Téléchargez l'application
educalingo
штрикання

Signification de "штрикання" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ШТРИКАННЯ EN UKRAINIEN

[shtrykannya]


QUE SIGNIFIE ШТРИКАННЯ EN UKRAINIEN

définition de штрикання dans le dictionnaire ukrainien

gratter, moi, avec. Action pour le sens coupe Dans la deuxième note, l'auteur lui-même demande de lui donner son avis contre la douleur au genou et le grattage des nerfs dans la moitié droite du visage (Wille, III, 1968, 82).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ШТРИКАННЯ

аврукання · агакання · акання · ахкання · аяйкання · базікання · балакання · баламкання · бамкання · бахкання · бевкання · бейкання · бекання · бемкання · бликання · блискання · блукання · бовкання · богошукання · бідкання

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ШТРИКАННЯ

штрековий · штрик · штрикавка · штрикати · штрикатися · штрики-брики · штрикнути · штриконути · штрипка · штрих · штрихіль · штриха · штрихало · штрихований · штриховий · штриховка · штрихонути · штрихування · штрихувати · штришок

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ШТРИКАННЯ

божкання · бомкання · боркання · борушкання · борюкання · бревкання · бренькання · бризкання · брикання · бринькання · бришкання · брязкання · бульбулькання · булькання · бумкання · буркання · бухикання · бухкання · вавкання · варнякання

Synonymes et antonymes de штрикання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТРИКАННЯ»

штрикання ·

Traducteur en ligne avec la traduction de штрикання à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ШТРИКАННЯ

Découvrez la traduction de штрикання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de штрикання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «штрикання» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

shtrykannya
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

shtrykannya
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shtrykannya
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

shtrykannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

shtrykannya
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

штрикання
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

shtrykannya
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

shtrykannya
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

shtrykannya
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

shtrykannya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

shtrykannya
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

shtrykannya
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

shtrykannya
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

shtrykannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shtrykannya
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

shtrykannya
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

shtrykannya
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

shtrykannya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

shtrykannya
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

shtrykannya
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

штрикання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

shtrykannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shtrykannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shtrykannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shtrykannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shtrykannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de штрикання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ШТРИКАННЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de штрикання
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «штрикання».

Exemples d'utilisation du mot штрикання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШТРИКАННЯ»

Découvrez l'usage de штрикання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec штрикання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рай. Роман
Старому забандурилось бути в лицарях, а ти брьохайся по бур'янах, як малохольний, отця б його червеця телеграфним стовпом з заднього крильця... я маю справи, поважнишИ, нгж штрикання пидИсками, курям на смгх, щоб його ...
Барка В., 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(штрикання) pricking 2. (пришпиляння) pinning (to) наколювати//наколоти 1. (колоти) prick 2. (пришпиляти) рin (to) наконечник (-а) 1. tip; thimble; head 2. (у мірчому приладі) stylus 3. (ковпачок) сар; tор алмазний - diamond indenter; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
--I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: rozpovidi pro zustrichi - Сторінка 41
І назавтра до кімнати, де діяв старий фельдшер, виникла довга черга. Біля дверей вартував отой-таки реєстратор. — Чарку піднесеш? — бурмотів він під ніс. — Тоді можна не штрикати. Уже немало хлопців, поглядаючи на довгу ...
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1971
4
Koty i koti︠a︡chi khvosty: humoresky - Сторінка 60
1нструкц1я гласила по пунктах: а) виявити, хто довбнею махав; б) хто рогачем штрикав; в) коли не штрикали 1 не махали, то чому не штрикали, чому не махали; г) довбш, голобл1, кочерги. рогач1, не гаючи часу, — конфккувати.
Oleksandr Kovinʹka, 1964
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... шпигати, шпигатися, шпигонути, шпортати, шпортонути, штрикати, штрикатися, штриконути, *** очі виштрикувати; шпигати в серце; штрикати в серце; штрикати пальцем (пальцями). Приповідки: Коли б свині роги, усіх поколола.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Хай собі ліплять (М. Рильський). штрека див. залізниця. 1 — 5. штрикати див. 1. встромляти, докоряти, 1. дошкулити, 1. колоти, 1. уколоти. штрикатися див. 1. колоти. 1 — 5. штрикнути див. 1. 920 ШТОВХНУТИ ШТРИКАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Stolyt͡si͡a vidchai͡u: holodomor 1932-1933 rr. na ... - Сторінка 207
щоб штрикати у землю чи в підлогу по селянських хатах чи хлівах, шукаючи хліба в ямах. За знайдений захований хліб суворо карали: мовляв, це ворожий елемент ухиляється від здачі зерна державі. Виходило, хліб віддай державі ...
Tamara Polishchuk, ‎Asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 2006
8
Tema dli͡a medytat͡siï - Сторінка 191
... по обійстю зо щупами бродять да штрикають усе штрикають шоб вам думаю в печінках штрикало Драби ви льотри убійники Люде позбігалися з усього кутка стоять попід загатою та дивляться дитино се таке було наче Тридцять ...
Leonid Kononovych, 2004
9
Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 132
Бувало, витягне й починає штрикати всіх підряд, та ще й лепече: «Охищай живота — йду на тебе!». Аж поки котрийсь гридень і собі видобуде меч: хоч не хоч — одбивайся, бо малий княжич уштрикне. Йому також минало восьмий, ...
Ivan Bilyk, 2005
10
Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 146
стрЬкати, стрЪчЪ «штрикати, колоти, жалити» й под. Сюди ж: д.-р. стрЬкатель «штрикач», стрЬкало «штрикало», стрЪкъ «гедзь» та ш. (Срезневский, III, 567 — 564); укр. стрСкнути «вжалити», «штрикати», «колоти, тикати», ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШТРИКАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme штрикання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гравці, яких "відкрив" Олександр Севідов в "Карпатах"
Але це більше нагадувало "штрикання пальцем в небо" і жоден з них не зміг закріпитись в основі, а зараз рідко потрапляють навіть в заявку на матч. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., janv 14»
2
Право бути обраними
Це нагадувало штрикання гострою палицею лева у клітці, до якого через пару годин треба зайти з певним проханням… Більшість то в парламенті ... «Українська правда, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Штрикання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shtrykannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR