Signification de "вгачений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВГАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

вгачений  [vhachenyy̆]

QUE SIGNIFIE ВГАЧЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de вгачений dans le dictionnaire ukrainien

extorqué, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour tourner 1; // a tiré, sans deviné dire - Eh bien, la capitale ici est épuisante! - J'ai crié de l'étonnement, j'ai crié (Mirny, IV, 1955, 330); -Et il ne pense pas qu'il va tomber, combien dans cet encens encombré d'argent! - et la dame a commencé à pleurer (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 30).

вгачений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вгати́ти¹; // вга́чено, безос. присудк. сл. — Ну, та й капіталу ж тут угачено! — дивуючись, скрикнув я (Мирний, IV, 1955, 330); —Та ж йому й на думку не спаде, скільки в цей проклятущий ладан угачено грошей! — і пані заплакала (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 30).

TRADUCTION DE ВГАЧЕНИЙ

Découvrez la traduction de вгачений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вгачений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вгачений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vhachenyy
• Traducteur Français - espagnol: vhachenyy
• Traducteur Français - anglais: vhachenyy
• Traducteur Français - hindi: vhachenyy
• Traducteur Français - arabe: vhachenyy
• Traducteur Français - russe: вгачений
• Traducteur Français - portugais: vhachenyy
• Traducteur Français - bengali: vhachenyy
• Traducteur Français - français: vhachenyy
• Traducteur Français - malaisien: vhachenyy
• Traducteur Français - allemand: vhachenyy
• Traducteur Français - japonais: vhachenyy
• Traducteur Français - coréen: vhachenyy
• Traducteur Français - javanais: vhachenyy
• Traducteur Français - vietnamien: vhachenyy
• Traducteur Français - tamoul: vhachenyy
• Traducteur Français - marathi: vhachenyy
• Traducteur Français - turc: vhachenyy
• Traducteur Français - italien: vhachenyy
• Traducteur Français - polonais: vhachenyy
• ukrainien: вгачений
• Traducteur Français - roumain: vhachenyy
• Traducteur Français - grec: vhachenyy
• Traducteur Français - afrikaans: vhachenyy
• Traducteur Français - suédois: vhachenyy
• Traducteur Français - norvégien: vhachenyy

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВГАЧЕНИЙ»

Découvrez l'usage de вгачений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вгачений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735

-ас, -асла 1 -ас- нув, -аснула 1 вгас- нути угатити, -ачу, -атиш 1 вгатйти угачений / вгачений угачувати, -ую, -уеш 1 вгачувати угашати, -аю, -аеш I вгашати угаювати, -юю, -юеш 1 в1аювати угаяти, -аю, -аеш 1 вгаяти угвинтйти, -ичу, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Поет із пекла: романи - Сторінка 599

Тому твір, впл1таючи в свою канву вщгомш "Слова о полку Iгорев1м" та "дзвш зал1за, з маху вгачений", що ще не вмовкнув у жилах Зінькових в1д часів Богдана, наиовнюе поетичною візіею певмирущосп украшського народу, який ...

Михайло Слабошпицький, ‎Володимир Базилевський, ‎Віктор Грабовський, 2008

Праці наукових співробітників Інституту суспільних наук АН ...

0 стратиграфичееком вгачений молодовских стоянок. - У кн. : Рабочєе совещание по принцип'їм пориодизации и стра- тиграФии палеолита Восточной Европн. Тевисн докладів. К. , С.24-2Є. Нова пам"ятка первісного мистецтва.

В. О Гавриленко, ‎О. Д Кізлик, ‎С. П Мовчан, 1970

Iz-pid svitu: - Сторінка 300

I хитнувся на ногах Зінько, ніби граб старий між липами на просіці в лісі вогкому, як зачув у своїм корені дзвін заліза, змаху вгачений: „Та не есть бо ти могутнього роду роботящого дочка, тільки есть бо ти підкинута від вовчиці сучка ...

Teodosiĭ Osʹmachka, ‎Todosʹ Osʹmachka, 1954

Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 112

Тому твір, вплітаючи в свою канву відгомін «Слова о полку Ігоревім» та «дзвін заліза, змаху вгачений», що ще не вмовкнув у жилах Зінькових від часів Богдана, наповнює поетичною візією невмирущості українського народу, який ...

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003