Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "штатгальтер" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШТАТГАЛЬТЕР EN UKRAINIEN

штатгальтер  [shtathalʹter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШТАТГАЛЬТЕР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «штатгальтер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
штатгальтер

Un escabeau

Штатгальтер

Le dépositaire ou statgower est le poste de gouverneur de la province dans les pays inférieurs, à l'origine en tant que gouverneur du roi, et après la révolution hollandaise en tant que représentant de l'état. Au 18ème siècle. les membres du personnel se transformèrent en un poste héréditaire de facto des dirigeants de la République de jure. Les dirigeants féodaux ont nommé des employés de l'État pour posséder, en leur absence, comme leurs représentants, les gouverneurs, et leur ont donné toute la pleine autorité. Les pouvoirs du membre du personnel étaient plus grands que les pouvoirs du gouverneur, mais les membres du personnel n'étaient pas des vassaux et n'avaient aucun droit sur la terre qu'ils ont régnée. Штатгальтер або статгаудер  — посада управителя провінції в Нижніх країнах, спочатку як намісника короля, а після Нідерландської революції, як представника держави. У 18 ст. штатгальтери перетворилися у де-факто спадкову посаду правителів де-юре республіки. Феодальні правителі призначали штатгальтерів у володіння за своєї відсутності як своїх представників, намісників, й надавали їм усю повноту влади. Повноваження штатгальтера були більшими ніж повноваження губернатора, проте штатгальтери не були васалами й не мали жодних прав на землі, якими управляли.

définition de штатгальтер dans le dictionnaire ukrainien

staglier, a, h En Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas aux XV-XVII siècles - le nom du souverain de la province, le gouverneur. штатгальтер, а, ч. У Німеччині, Австрії, Нідерландах у XV-XVII ст.— назва правителя краю, намісника.

Cliquez pour voir la définition originale de «штатгальтер» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШТАТГАЛЬТЕР


шпіальтер
array(shpialʹter)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШТАТГАЛЬТЕР

штанько
штанькуватий
штанята
штапівка
штапель
штапельний
штапний
штапування
штапувати
штат
штатив
штативний
штатний
штатський
штатула
штатульний
штахвет
штахет
штахети
штахетик

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШТАТГАЛЬТЕР

вентер
волонтер
візитер
вінчестер
вітер
гайстер
гангстер
гелертер
гелікоптер
гонивітер
гофмейстер
гросмейстер
дзиґармайстер
дисконтер
дністер
ексгаустер
експортер
електромонтер
етер
єгермейстер

Synonymes et antonymes de штатгальтер dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТАТГАЛЬТЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de штатгальтер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШТАТГАЛЬТЕР

Découvrez la traduction de штатгальтер dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de штатгальтер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штатгальтер» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Bezirksstatthalter
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bezirksstatthalter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bezirksstatthalter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bezirksstatthalter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bezirksstatthalter
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штатгальтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bezirksstatthalter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bezirksstatthalter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bezirksstatthalter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bezirksstatthalter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezirksstatthalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bezirksstatthalter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bezirksstatthalter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bezirksstatthalter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bezirksstatthalter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bezirksstatthalter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bezirksstatthalter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bezirksstatthalter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bezirksstatthalter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bezirksstatthalter
50 millions de locuteurs

ukrainien

штатгальтер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bezirksstatthalter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bezirksstatthalter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bezirksstatthalter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bezirksstatthalter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bezirksstatthalter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de штатгальтер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШТАТГАЛЬТЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «штатгальтер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot штатгальтер en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТАТГАЛЬТЕР»

Découvrez l'usage de штатгальтер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штатгальтер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Охотник за тронами: роман - Сторінка 151
роман Владимир Николаевич Балязин. Штатгальтер возвратился в Кенигсберг поздней осенью. Не более часа провел он за беседой с членами орденского капитула — великим комтуром, великим маршалом, фогтами орденских ...
Владимир Николаевич Балязин, 1997
2
Консульство
В результате штатгальтер, кроме ïрикрытого Ïруссией тыла, имел еще и другую выгоду, а именно — близость Голландии и возможность восïользоваться ïервым же удобным случаем для возвращения. Ïоддержку, которую Австрия ...
Луи-Адольф Тьер, 2015
3
Дом Романовых : энциклопедия биографий:
В XVII в. были установлены династические связи между Оранским Домом и английской королевской династией Стюартов. Сын Фридриха Генриха штатгальтер Вильгельм (Биллем) II (1647 — 50) был женат на принцессе Марии, ...
Валерий Иванович Федорченко, 2003
4
Зеленый Генрих - Сторінка 309
После этой речи штатгальтер пожал нам руки и удалился. Меня между тем отнюдь не переубедила его тирада, а учителю совсем не понравился оборот, который принял разговор. В одном мы сошлись мнениями, что штатгальтер ...
Gottfried Keller, 1972
5
Большая советская энциклопедия: - Сторінка 194
... Гастингс 10-264 л; сКнига страшного суда» 21-471л Вильгельм II Рыжий (англ, король) 7-255л; 26-174л; 36-569пр; 48-153л Вильгельм III Оранский (штатгальтер Нидерландов и король Англии) 8-67л; 7-258; оранжисты 31-132пр; ...
Сергеǐ Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, ‎Совыет Юнион, 1960
6
Статьи и письма - Сторінка 319
Вильгельм II, принц Нассау- Оранскпй, 1626 — 1650, штатгальтер Голландии с 1647 г. — 301. Вильгельм III, 1650 — 1702, сын предыдущего, с 1672 штатгальтер Голландии, с 1688 король Англии — 211, 301. Вильгельм V ...
Николай Александрович Бестужев, ‎И. М. Троцкий, 1933
7
История Эстонской ССР - Том 1 - Сторінка 541
При наличии таких возможностей для бегства «дерзость» крестьян опасно растет, жаловался штатгальтер экономии. Они грозятся поджечь помещичьи дома и бежать в русские губернии. Иной раз крестьяне, прежде чем ...
Артур Вассар, ‎Виктор Андреевич Маамяги, ‎Gustav Naan, 1961
8
Дипломатия Людовика XIV: - Сторінка 166
Они вышли в соседнюю комнату. Обстановка для политического спектакля была подготовлена. Мастерски выдержав паузу, штатгальтер заявил, что оба названных им представителя Амстердама находились в преступном сговоре ...
Юрий Васильевич Борисов, 1991
9
Между двумя боями за Нарву: Эстония в первые годы Северной ...
31 марта 1702 года штатгальтер М. Строкнрх выслал генерал-губернатору Э. Дальбергу новый проект об «урегулировании» сделанных уступок.250 Он писал, что помещиками подано много жалоб по поводу сокращения ...
Хельдур Палли, 1966
10
Очерки истории колониальной политики западноевропейских ...
Людовик XIV смотрел на Нимвегенский мир лишь как на перемирие, которое должно было дать ему удобный плацдарм и достаточно времени для того, чтобы собраться с силами и снова ударить по Голландии. Штатгальтер ...
Евгений Викторович Тарле, ‎Виктор Иванович Рутенбург, ‎Маргарита Константиновна Гринвальд, 1965

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТАТГАЛЬТЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штатгальтер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вы смотрели «Адмирал»?
Правитель (штатгальтер) Нидерландов Мориц Оранский разработал новую систему полевой тактики, а Михаэль де Рюйтер, которому и посвящен ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, août 15»
2
10 липня 2015. Знаменні події в історії
1561-Рустем-паша,великий візир османської імперії. 1584 -Вільгельм I Оранський, перший штатгальтер Голландії, граф Нассауский і принц Оранський. «UkrMedia, juil 15»
3
И в пылу жарких сражений сотрудники военных музеев не …
Жалованье штатгальтеру было положено сказочное, не меньше давали показательные охоты и продажа зверья на племя. Рейхсмаршалл питал ... «Независимая газета, déc 14»
4
Питер Тейлор Ван дер Хюлст
... принадлежала большая часть городских лидеров и сам голландский штатгальтер. Квакерам, меннонитам и адептам римско-католической церкви, как ... «Люди, oct 14»
5
Виллем Александр король Нидерландов
Статхаудеры, или как мы больше привыкли называть – штатгальтеры. Они были вполне монархами, хотя и не самодержавными. Во второй половине ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 13»
6
Йозеф Бюркель
... гражданской администрации Лотарингии, с 1941 имперский штатгальтер Вестмарка. В Лотарингии он организовал депортацию прибывших в область ... «Люди, août 09»
7
Королева Виктория — символ на троне
В Голландии республиканские институты главные, но есть и штатгальтер – как бы вот, символ преемственности монархической власти. Интуитивно ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Штатгальтер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shtathalter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur