QUE SIGNIFIE ШИНКАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «шинкарський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шинкарський dans le dictionnaire ukrainien
Shinkarsky, ah, e, zast. Prikm Shinkar propre à Shinake. La vodka, qui a été généreusement traitée [Moshko] de sa [sa] mangeoire ..., était un peu mise à niveau ... un peu, mais quoi, c'est le secret de sa secrétaire (Fri, IV, 1950, 431). шинкарський, а, е, заст. Прикм. до шинка́р; належний шинкареві. Горілка, якою щедро угощав [Мошко] свойого [свого] годованця.., була трошечка підправлена… трошечка, а чим, се вже його шинкарський секрет (Фр., IV, 1950, 431).
Cliquez pour
voir la définition originale de «шинкарський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШИНКАРСЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
шинкарський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
шинкарський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
В кутку біля вікна витинали троїсті музики, либонь, найняті шинкарем на весь день. Миля владно махнув рукою музикам, і вони вмовкли, підійшов до обіп”ятого по стані білим мішком тлустого шинкаря, єврея. _ Тобі пощастило ...
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Кацапи разом кинулись. Та й шинкар, видно, при силі був, бо тільки струхнувся, так усі й одскочили, як груші. Шинкар кинувся на москаля, збив з ніг і насів, як шуліка курча. Жаль пройняв Максима, як він побачив, що свого б'ють.
3
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without special title - Сторінка 39
Довгих чо гири роки скаржилися свящсники цих храмів на шинкарів, поки домоглися общянки губернської влади виправити становище. Подібна ситуація була 1 в іншому повітовому центрі - Радомишлі, де шинкар викликав ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
А скільки ж узяв той хлопець? - поцікавився шинкар. - Сотню. На менше ніяк не погоджувався! - В сумі виходить сто п'ятдесят, - сказав шинкар. - А пес вартий цих грошей, Їй-богу! Викрадач розв'язав носовичка і почав оглядати руку.
Шинкар бурчав i лаявся, та все-таки пожбурив перед бороданя миску зД сухим на!дком, ще й повного пугаря поставив, зневажливо вгдсунув ногою картину далД вгд столу, вона впала на долгвку, шинкар приглянувся, перехрестився i ...
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 423
Шинкар знае, наливае I не схаменеться I 78.149. Зверт. (2). «Грай, кобзарю, лий, шинкарю!» — Козаки гукали. I 78.147. Образн. (1). Мов бритвою, старий голить Усе, що даси. Мужика, й шинкаря, И сироту кобзаря. I 394.16 ЦПерен.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
7
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 354
Ой бо шинкар шде в міісто, та днуе, ночуе, А шинкарка 6вдосенька все дома б1дуе. Не тому то шинкарочка сумуе, сумуе,— Вона свому шинкареви смертоньку готуе. Ой та прийшов шинкар з М1ста, с1в си конец стола: — Подай, ...
Олексій Іванович Дей, 1972
8
Твори у двух томах - Сторінка 435
заричав, зціпивши зуби, шинкар і вхопив здоровенний обрубок у руки, замахнувся... П'яниці підскочили, вихопили з рук обрубок. — Дак ти ещо на жизнь маю посягаешь, барада ти казенная?! — закричав Євпраксєєв, уплутавши ...
9
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 112
Золото! — вигукнув Шинкар пошепки. — Оце так здобуток! У житті не бачив стільки золота! — Існую я і золото, — сказав Гендль. — Ми те, чого не можна роз'єднати. А поміж нами лежить вона — таемниця! Шинкар упав навколішки.
10
Kazky Podilli͡a - Сторінка 38
І так далі, а сам сів і жде шинкаря. От шинкар прийшов та й каже: - Ну, Іване, показуй мені, де ж ти гроші береш. А Іван взяв лопатку та й каже: - Дивись. Ось у мене є лопатка. Коли я покладу на неї гроші і засуну в зроблену в стіні ...
