Signification de "шишка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ШИШКА EN UKRAINIEN

шишка  [shyshka]

QUE SIGNIFIE ШИШКА EN UKRAINIEN

Shishka

Шишка

Shishka - une pie grièche modifiée qui se développe aux extrémités des branches des plantes résineuses sous la forme de petites formations couvertes d'écailles contenant les structures sexuelles. Habituellement, le cône est appelé un cône femelle contenant des graines. Le cône mâle qui produit le pollen est généralement herbacé et de plus petite taille, même en pleine maturité. La conique mâle est structurellement similaire chez tous les gymnospermes, légèrement différente selon les espèces. Les cônes femelles contiennent des bourgeons de graines, dans lesquels poussent les grains de pollen qui y poussent, et à partir desquels les graines sont ensuite formées.

Шишка — видозмінений пагін, що розвивається на кінцях гілок хвойних рослин у вигляді маленьких утворень, вкритих лусочками, що містить у собі статеві структури. Зазвичай шишкою називають жіночу шишку, яка містить насіння. Чоловіча шишка, в якій виробляється пилок, зазвичай трав'яниста та менша за розмірами, навіть у повній зрілості. Чоловіча шишка структурно подібна у всіх голонасінних, незначно відрізняючись у різних видів. Жіноча шишка містить насінні зачатки, в яких проростають пилкові зерна, що туди потрапили, і з яких після цього утворюється насіння.

TRADUCTION DE ШИШКА

Découvrez la traduction de шишка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de шишка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шишка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 锥体
• Traducteur Français - espagnol: cono
• Traducteur Français - anglais: cone
• Traducteur Français - hindi: शंकु
• Traducteur Français - arabe: مخروط
• Traducteur Français - russe: шишка
• Traducteur Français - portugais: cone
• Traducteur Français - bengali: শঙ্কু
• Traducteur Français - français: cône
• Traducteur Français - malaisien: kon
• Traducteur Français - allemand: Kegel
• Traducteur Français - japonais: コーン
• Traducteur Français - coréen: 원뿔
• Traducteur Français - javanais: conthong
• Traducteur Français - vietnamien: hình nón
• Traducteur Français - tamoul: கூம்பு
• Traducteur Français - marathi: सुळका
• Traducteur Français - turc: koni
• Traducteur Français - italien: cono
• Traducteur Français - polonais: stożek
• ukrainien: шишка
• Traducteur Français - roumain: con
• Traducteur Français - grec: κώνος
• Traducteur Français - afrikaans: cone
• Traducteur Français - suédois: kon
• Traducteur Français - norvégien: kjegle

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШИШКА»

Découvrez l'usage de шишка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шишка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кедровая шишка

Алексей Евтушенко. погасил папиросу. - В чем? — В том, что я не первый в твоей жизни. Я как раз первый и есть. Первый единственный. — Что ты хочешь этим сказать? — Только то, что с сегодняшней ночи твоя жизнь резко ...

Алексей Евтушенко, 2013

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 460

шишки у пихты рассыпаются на отдельные чешуйки еще на дереве (Ю. Карпун). Утренний холод будил людей, и они бросались собирать шишки и ветки для костров (Э. Казакевич). ДЕР: шишечки. шишка 2 ПРИМЕРЫ. Старинный ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Сосновая шишка

Козлов Сергей Григорьевич - автор любимых и знаменитых сказок про Ежика и его друзей ("Ежик в тумане", "Ежик и море", "В сладком ...

Козлов С.Г., 2013

Заговоры донской целительницы на избавление от болезней, ...

Только умела девица при шляху стояти да (имярек) шишак замовляти. Шишка шишковица, красна красница, шишка холопка, шишка татарка, шишка женочья, шишка казачья, шишка синя, шишка черна, шишка бела, шишка ...

Дарья Усвятова, 2015

Заговоры донской целительницы против болезней

Только умела девица при шляху стояти да (имярек) шишак замовляти. Шишка шишковица, красна красница, шишка холопка, шишка татарка, шишка женочья, шишка казачья, шишка синя, шишка черна, шишка бела, шишка ...

Дарья Усвятова, 2015

Флора СССР - Сторінка 150

Е. американская колючая.—Нем. Stechichte, Вlaufichte. Англ. Вlue Sрruce. - 2. Дерево до 30 м. выш., редко выше; ветки желтоватобурые, гладкие; л. сильно колючие, 2—3 см. дл., сизые; шишки цилиндрически-продолговатые, б–10 ...

В.Л. Комаров, 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Железный кованый шишак. Художник Ф. Солнцев соломой жердей; жерди шатром, под сушку гороха в китпнах; островерхие копешки хлеба и пр. | Смб. иен. сар. род самого простого овина, особ. для сушки конопли: яма, с шишом ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Тобольский Север. Общий обзор страны, ее естественных ...

влезаетъ на кедръ, обрываетъ шишки, зачастую вместе съ сучьями, и сбрасываетъ на землю. При посредстве имеющаяся при немъ крюка, насаженнаго на двухаршинный черень, онъ, не слезая, переходить на соседнее дерево, ...

Дунин-Горкавич А. А., 2013

Миоценовые флоры Восточной Камчатки (флоры стратотипа ...

Длина экз. 511/86 7,7 см, ширина 1,6 см (табл. I, фиг. 11). Экз. М61 О/ 14Д — аналогичная шишка худшей сохранности, более заметно суженная к верхушке. Сходной формы и габитуса лигнитизированную шишку представляет экз.

Челебаева А. Э., 1978

Раз в году: рассказы

Пролежав до апреля под снегом, прошлогодняя шишка увидела наконец солнце. В лесу стоит озерками талая вода, зеленеет на старых пнях мох, и несмело пока еще, словно пробуя голос, начинают петь дрозды. Хорошо вот так ...

Ольга Рёснес, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ШИШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme шишка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Шишка на десне

Месяца два назад образовалась небольшая шишка.Не болит ... На день записи, встаю, иду чистить зубы, а шишки уже и нет, сама собой рассосалась. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

Шишки под кожей: что это может быть и нужна ли вам операция

Шишками в народе принято называть любые плотные подкожные образования. Они могут локализоваться в разных местах – на голове, шее, руках и ... «Likar.Info, sept 15»

«Йошкина шишка» пустилась в поход по России

За передвижениями еловой шишки в шапочке и с рюкзаком за плечами можно следить в соцсетях. Необычный персонаж – результат прикладного ... «Комсомольская правда, août 15»

«Свадьба года» Романа Зеленского в парк-отеле «Шишка»

Вы приглашены в парк-отель «Шишка» на грандиозный проект «Свадьба года» 31 мая! Для вас — зрелищный праздник, необычная шоу-программа, ... «НГС.НОВОСТИ, mai 15»

У Луцьку - вечір пам'яті Костянтина Шишка

Кость Шишко лишив велику поетичну спадщину. У його творчому доробку вінки сонетів, поеми, гумористичні твори. Багато з них стараннями друзів ще у ... «Волинські Новини, mai 15»

шишка на груди после операции

Была операция на грудь, сразу же после операции образовалась шишка, прошло 10 ... Ничего опасного в шишке нет, уплотнение послеоперационное. «Woman.ru - интернет для женщин, mai 15»

Шишка под мышкой: как избавиться от сучьего вымени

Внешне гидраденит действительно слегка напоминает сучье вымя, потому и получил такое неблагозвучное название. Воспаление в потовых железах ... «Аргументы и факты в Украине, mars 15»

Шишка на лбу

Здравствуйте. Опасна ли шишка на лбу у 1,5 годовалого ребёнка? ... А вообще - ни один ребенок еще не вырос без синяков и шишек, это нормально))) «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»

шишка на голени

У кого была шишка на голени? У моего племянника на голени но не на кости, где то между связок. твердая, внутри какая то жидкость, нажимать не ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»

Шишка на интимном месте

У меня само прошло, причем шишка года три держалась и я не знала что это. ... Если бартолинит, то дотронутся будет нереально больно до шишки. «Woman.ru - интернет для женщин, juin 14»