –Да! «Последняя шпала». Соображаешь, Григорий, куда загнул стервец? Однако поГришину лицу было видно, что он не соображает, «кудазагнул стервец». – Последняя шпала,–с ...

Всеволод Бенигсен, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШПАЛА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шпала est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Можно ли при росте 170 см носить каблуки, если да, то какой …

Но при этом была тощая и плоская, как шпала)) очень мне хотелось носить каблуки, но тоже комплексовала. Как-то уговорила купить маму мне сапоги ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»

Конкур - дело женское! В Мурманске прошли соревнования …

Из препятствий была всего одна шпала, которую надо было перепрыгнуть. Зато осенью на поле вышли уже опытные спортсмены, готовые показать ... «Комсомольская правда, sept 15»

Дрожжь земли

Деталей не остается, работает одна, прямая, как шпала, констатация: выбросили, навязали, грабят, уууууу. Во-вторых, пустоты заполняются так ... «Lenta.ru, sept 15»

150 млн. на рельсы

Всё случается из-за того, что под рельсами нет основания, только деревянная шпала. На первом этапе для ремонта потребуется около 150 млн. «Телекомпания "Тивиком", sept 15»

Иранские мотивы Армении - шпала о двух концах - АНАЛИТИКА

Жить в Армении становится все "веселее". Это понимаешь, когда начинаешь листать ленту новостей армянских электронных СМИ. Как известно ... «Day.Az, août 15»

Херсонский железнодорожный вокзал — 4 минуты на выживание!

понятно, что все обходят локомотив с головы поезда и нелегкой тропой: «гравий в мазуте — рельса— шпала с гравием - рельса — гравий гравий в ... «Херсонские факты, août 15»

Реконструкция трамвайных путей на Павловской: новая дорога …

... убираем старый конструктив, меняем его, уплотняем. Если в старой балластной технологии несущей являлась шпала, то теперь – монолитная плита. «Настоящий Дозор, juil 15»

Лукман АРУНА: «В Анжи ощущаю себя как дома»

Именно Шпала поломал Аруну, сделав его опорником. А Аруна фантазист. Ссылка. WladWest, 09.07.2015 21:46. -1. kylt_lichnosti, 09.07.2015 20:56. «Спорт.ua, juil 15»

КАВАЛЕРИСТЫ НА БЕРЕГУ ОРЕДЕЖА

А там, в «волховском котле», осталась железнодорожная шпала, на которой они все вшестером выбили гильзами надпись: «Мы победим!» Сменяя друг ... «Вести, juin 15»

Взрыв на Одесской железной дороге расследуют как диверсию

... образовалась воронка диаметром 0,5 м и глубиной 0,2 м, было повреждено 0,63 м рельс типа Р-65 правой нити колеи, одна железобетонная шпала и ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 15»