QUE SIGNIFIE СХОЛОДИТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «схолодити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de схолодити dans le dictionnaire ukrainien
refroidir, jesh, plat, doc., perh. Faire quelque chose de froid ou de froid; cool, cool Il est nécessaire de refroidir - eau très chaude (Gl.). схолодити, джу́, ди́ш, док., перех. Зробити що-небудь холодним або холоднішим; остудити, охолодити. Треба схолодить, — дуже гаряча вода (Сл. Гр.).
Cliquez pour
voir la définition originale de «схолодити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СХОЛОДИТИ»
Découvrez l'usage de
схолодити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
схолодити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do dz︠h︡erel: virshi, poemy [i] pereklady - Сторінка 280
Заза не встиг схолодити чоло, Як жужмом на плеч1 безжально лягло: Багато Атс1, Багато Дманш, Багато КрцатС1 *. Сипнуло насшня — пустило коршня, И ПОХОРОНИ — Т1 ГОЛОСШНЯ. Закривали йому оч1 серед ночі, Св1Ч1 ...
2
Mir domu tvoemu: politychnyĭ roman - Сторінка 120
Ті ж думи, що набігали від баченого, намагався схолодити здоровим глуздом: може, то просто знайомі, не будуть же серед дня загравати в любощі! — Добрий день, вуйку Соломоне! - Старий не одразу повернув голову, ніби ще ...
3
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 175
Для води із болота в Сірка добрі вуса, щоб ними цідити, Замість чарки — долоня, роса — щоб міг серце своє схолодити. А джерельна вода річкова йде за вина або за алакант, За горілку сердечну — тіктіка, а зілля — де хворість ...
4
Teple kaminni︠a︡: povistʹ ta novely - Сторінка 184
Цілувала спітніле чоло його, пальцями торкалася вуст, ніби хотіла тим дотиком хоч би трохи схолодити їх. — Як казати по правді, то я теж боялася, що ти прийняв мене з жалю. Хоч і подобалася тобі, а жив однак із жалю. Бачиш, як ...
5
Zamist krovi - Сторінка 40
У ту ж мить виявляється, що їх чимало: приблизно така ж за кількістю партія пацанів відтирає мене й Шурочку до цегляних сходинок, якими за інакших розкладів я обов'язково спустився б до Володимира, аби схолодити сідниці на ...
Svitlana Povaliaieva, 2003
6
Skarboslov: - Сторінка 171
Охладилась вода — нахолонула вода. Охладить — схолодити. Охладиться — простудитися. Охлаждать — прохолоджати, прохолоджувати, студити. Охлаждаться — нахолоджувати- ся, прохолоджатися, прохолод- жуватися, ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 584
СХОЛ1Я филол. схолия. схолодити, -джу, -дйш охладить [Треба схо- лодити, — дуже гаряча вода (Канев. у. — Сл. Гр.)]. схолодшлнй охладившийся; охладелый ; остывший, остылый; остудившийся [Позавчора у вечер! , за всю зиму ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
8
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 13
... кбнчити оber закбнчити ловлю. 2ebitte écitе, бдворóтъ, бдлѣвъ, виворóтъ. 261офen, v. а. випрягчи зъ ярма. 16irren, v. m. зблукати ся, звернути ся оber: збитися зъ дороги. 2ibtilten, v. а. вистудити, схолоДИТИ. У111immen тывавшеи ...
