Signification de "штампований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШТАМПОВАНИЙ EN UKRAINIEN

штампований  [shtampovanyy̆]

QUE SIGNIFIE ШТАМПОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de штампований dans le dictionnaire ukrainien

estampillé, a, e.1. Diyapr passe min h pour tamponner. Il était très difficile de sortir des rôles d'amoureux, alors ils étaient plutôt timbrés, ils jouaient un rôle (Past Ukrainian Theatre, 1953, 136) .2. en attendant ohm Avantage, fait. cachet (1.2 caractères), estampillage. Dans les voitures modernes, les disques de roue les plus courants. Une telle roue consiste en un disque estampé et une jante soudée ou rivetée (Car, 1953, 187); Pour les pièces d'acier embouties et soudées à l'aide de la structure souple, visqueux, à savoir faible teneur en carbone (enseignant Méthode Mi. Case, 1958, 38.); Il tendit Grits pièce rectangulaire de la taille d'un papier épais de palme, qui était le nom Grytsiv et estampillé sous de grandes lettres le mot « Gaudens » (Eh bien, Ol soldats, 1961, 22..); * Figurativement. Derrière le dos se trouve un bruit de cavalerie tranchant et estampillé: un escadron ... mesuré aliar ran (Katch., II, 1958, 382). en attendant acc., por. Impression d'un tampon (en Z) banal, caution, modèle. sourire « Gentleman » comme expression préenregistrée de courtoisie, formé une image permanente race estampillé de personnes (Le, Intermountain, 1953, 36); Le peintre a seulement dit à son mot embouti une conversation avec l'artiste (Yu Yanov., I, 1958, 138); Chansons faites [inédit], - Quel mot, puis "ailes", Et dans chaque ligne, bien sûr, "chansons" ... Rouler n'est pas le pouvoir ... Les ailes estampillées! (Yusch., People .., 1959, 228).

штампований, а, е.

TRADUCTION DE ШТАМПОВАНИЙ

Découvrez la traduction de штампований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de штампований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штампований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 压
• Traducteur Français - espagnol: planchado
• Traducteur Français - anglais: pressed
• Traducteur Français - hindi: चिपटा किया
• Traducteur Français - arabe: مضغوط
• Traducteur Français - russe: штампованный
• Traducteur Français - portugais: prensado
• Traducteur Français - bengali: চিপা
• Traducteur Français - français: pressé
• Traducteur Français - malaisien: ditekan
• Traducteur Français - allemand: Press
• Traducteur Français - japonais: プレス
• Traducteur Français - coréen: 프레스
• Traducteur Français - javanais: dipencet
• Traducteur Français - vietnamien: ép lại
• Traducteur Français - tamoul: அழுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: दाबली
• Traducteur Français - turc: preslenmiş
• Traducteur Français - italien: pressato
• Traducteur Français - polonais: tłoczony
• ukrainien: штампований
• Traducteur Français - roumain: presat
• Traducteur Français - grec: πιέζεται
• Traducteur Français - afrikaans: gedruk
• Traducteur Français - suédois: pressad
• Traducteur Français - norvégien: presset

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТАМПОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de штампований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штампований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

слово штампований має відмінні значення: у виразі (5) слово штампований — прикметник, що його можна замінити словами шаблонний, стереотипний, стандартний, а у виразі (6) слово штампований — дієприкметник, якого не ...

Святослав Караванський, 2001

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1058

press-cake [' preskelk] n 1. макуха; 2. жом. pressed [prest] а 1. спресований; — beef м'ясні консерви; 2. тех. штампований; 3. закоткований; ущільнений; () - for time обмежений у часі. pressing [' preslN n 1. стиск, стискання; стиснення; ...

Гороть Є. І., 2006

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Оклад: срібний штампований суцільний, одежі, корона, німб і тло гравійовані, по периметру — профільоване обрамлення. Клейма на нижньому торці: - у квадратному щитку іменник майстра «ГС» (не ідентифікований), ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Продовження додатка Ставка мита Код товару - ГС згідно з Опис товару згідно з пільгова ПОВНа 70.13 21990 Посуд для пиття (крім виго- 25% 30% товленого із склокераміки): з кришталю: механічної обробки (штампований): інший ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 44

Для цих кіліків характерна орнаментація внутрішнього медальйона дна різьбленим або штампованим орнаментом, виконаним з великою майстерністю та геометричною точністю. Зовні дно розписане чорними концентричними ...

I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974

Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...

Це були литі образки з зображенням Тайної вечері, Благовіщення чи Вознесіння Богоматері. Окрім дукачів-іконок, широко побутували й штамповані мідні дукачі з зображенням хреста. На деяких дукачах трапляється й зображення ...

Микола Платонович Бажан, 1970

Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 135

ШБ ПШОРКАVЕ]Ч. Погрудне зображення Петра II монетного типу. Штампований кружок з вушком, 41 мм (рис. 104). Д1М. 144. Л. б. УКРАШЕШЕ ДЛЯ ЖЕНЩИНЪ И ДЪВИЦЪ. Всередиш вшка невелике погрудне зображення жшки з ...

Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 95

26 ОХОЛОДЖУЮЧЕ УСТАТКУВАННЯ ТРАНСФОРМАТОРІВ З ПРИРОДНОЮ ЦИРКУЛЯЦІЄЮ МАСЛА З ПЛОСКО-ШТАМПОВАНИМИ РАДІАТОРАМИ М. В. Зозуля, О. О. Хавін В останні роки багато зарубіжних фірм застосовують для ...

Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961

Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u miz︠h︡narodnykh zv'i︠a︡zkakh: ...

В колекціях музею є литі й штамповані хрести. Перші з них можуть бути поділені на такі види: мідні, ажурні хрести з фальшивою зерню й позолотою, прикрашені великою кількістю різноколірних скелець; у центрі їх нерідко було ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1971

Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 58

Виявлено дев'ять лунниць. Всі вони належать до типу широкорогих штамповано-філігранних, прикрашених зерню, укладеною подвійними лініями. Виділяється одна з шести лунниць, очевидно, центральна, з намиста кургану 36.

D. I. Blifelʹd, 1977

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТАМПОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штампований est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Золоті" інвестиції — правила користування

Вартість злитка, крім згаданого, залежить також від його типу: найдорожчий — штампований, найдешевший — порошковий. За інформацією АТ "Ерсте ... «Хрещатик, août 12»

Банки рекомендують інвестиції в золото

Крім того, вартість злитка, зокрема, залежить від його типу: найдорожчий – штампований, найдешевший – порошковий. При купівлі золотих злитків в АТ ... «Гал-Info, août 12»

Пекторалі ручної роботи у колекції Оксани Караванської. Фото

А одяг від Оксани Караванської та дизайнерські прикраси надають не штампований вигляд та передають потужну енергетику української культури. «Українська правда, oct 09»