Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скособочений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКОСОБОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

скособочений  [skosobochenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКОСОБОЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «скособочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скособочений dans le dictionnaire ukrainien

skosobocheny, a, e.1. Diyapr passe min h à skopobochitsya. - Quand ont-ils réussi à faire un tel pogrom? - Khayetsky pensait avec colère aux Allemands, s'approchant de la clôture d'usine en béton, qui avait été brouillée par l'impact de l'onde aérienne (Gonchar, III, 1959, 424); Passé [Arkadiy] la route et l'a enveloppé dans le domaine .. Quelque part, il y avait une tempête de neige du vent (Vilde, Sisters, 1958, 23) .2. en attendant ohm Qui a un côté déformé, une figure déformée (à propos d'une personne); lâche Yurko était silencieux. Il se tenait skorozobotsy, petit, surmené, comme un clic affamé (Mushk., Day .., 1967, 95); // Hedged sur un côté, déformé, asymétrique. Sur la pelouse, il y avait une petite maison semi-détruite, skassborzheny (Mokr., Island .., 1961, 21); L'enseignant s'approche des portes de skosobochennyh et les doigts s'appuient sur le loquet (Stelmakh, I, 1962, 646). скособочений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до скособо́чити. — Коли це вони встигли вчинити такий погром? — гнівно думав Хаєцький про німців, наближаючись до бетонованого заводського паркана, скособоченого ударом повітряної хвилі (Гончар, III, 1959, 424); Перейшов [Аркадій] дорогу і завернув у поле.. Де-не-де видніли скособочені від вітру полукіпки (Вільде, Сестри.., 1958, 23).

2. у знач. прикм. Який має викривлений бік, викривлену постать (про людину); кривобокий. Юрко мовчав. Він стояв скособочений, малий, настовбурчений, як голодний щиглик (Мушк., День.., 1967, 95); // Перекошений на один бік, викривлений, несиметричний. На галявині стояв невеличкий, скособочений, напів-зруйнований будинок (Мокр., Острів.., 1961, 21); Вчитель підходить до скособочених дверей і пальцями натискає на клямку (Стельмах, І, 1962, 646).


Cliquez pour voir la définition originale de «скособочений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКОСОБОЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКОСОБОЧЕНИЙ

скоряти
скорятися
скоса
скосар
скосирний
скосистий
скосити
скоситися
скосматити
скосмачувати
скособочити
скособочитися
скосогір
скосом
скостенілість
скостенілий
скостеніння
скостеніти
скот
скота

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКОСОБОЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Synonymes et antonymes de скособочений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОСОБОЧЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скособочений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКОСОБОЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de скособочений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скособочений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скособочений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

skosobochenyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skosobochenyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skosobochenyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skosobochenyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skosobochenyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скособоченный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skosobochenyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skosobochenyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skosobochenyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skosobochenyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skosobochenyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skosobochenyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skosobochenyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skosobochenyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skosobochenyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skosobochenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skosobochenyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skosobochenyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skosobochenyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skosobochenyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

скособочений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skosobochenyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skosobochenyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skosobochenyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skosobochenyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skosobochenyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скособочений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКОСОБОЧЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скособочений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скособочений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОСОБОЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de скособочений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скособочений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zorepad - Сторінка 300
кособочений, осілий курінь. Біля нього порається у латаному-перелатаному одязі, також наче скособочений, знемощілий дід. А вуса і вії в нього від сонця срібні-срібні... — Діду Оверку, а ви не будете лаяти мене? — А завіщо ...
Mykola Ponedilok, 1969
2
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 179
Mykola Vinhranovsʹkyĭ. нашвидкуруч, стояв скособочений стіл і два біля нього ослони. Видно, за стіл і на ослони ніхто з наливайківців ще не сідав, бо молочай під ними темнів непом'ято... Раптом із куреня свиснув комусь ховрашок!
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 126
аWry [d ral] a pred 1. кривий; викривлений, скособочений, спотворений; а face — with pain обличчя, скривлене від болю; 2. неправильний; невдалий. аwry [d ral] ady 1. косо, набік; to look — дивитися скоса; 2. неправильно, негарно, ...
Гороть Є. І., 2006
4
Сатирикон XXI
Але спереду, просто за дверцятами, які щиро відвисли на скособоченій петлі, — білий конверт з марками СРУ і штемпелем «Ровно. Почтамт». На місці адреси отримувача — «Тов. (закреслено) Ецірван Ш. В., Зах. сектор Ровно, ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
А пішов на задній двір, де стояв старий скособочений двоповерховий будинок із вибитими шибками. Людейіз нього давно виселили – мали знести, але чомусь не зносили. І він стояв, нестримно притягаючи вічною таємницею ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Обитель героїв
Ось із хмари вилетів темний лицар і тарганом помчав геть, скособочений у сідлі, притискаючи до грудей поранену руку. Його ніхто не переслідував. Барона обвіяло вітром. Містрис Форзац, яка за своєю звичкою мовчала і про яку ...
Генри Олди, 2013
7
А - Н: - Сторінка 366
ПОХИЛЕНИЙ, ЗІГНУТИЙ, ПЕРЕКОШЕНИЙ, СКОСОБОЧЕНИЙ, ПЕРЕ- ХНЯБЛЕНИЙ розм., ПОХНЮПЛЕНИЙ розм.. ПОХНЮПИЙ розм., ПОНУРЕНИЙ розм. Дужі дуби предковічні. Верби сумні і похилі, Вічно зеленії сосни Ночі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОХЙЛЕНИЙ, 31ГНУТИЙ, ПЕРЕКОШЕНИЙ, СКОСОБОЧЕНИЙ, ПЕРЕ- ХНЯБЛЕНИЙ розм., ПОХНЮПЛЕНИЙ розм.. ПОХНЮПИЙ розм., ПОНУРЕНИЙ розм. Дужг дуби предковгчт, Верби сумш I похилг, Шчно зелени сосни Ночь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Neĭmovirna pravda: povisti - Сторінка 137
Ліворуч стояв скособочений сарайчик, вкритий заіржавілою бляхою, ніби лататтям. Біля нього, вистягнувши шию, заклякла налякана курка й зацікавлено водила оком. Юра рушив до сараю — там він угледів отвір, що вів у глухий ...
Mykola Terentiĭovych Shapoval, 1972
10
Vita nostra - Сторінка 79
В отворі дверей стояв високий, баскетбольного зросту хлопець із чорною пов'язкою через праве око. Був він болісно худий і якийсь скособочений, наче одна половина тіла в нього була навіки зсудомлена. Його єдине блакитне око ...
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКОСОБОЧЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скособочений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Юна художниця Маргарита Журунова: "Мама забирала «мишку …
Якось я малювала скособочений хлівець, геть зарослий глухою кропивою. "Весна на закинутому обійсті". Олія. Але обійстя було занедбане лише з ... «20 Хвилин, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скособочений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skosobochenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur