QUE SIGNIFIE СКОСИРНИЙ EN UKRAINIEN
définition de скосирний dans le dictionnaire ukrainien
à quelle vitesse? Les têtes de la Verkhovyanka ont été ouvertes au public, mais vous avez compris la foi. MB (O. 1862. III 45).
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКОСИРНИЙ»
Découvrez l'usage de
скосирний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скосирний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 185
А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки73 скосирні,74 а ти віри пойняла... Велико диво — полковий лікар! Це злидні, бідота. Що тобі з такими заходити ? — Та нехай я тільки його побачу, бабуню, чи справді він ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa,
1963
2
Lystja zemli: roman - Сторінка 211
Вовком батька твого по-вуличному прозивають, бо до людяк йон скосирний, але, бачу, і ти не вельми од нього од- скочив, як до матки рідної слова доброго у душі своїй не знайдеш». І тривожилася Уляна ще більш після балачок ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1992
3
Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 113
Панночка, чуючи таке, було частенько говорить старій: — Якби ви, бабусечко, того лікаря до нас завітали, — нехай побачу який!.. А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла.
4
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 40
... було частенько говорить старій: — Якби ви, бабусечко, того лікаря до нас завітали, — нехай побачу який!.. А стара було на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла... Велике диво — полковий лікар!
А стара, було, на те: — Моя дитино, нацокотали тії верхоумки скосирні, а ти віри пойняла... Велико диво — полковий лікар! Се злидні, бідота! Що тобі з такими заходити? — Та нехай я тільки його побачу, бабуню! Чи справді він ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 140
На цокотали тій верхоумки скосирні, а ти віри поняла. мв. (о. 1862. п. 1 1 () ВЕРХ1ВЕЦь—ВЕРХоумКА.
7
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 28
Ну, думаю, легшей буде Марусині покійній у землі лежать, будуть її дєтки нагодовані і доглянуті, бо Наталочка - серцем чула і до дєтви скосирна, се усі ми у Пакулі знали. І була мла, а більш нічого не було навколо. Ні землі, ні неба ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
2003
8
Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 185
... rozne strony " верхоумка — pot. madrala, przemadrzala 74 скосирний — rus. wyelegantowany 75 вв'язатися — pot. przyczepic siç 7* бодай ви виказились! — obyscie siç powsciekali ! 77 як на пню стати (lub пнем стати) — zzvrot idiom.
Marian Jakóbiec, Tatiana Ho±yçnska-Baranowa,
1963