Signification de "штрафник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШТРАФНИК EN UKRAINIEN

штрафник  [shtrafnyk]

QUE SIGNIFIE ШТРАФНИК EN UKRAINIEN

définition de штрафник dans le dictionnaire ukrainien

pénalité, a, h, p.m. Un militaire envoyé par une décision de justice à une unité disciplinaire spéciale. - Prenez vos gars et allez vite! Vous avez une escouade d'assaut de plus pour l'amour. - Belogrud ("Yu. Bedizk, Shelly ...", 1959, 315); Maintenant Korolevich était assis à côté du lieutenant et torturé. Le soldat est toujours ici et là - cela va coûter la garde, et l'officier devrait être pire: envoyez-le à l'infanterie, à la position dans la boîte de pénalité ... (Smolich, Mir .., 1958, 363).

штрафник, а́, ч., розм. Військовослужбовець, направлений рішенням суду в спеціальну дисциплінарну частину. — Бери своїх хлопців і швидко вперед! На придачу маєш ще один штурмовий взвод.— Це оті штрафники? — спохмурнів Білогруд (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 315); Сидів тепер Королевич поруч із поручиком і катувався. Солдатові ще туди-сюди — обійдеться гауптвахтою, а офіцерові має бути гірше: зашлють у піхоту, на позиції в штрафники… (Смолич, Мир.., 1958, 363).

TRADUCTION DE ШТРАФНИК

Découvrez la traduction de штрафник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de штрафник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штрафник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 违反者
• Traducteur Français - espagnol: Los infractores
• Traducteur Français - anglais: Violators
• Traducteur Français - hindi: उल्लंघनकर्ताओं
• Traducteur Français - arabe: منتهكي
• Traducteur Français - russe: штрафник
• Traducteur Français - portugais: Os infratores
• Traducteur Français - bengali: পেনাল্টি ফি
• Traducteur Français - français: Les contrevenants
• Traducteur Français - malaisien: pesalah
• Traducteur Français - allemand: Zuwiderhandlungen
• Traducteur Français - japonais: 違反者
• Traducteur Français - coréen: 위반자
• Traducteur Français - javanais: violators
• Traducteur Français - vietnamien: Người vi phạm
• Traducteur Français - tamoul: வயலேட்டர்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: Violators
• Traducteur Français - turc: Bu kuralı ihlal
• Traducteur Français - italien: I trasgressori
• Traducteur Français - polonais: gwałcicielami
• ukrainien: штрафник
• Traducteur Français - roumain: contravenienților
• Traducteur Français - grec: Οι παραβάτες
• Traducteur Français - afrikaans: oortreders
• Traducteur Français - suédois: överträdare
• Traducteur Français - norvégien: Overtredelser

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТРАФНИК»

Découvrez l'usage de штрафник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штрафник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Штрафник, танкист, смертник

Владимир Першанин. ё СЪ'Ж И К 'МЕ РТН Н И Н А Ш Р Е П О. И м И д 8 Л В ШТРАФНИК, техн ки Владимир Першанин Штрафник, танкист, смертник. Front Cover.

Владимир Першанин, 2015

Танкист-штрафник. Вся трилогия одним томом

ГЛАВА. 1. Штрафник. А что? Обычное прозвище. Бывают и хуже. Впрочем, Штрафником меня называют немногие,например замполит бригады майор Гаценко. Для своей высокой должности он еще очень молод. Ему не больше ...

Владимир Першанин, 2014

Штрафник-«охотник». Асы против асов

Выслушав рапорт уцелевшего пилота-штрафника, офицер похлопал его по плечу: – Ruehrt Euch, Landser! – Вольно, земляк! – так называли друг друга немецкие пехотинцы. В среде штрафников такое обращение,без чинови ...

Георгий Савицкий, 2015

Штрафник из танковой роты

Владимир Першанин. шттрник из тйковой ‚с 1 -— 1 М “д? ' ' ‚1 И Владимир Першанин Штрафник из танковой роты. Front Cover.

Владимир Першанин, 2015

Разведчик, штрафник, смертник. Солдат Великой Отечественной

Рядом сидел на корточках незнакомый штрафник и втихую смолил самокрутку, спрятав крохотный чинарик в огромном кулаке. – Хорошо, да мало! – угрюмо процедил боец. – Дали бы перед атакой хотя бы еще по одной сотке.

Александр Филичкин, 2015

Последний бой штрафника

Новая книга от автора бестселлеров «Командир штрафной роты», «Штрафник из танковой роты» и «Штрафник, танкист, смертник». ...

Владимир Першанин, 2015

Русский штрафник Вермахта

Штрафники, последовал короткий ответ, осужденные военнослужащие, желающие искупить свою вину и пройти испытание фронтом. Любой другой на месте Фрике от такого назначения приуныл бы. Но он ему даже обрадовался ...

Генрих Эрлих, 2015

Танкист, штрафник, смертник

Это пронзительный роман о судьбе советского танкиста в годы Великой Отечественной Войны. Он прошел огонь, кровь и медные трубы. Он ...

Владимир Николаевич Першанин, 2009

«Черная пехота». Штрафник из будущего

Продолжение приключений нашего современника, ветерана легендарной группы «Альфа», «провалившегося» в кровавый кошмар Второй ...

Александр Сергеевич Конторович, 2010

АС-штрафник. Из Люфтваффе в штрафбат и обратно

Два бестселлера одним томом! Другой взгляд на Великую Отечественную - глазами немецких штрафников-смертников и из кабины ...

Георгий Савицкий, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТРАФНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штрафник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Прокуратура не пускает на свободу экс-главу Верхнеуслонского …

Заплатить эту сумму VIP-штрафник, кстати, полностью признавший свою вину, не смог. И по ходатайству приставов и Прокуратуры РТ ему заменили ... «Вечерняя Казань, sept 15»

Алматинские водители могут не давать парковщикам деньги

«Черный список» информирует парковщиков, что штрафник и раньше не платил. – Я тоже у них в «черном списке»! Хотя с налоговой точки зрения, как ... «365info.kz, sept 15»

Штрафбат по-немецки

В одной из атак столкнулся в окопе один на один с русским солдатом Павлом, тоже штрафником. Юрген выругался по-русски, и два штрафника ... «Твой Иркутск, août 15»

Омского выпускника выгнали со сдачи ЕГЭ по истории

Что касается возможности пересдать ЕГЭ по истории, то штрафник получит такое право только на следующий год. Напомним, в Омской области ранее ... «Твой Омск, juin 15»

Штрафник Петр Порошенко. Когда последует удаление?

Похоже, Петр Порошенко утратил доверие части западных элит. В ряде СМИ появились материалы, которые в России обычно называют «компромат», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»

Биатлон. Чемпионат мира. Мужская эстафета

Штрафник. Как Гараничев похоронил сборную России. На чемпионате мира по биатлону мужская сборная России заняла четвёртое место в эстафете. «Чемпионат.com, mars 15»

В 2015 году полицейские отправили на штрафстоянку 44 …

Если же штрафник не работает или отказывается платить, то материалы его дела будут переданы судебным исполнителям. Также, как напомнили в ... «Мой город, févr 15»

Вечный штрафник Борис Стомахин

Вечный штрафник Борис Стомахин. Глеб Эделев: Сколько бы ШИЗО ему не назначили, работать он все равно не сможет. Калека не станет здоровым ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, oct 14»

Канадец убил сборную России

Первая же смена большинства, ранее на турнире выглядевшая довольно блекло, наказала соперника за грубость. Недавний штрафник Ковальчук с ... «Дни.Ру, févr 14»

Хлевенскую полицию возглавил «штрафник» из Липецка

GOROD48 выяснил, что полковника полиции Александра Фаустова в прошлом году суд лишил водительских прав за отказ от прохождения ... «Gorod48, févr 14»