Cliquez pour voir la définition originale de «сімряга» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сімряга dans le dictionnaire ukrainien
Semaraga, et, z., Zast. La même chose qu'un semidary. Quelles sont ces dames? Que ne portent pas les pauvres crevettes et les chemises épaisses? Maintenant vous pensez déjà que ce n'est pas le même monsieur qui a eu de bons vêtements pour lui-même (P. Kulish, Vybr., 1969, 282). сімряга, и, ж., заст. Те саме, що семиря́га. Які ж вони пани? Що вбогих сімряг і товстих сорочок не носять? Тепер ти вже й сама міркуєш, що не то пан, хто хорошу одежу на собі мав (П. Куліш, Вибр., 1969, 282).
Cliquez pour voir la définition originale de «сімряга» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de сімряга dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сімряга» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сімряга» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot сімряга en ukrainien
EXEMPLES
LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІМРЯГА»
Découvrez l'usage de сімряга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сімряга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 219
СІМРЯГА - скатерть, виткана з основи у сім пасом (Борзнянський р-н Чернігівської обл.) (416:195). СІННИК - матрац (Полісся). СІРАК - 1 .Довга чорна свита з білими нашивками - обшевами (Львівщина) (537 ІІ:219); 2.Сукняна куртка ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сімряга [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/simryaha>. Juin 2026 ».
