Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "штатгальтер" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ШТАТГАЛЬТЕР EN RUSSE

штатгальтер  [shtatgalʹter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ШТАТГАЛЬТЕР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «штатгальтер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Stahtalter

Штатгальтер

Stahtalter ou statkhouder - dans un certain nombre d'Etats d'Europe, un fonctionnaire qui exerçait le pouvoir et l'administration de l'Etat dans n'importe quel territoire de l'Etat donné. Équivalent au titre vénitien "Doge". La vice-présidence est enracinée dans l'antiquité. Lorsque la taille de l'Etat n'a pas permis au chef de l'Etat de réagir rapidement aux événements dans les provinces reculées, il a nommé son directeur d'Etat. Ils étaient souvent appelés gouverneurs. Штатгальтер или статхаудер  — в ряде государств Европы должностное лицо, осуществлявшее государственную власть и управление на какой-либо территории данного государства. Равнозначно венецианскому титулу «дож». Наместничество уходит своими корнями в древность. Когда размеры государства не позволяли главе государства оперативно реагировать на события в удалённых провинциях, то он назначал своего штатгальтера. Их часто называли губернаторами.

définition de штатгальтер dans le dictionnaire russe

STATALGTERM M. Viceroy, souverain de la région en Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas aux XV-XVII siècles. ШТАТГАЛЬТЕР м. Наместник, правитель области в Германии, Австрии, Нидерландах в XV-XVII вв.
Cliquez pour voir la définition originale de «штатгальтер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ШТАТГАЛЬТЕР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ШТАТГАЛЬТЕР

штанговый
штандарт
штандартный
штаники
штанина
штанишки
штанной
штаны
штапель
штапельный
штапик
штат
штатив
штативный
штатный
штатски
штатский
штатское
штаты
штафирка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ШТАТГАЛЬТЕР

бронетранспортер
бузотер
бурмастер
бустер
бухгалтер
вахтер
ветер
визитер
винтер
винчестер
волонтер
гангстер
гаулейтер
гелертер
герольдмейстер
гофмейстер
гроссмейстер
гросфатер
гунтер
дисконтер

Synonymes et antonymes de штатгальтер dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШТАТГАЛЬТЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de штатгальтер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ШТАТГАЛЬТЕР

Découvrez la traduction de штатгальтер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de штатгальтер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штатгальтер» en russe.

Traducteur Français - chinois

荷兰省督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estatúder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stadtholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Stadtholder
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاكم العام
280 millions de locuteurs

russe

штатгальтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stadtholder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Stadtholder
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stathouder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stadtholder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Statthalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

総督
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Stadtholder
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stadtholder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Stadtholder
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Stadtholder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Stadtholder
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stadtholder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

statolder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stadhouder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штатгальтер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Stadtholder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stadtholder
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stadtholder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ståthållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stadtholder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de штатгальтер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШТАТГАЛЬТЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «штатгальтер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot штатгальтер en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ШТАТГАЛЬТЕР»

Découvrez l'usage de штатгальтер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штатгальтер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дом Романовых : энциклопедия биографий:
В XVII в. были установлены династические связи между Оранским Домом и английской королевской династией Стюартов. Сын Фридриха Генриха штатгальтер Вильгельм (Биллем) II (1647 — 50) был женат на принцессе Марии, ...
Валерий Иванович Федорченко, 2003
2
Охотник за тронами: роман - Страница 151
роман Владимир Николаевич Балязин. Штатгальтер возвратился в Кенигсберг поздней осенью. Не более часа провел он за беседой с членами орденского капитула — великим комтуром, великим маршалом, фогтами орденских ...
Владимир Николаевич Балязин, 1997
3
Всемирная история - Том 4 - Страница 299
Резкого обострения эта борьба достигла при штатгальтере Морице Оранском, после заключения перемирия 1609 г. Мориц Оранский — штатгальтер Голландии и Зеландии с 1585 по 1625 г., и жившее за счёт войны дворянство, ...
Академия наук СССР., ‎Евгений Михайлович Жуков, 1958
4
История европы в эпоху торгового капитализма - Страница 119
Штатгальтер Мориц Оранский сумел объединить вокруг себя все недовольные элементы общества — от простонародья до дворян, но говоря о верном ему наемном войске. Союз Оранского с чернью («грязными гёзами») вызвал ...
Н. Н. Росенталь, 1927
5
Нидерланды и северная Россия - Страница 55
Встревоженные компаньоны заручились поддержкой штатгальтера Фредерика Xендрика. Он в письме 1641 г. просил царя Михаила Федоровича вернуть компаньонам пошлинные привилегии и защитить их права на ...
Ю. Н Беспятых, ‎Jан Wиллем Велуwенкамп, ‎Людмила Дмитриевна Попова, 2003
6
Эпизоды истории в привычках, слабостях и пороках великих и ...
Вернуться 14 Штатгальтер — голландский главнокомандующий сухопутной армией, традиционно выбирался из членов дома Оранских. Штатгальтер Вильгельм ||| Оранский в 1674 г. фактически упразднил республику и захватил ...
Сергей Цветков, 2015
7
Механизм Жизни
С тех пор они виделись очень редко — отставной лейтенант Торбен Йене Торвен и бывший штатгальтер, а ныне наследник датского престола Христиан Ольденбург. У каждого оказались свои собственные дела. — Есть новость ...
Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
8
Публицистика
12 В 1787 1795 гг. главой исторических Нидерландов был штатгальтер принц Вильгельм V Оранский. В стране под влиянием Французской революции сложились партии. Сторонники республиканского правления, или "патриоты", ...
Карамзин Н. М., 2013
9
Легенда об Уленшпигеле
... Францией. Член Государственного совета Нидерландов. С 1559 г. штатгальтер (наместник) провинций Фландрии и Артуа. Вызывающая антинидерландская политика Филиппа || заставила Эгмонта стать в оппозицию к королю.
Шарль де Костер, 2014
10
Черный тюльпан. Учитель фехтования:
Никто не сомневался: вручать награду в сто тысяч флоринов будет сам штатгальтер, и это само по себе интересовало решительно всех, однако не исключалось, что он еще и произнесет речь, и этотоже интересовалоиего ...
Александр Дюма, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТАТГАЛЬТЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штатгальтер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вы смотрели «Адмирал»?
Правитель (штатгальтер) Нидерландов Мориц Оранский разработал новую систему полевой тактики, а Михаэль де Рюйтер, которому и посвящен ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, août 15»
2
И в пылу жарких сражений сотрудники военных музеев не …
Жалованье штатгальтеру было положено сказочное, не меньше давали показательные охоты и продажа зверья на племя. Рейхсмаршалл питал ... «Независимая газета, déc 14»
3
Питер Тейлор Ван дер Хюлст
... принадлежала большая часть городских лидеров и сам голландский штатгальтер. Квакерам, меннонитам и адептам римско-католической церкви, как ... «Люди, oct 14»
4
Виллем Александр король Нидерландов
Статхаудеры, или как мы больше привыкли называть – штатгальтеры. Они были вполне монархами, хотя и не самодержавными. Во второй половине ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 13»
5
Йозеф Бюркель
... гражданской администрации Лотарингии, с 1941 имперский штатгальтер Вестмарка. В Лотарингии он организовал депортацию прибывших в область ... «Люди, août 09»
6
Королева Виктория — символ на троне
В Голландии республиканские институты главные, но есть и штатгальтер – как бы вот, символ преемственности монархической власти. Интуитивно ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Штатгальтер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/shtatgal-ter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur