Signification de "сімнадцятий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СІМНАДЦЯТИЙ EN UKRAINIEN

сімнадцятий  [simnadtsyatyy̆]

QUE SIGNIFIE СІМНАДЦЯТИЙ EN UKRAINIEN

définition de сімнадцятий dans le dictionnaire ukrainien

Le dix-septième, a, e Le numérateur est ordinale, correspondant à un nombre numérique de dix-sept. Avec une fierté mal rasée, Siverstsev venait d'annoncer que son dix-septième objet brûlait déjà (Gonchar, III, 1959, 241); Pour la jeune fille était un jeune sorcier souriant - le dix-septième printemps (Meln., Quand le sang .., 1960, 99) .La dix-septième année - 1917; la Grande Révolution Socialiste d'Octobre. Passé [blessé] dans les rues avec des groupes dans des manteaux maladroits, jetant sur nous, fonctionnaires, si nous sommes damnés, regards, plein de haine et de chagrin. La dix-septième année (Dovzh., I, 1958, 15) est arrivée.

сімнадцятий, а, е. Числівник порядковий, відповідний до кількісного числівника сімна́дцять. З неприхованою гордістю щойно повідомляв Сіверцев, що його сімнадцятий об’єкт уже горить (Гончар, III, 1959, 241); До дівчини йшла усміхнена юна чарівниця — сімнадцята весна (Мельн., Коли кров.., 1960, 99).

TRADUCTION DE СІМНАДЦЯТИЙ

Découvrez la traduction de сімнадцятий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сімнадцятий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сімнадцятий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 第十七
• Traducteur Français - espagnol: XVII
• Traducteur Français - anglais: seventeenth
• Traducteur Français - hindi: सत्रहवाँ
• Traducteur Français - arabe: السابع عشر
• Traducteur Français - russe: семнадцатый
• Traducteur Français - portugais: décimo sétimo
• Traducteur Français - bengali: সপ্তদশ
• Traducteur Français - français: dix-septième
• Traducteur Français - malaisien: ketujuh belas
• Traducteur Français - allemand: siebzehnte
• Traducteur Français - japonais: 第17
• Traducteur Français - coréen: 십 칠일
• Traducteur Français - javanais: pitulas
• Traducteur Français - vietnamien: thứ mười bảy
• Traducteur Français - tamoul: பதினேழாம்
• Traducteur Français - marathi: सतराव्या
• Traducteur Français - turc: on yedinci
• Traducteur Français - italien: diciassettesimo
• Traducteur Français - polonais: siedemnasty
• ukrainien: сімнадцятий
• Traducteur Français - roumain: al XVII-lea
• Traducteur Français - grec: δέκατος έβδομος
• Traducteur Français - afrikaans: sewentiende
• Traducteur Français - suédois: sjuttonde
• Traducteur Français - norvégien: sytt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СІМНАДЦЯТИЙ»

Découvrez l'usage de сімнадцятий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сімнадцятий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

РОЗДІЛ. СІМНАДЦЯТИЙ. Тор, Ріс, О'коннор, Елден і Ерек сиділи на землі навколо палаючого багаття. Всі п'ятеро тихо сиділи з сумними обличчями. Несподіванкою для Тора було те, що літня ніч може бути такою холодною. Було у ...

Морган Райс, 2015

П’ятнадцятирічний капітан

Розділ. сімнадцятий. Сто. миль. за. десять. днів. Мандрівників і мисливців, які ночують у тропічному лісі під відкритим небом, звісно, будить досить неприємний концерт. У ньому можна почути й квоктання, і рохкання, і каркання, ...

Жуль Верн, 2015

Кишеня, повна жита:

І. Розділ. сімнадцятий. І нспектор Ніл знайшов у містері Енселі адвоката, який і не думав когось залякувати, а самого його було залякати легко. Будучи співвласником невеличкої фірми, що не вельми процвітала, він не тільки не ...

Кристі А., 2014

Сяйво:

Р. Розділ. сімнадцятий. Візит. до. лікаря. оздягнений до трусів, лежачи на оглядовому столі, Денні Торренс здавався зовсім крихітним. Він дививсявгору, на лікаря («зви мене просто Біллом») Едмондса, який саме прирулював до ...

Стівен Кінг, 2014

20000 льє під водою

Розділ. сімнадцятий. Від. мису. Горн. до. Амазонки. Я й досі не знаю, як опинився на палубі, припускаю лише, що мене туди виніс канадець. Та хто б це не зробив, буду вдячний йому до гробу, бо я міг дихати! Я жадібно вдихав ...

Жуль Верн, 2015

Художник:

З. Розділ. сімнадцятий. Весна. Встала весна, чорну землю Сонну розбудила, Уквітчалаїїрястом,Барвінком укрила: І на полі жайворонок, Соловейко в гаї Землю, убрану весною, Вранці зустрічають... Т. Шевченко. Гайдамаки ...

Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

Убивство в будинку пастора:

Розділ. сімнадцятий. Інспектор Слек прийшов побачитисязі мноюнаступногоранку. «Схоже, — подумав я, — він відтануву стосунку домене.Зплином часу він, либонь, забуде й про інцидент із годинником». — А знаєте, сер, — сказав ...

Кристі А., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1273

(the —) сімнадцяте число; on the — of June сімнадцятого червня; 2. сiмнадцята частина, одна сімнадцята, two -s дві сімнадцятих. seventeenth ["sev(a)n' ti:nТ] а 1. сiмнадцятий (числом); 2. що становить одну сімнадцяту. seventeenth ...

Гороть Є. І., 2006

В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 207

РОЗДІЛ. СІМНАДЦЯТИЙ,. в якому відбувається жорстокий двобій, а також розкривається таємниця Країни Сонячних Зайчиків. Хахаха! — зловісно засміявся пан Морок. — Тепер хай дивиться!.. Ви забули, що ви в моїх володіннях.

Всеволод Нестайко, 2015

Доктор Сон: - Сторінка clxxxi

Н. Розділ. сімнадцятий. Суче. дівчисько. 1 авкруг мотелю «Корона» залягала темрява, світанок був іще за годину чи то й більше попереду, коли двері 24го номера прочинилися й звідти виступила дівчинка. Наплинув важкий туман, і ...

Стівен Кінг, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СІМНАДЦЯТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сімнадцятий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Рівненщині відбудеться вечір польської поезії

... відбудеться вечір польської поезії На Рівненщині пройдуть традиційні Дні польської культури. Відбуватимуться вони в області сімнадцятий рік поспіль. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

У Дніпропетровську CБУ затримала на хабарі двох своїх …

Голова СБУ зазначив, що це вже сімнадцятий співробітник, затриманий за хабарництво чи за зраду національним інтересам, шпигунство та інші ... «5 канал, sept 15»

Сімнадцятий випуск реаліті "Патруль" на телеканалі "Еспресо …

З понеділка по п'ятницю знімальна група телеканалу супроводжує українських поліцейських під час патрулювання і знімає все, що відбувається з ... «espreso.tv, sept 15»

СБУ затримала власного високопосадовця-хабарника прямо під …

Він також зазначив, що це вже сімнадцятий співробітник, затриманий за хабарництво чи за зраду національним інтересам, шпигунство та інші злочини. «espreso.tv, sept 15»

СБУ знайшла в своїх лавах полковника-хабарника

Голова СБУ зазначив, що це вже сімнадцятий співробітник, затриманий за хабарництво чи за зраду національним інтересам, шпигунство та інші ... «Galnet, sept 15»

На Закарпатті стартує міжнародний фестиваль телевізійних …

На Закарпатті сімнадцятий рік поспіль збирає друзів Міжнародний фестиваль телерадіопрограм для національних меншин "Мій рідний край”. Цьогоріч ... «PMG.ua, sept 15»

На Закарпатті у сімнадцяте пройде фестиваль …

Сімнадцятий рік поспіль на базі Закарпатської ОДТРК (ТИСА-1) проводиться Міжнародний фестиваль телерадіопрограм для національних меншин „Мій ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, sept 15»

Моя нация - лучшая, потому что для нее Ярош - первый, а …

Моя нація - найкраща, бо для неї Ярош – перший, а Порошенко – сімнадцятий. Про Яценюка взагалі писати не варто, бо все вже давно зрозуміло. «Анонс Закарпаття, août 15»

«Коли йде війна, закликати проти мобілізації – злочин»

Той відповів, що рік уже відслужив, втім, якщо покличуть, піде знову. Свідок сімнадцятий. Проживає в Івано-Франківську. Редактор однієї з місцевих газет. «Галицький кореспонтент, juil 15»

Сімнадцятий міжнародний пленер художників “Колорит-2015 …

З 22-го червня у Володимирі-Волинському діє сімнадцятий міжнародний пленер художників “Колорит”. Шістнадцять учасників не лише з України , але й з ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, juin 15»