Cliquez pour voir la définition originale de «шишкастий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de шишкастий dans le dictionnaire ukrainien
et c) La même chose qu'un cône. Sur les coutures, après avoir entendu le privilège printanier, dans une jalousie d'achoppement, ils se tournèrent vers la cruche rouge des crêtes, puis volèrent jusqu'aux bosses et, coulant de sang, envoyèrent leur cri de guerre au soleil (T., Vir, 1964, 181). шишкастий, а, е. Те саме, що шишкува́тий. Півні, зачувши весняне привілля, в ревнивім осатанінні розкльовували один одному до червоної юшки шишкасті гребені, потім злітали на тини і, стікаючи кров’ю, посилали сонцю свій бойовий клич (Тют., Вир, 1964, 181).
Cliquez pour voir la définition originale de «шишкастий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de шишкастий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «шишкастий» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «шишкастий» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot шишкастий en ukrainien
EXEMPLES
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ШИШКАСТИЙ»
Découvrez l'usage de шишкастий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec шишкастий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Іван ніби вперше побачив зозулястого: щось людське проглинулось у його поставі, в екзотичній вдяганці, а червоний шишкастий гребінь набакир видавався чудернацьким кашкетом. Дуже картинно виглядав цей галаган, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
4
Makhno - Сторінка 202
Миколайчук вказав пальцем на його шишкастий шолом. — «Червона зірка». — Червона... — розплився той в усмішці. — Відгук? — вимогливо запитав Миколайчук. — «Ясний день». Рушайте. 35. Дізнавшись про прорив залишків ...
Торкне дротину Д1вчина-хмелярка — Й хмелина пишна 'Гй спада до н1г: — Цар1вно поля, ось уб|р для тебе! Ц1 шати буйнолисп — чим не сукня? Вшок шишкастий об1в'е гол1вку, А Н1ЖН1 китиц1 В1зьми на груди. Ти заслужила.
Borys Illich Oliĭnyk, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Шишкастий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/shyshkastyy>. Mai 2024 ».