Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скристалізований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

скристалізований  [skrystalizovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «скристалізований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de скристалізований dans le dictionnaire ukrainien

cristallisé, et, par exemple, Diyapr. passe min h pour cristalliser. Les pensées [dans les poèmes de K. Polischuk] ne sont pas partout ... cristallisées, les images ne sont pas partout concrètes et dignes (Sam, II, 1958, 385); On ne peut pas dire qu'il n'a pris aucune embuscade sous sa souche native. Au contraire. Aurait pu sortir avec une vision du monde clairement cristallisée (Krusch., Budenny Bly .., 1960, 122). скристалізований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до скристалізува́ти. Думки [в поезіях К. Поліщука] не всюди.. скристалізовані, образи не всюди конкретні й доладні (Сам., II, 1958, 385); Не можна сказати, щоб він не виніс з-під рідної стріхи ніяких засад. Навпаки. Міг би був вийти в світ з ясно скристалізованим світоглядом (Круш., Буденний хліб.., 1960, 122).


Cliquez pour voir la définition originale de «скристалізований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ

скрипонька
скрипотіти
скрипочка
скрипт
скриптура
скрипула
скрипунь
скрипуче
скрипучий
скрипучо
скристалізувати
скристалізуватися
скритість
скрити
скритий
скритикувати
скритися
скритка
скритність
скритний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de скристалізований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скристалізований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ

Découvrez la traduction de скристалізований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de скристалізований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скристалізований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

skrystalizovanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skrystalizovanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skrystalizovanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skrystalizovanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skrystalizovanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скристаллизованное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skrystalizovanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skrystalizovanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skrystalizovanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skrystalizovanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skrystalizovanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skrystalizovanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skrystalizovanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skrystalizovanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skrystalizovanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skrystalizovanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skrystalizovanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skrystalizovanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skrystalizovanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrystalizovanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

скристалізований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skrystalizovanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skrystalizovanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skrystalizovanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrystalizovanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrystalizovanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скристалізований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скристалізований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скристалізований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРИСТАЛІЗОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de скристалізований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скристалізований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...
Вапняк жовтий зовні, всередині сіро -жовтий, цілком скристалізований, цукровидний з червоним суглинком по ніздринах. 2. Вапняк жовтий, трохи мергелистий, міцний, ніздруватий, лежить двома суцільними плитами, розділеними ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
2
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 238
по-іншому: "...виступ був вислідом скристалізований серед молоді нової політичної сили, якої не вдоволяли більше ні давні ідеологічно-світоглядові заложення, ні методи боротьби, ні "інерція партійних провідників", що їй молодь ...
Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
3
Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 86
Написав І. Горбачевський (в Празі) І. КСАНТИН Ксантин є, як відомо, порошок безподобний (аморфний), котрого до тепер не удало ся скристалізувати. Коли при розкладаню сполук срібла засад ксантинових вилучили ся дуже ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008
4
Shevchenkoznavstvo: pidsumky i problemy - Сторінка 325
суті дається важливе теоретичне визначення реалізму в поезії: «то згущена, сконцентрована, скристалізована дійсність» (ХVII, 115). Автор говорить про таку рису естетичних поглядів Шевченка, як «адорацію» штуки» ...
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1975
5
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 33
Мало в нім тем скристалізованих і унятих в певні поетичні чи літературні форми, хоча б такі, які дають билини та духовні стихи. Переважно легендарні теми та мотиви входять лише різними елементами в легендарні, обрядові та ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994
6
Borotʹba filosofsʹkykh techiĭ na zakhidnoukraïnsʹkykh ...
Але, як писалося в «Новій зорі», «наперед мусить бути скристалізована ідеологія, а щойно на підставі ідеології повстають підготовки до оборони й нападу, куються гармати, будуються воєнні кораблі і літаки, організовуються ...
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1970
7
Taras Shevchenko: do 100-richchi︠a︡ z dni︠a︡ smerti. [Zbirnyk
Вірно заобсервований і вміло вхоплений факт живої дійсності він старався тим способом перетворити в тип, скристалізувати в символічний образ самої ідеї»4. Однією з провідних ідей творчості Шевченка, вказував Франко, є ідея ...
Taras Shevchenko, ‎F. F. I︠E︡nevych, ‎Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1961
8
Vybrane - Том 1 - Сторінка 238
Так і чуємо, порівнюючи ці і многі інші місця обох сих творів, що поет наш, свідомо чи несвідомо, держався тої думки, що поезія — то згущена, сконцентравана, скристалізована дійсність».2в Отак метода зіставлення дає Франкові ...
I͡Uriĭ Boĭko, 1971
9
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 48
... виховання політичного, освіти, свідомості, аби свої невиразні, більш відчувані, ніж сформульовані, ідеали перевести консеквентно в життя і втілити в міцних, скристалізованих формах громадського і державного устрою.
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
10
Tvorchyĭ metod i poetyka T.H. Shevchenka - Сторінка 49
Значно вище він ставив художню вартість однойменної поеми, бо в ній Шевченко «тримався тої думки, що поезія — то згущена, сконцентрована, скристалізована дійсність» (ХVІІ, ПО). Одне речення в цьому визначенні потребує ...
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скристалізований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/skrystalizovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur