Signification de "скривитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СКРИВИТИСЯ EN UKRAINIEN

скривитися  [skryvytysya]

QUE SIGNIFIE СКРИВИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de скривитися dans le dictionnaire ukrainien

torsion voir

скривитися див.

TRADUCTION DE СКРИВИТИСЯ

Découvrez la traduction de скривитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de скривитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скривитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 成为扭曲
• Traducteur Français - espagnol: torcerse
• Traducteur Français - anglais: become twisted
• Traducteur Français - hindi: मुड़ बनने
• Traducteur Français - arabe: تصبح الملتوية
• Traducteur Français - russe: искривиться
• Traducteur Français - portugais: tornar-se torcida
• Traducteur Français - bengali: পাক পড়া
• Traducteur Français - français: se tordre
• Traducteur Français - malaisien: menjadi berpintal
• Traducteur Français - allemand: verdreht
• Traducteur Français - japonais: ツイストになります
• Traducteur Français - coréen: 트위스트 가
• Traducteur Français - javanais: dadi bengkong
• Traducteur Français - vietnamien: trở thành xoắn
• Traducteur Français - tamoul: முறுக்கப்பட்ட ஆக
• Traducteur Français - marathi: पिळणे
• Traducteur Français - turc: bükümlü hale
• Traducteur Français - italien: torcersi
• Traducteur Français - polonais: skręcenia
• ukrainien: скривитися
• Traducteur Français - roumain: deveni răsucite
• Traducteur Français - grec: γίνει στριμμένο
• Traducteur Français - afrikaans: geword gedraai
• Traducteur Français - suédois: vrids
• Traducteur Français - norvégien: bli vridd

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРИВИТИСЯ»

Découvrez l'usage de скривитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скривитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Світанок

Чарлі показавсяз-за рогу, досі вдягнений у поліційний однострій, зі зброєю набоці, намагаючись утриматись і не скривитися, коли уздрів парочку, що сиділа рядком на «канапі для закоханих» – вона вміщала тільки двох. Останнім ...

Стефені Маєр, 2015

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 205

СКРИВИТИСЯ, ЯК СЕРЕДА НА П'ЯТНИЦЮ в ролЬ прис— перекосити, спотворити обличчя, ви- конуючи яку-небудь Д1Ю (як правило, неприемну). Кайдашиха таки випила, хоч I скривилась, як середа на п'ятницю (Нечуй-Левицький, ...

Х. М. Удовиченко, 1984

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 474

(кііпес, Ііпіи, і\йг, йзіа) скривити -ивлю -йвить зклуІС за -і за -іа за а'ок. (о кііпсі, ргзіоск. іу(і) скривитися -йвиться; (о кііпсі) викривитися -иться; (о сЬіетаск) перекоситися -бситься; (ой кпе\и — о і\йгі) перекоситися, скривитися від чого; ...

Peter Bunganič, 1985

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Щоки зарум`янилися до майже бурячкового кольору, очі заблищали. Коли стюардеса, не зваживши за потрібне на внутрішньому рейсі не те що усміхатися, а навіть скривитися до пасажирів, не великі цяці, пробурчала в мікрофон ...

Леся Романчук, 2003

Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик

Аравісне змогла не скривитися, скуштувавши того питва, адже козяче молоко з незвичкиможе здатися не вельмиприємним. Але вона була ​ дуже спрагла,спромоглася випити вседо днаі,щойно допила, почулася значнокраще.

Льюїс К.С., 2014

Лють:

Підняв йогоі притуливдо стіни, щоб вона бачила брудну пружинну сіткуліжка під ним.Обом одночасно впав уоко спідній бік матраца. Плями кровійсіре кружало якоїсь рідини, що глибоко в'їлася, змусили жінку скривитися від огиди.

Карін Слотер, 2014

Три долі

Де тягНе крамарською цвіллю, а де вигЬп/Ілком, де сипне та зліпить очі порохНею. Проте ранок був такий в Бога веселий, Наче сміявся. льки ти примірився скривитися, згадавши свое уквітчата тихе село, а тут пахне На тебе теплий ...

Марко Вовчок, 2012

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Хіба мало приводів всміхнутись, скривитися, сказати «Нути даєш!»і тицьнути у кумедність, страшкуватість, недолугість, невпевненість, перше почуття. Приводівбезліч, істриматисміх буваєважко. Та спробуймо згадати себе, коли, ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1691

... sир wryest, wriest) 1. кривий, перекошений; — look погляд скоса, — nose кривий ніс; to make a - face/mouth скривитися з огидою; 2. неправильний; суперечливий; 3. перекручений. wryneck [' ralnek] n 1. орн. крутиголовка; 2. мед. крив ...

Гороть Є. І., 2006

Амаркорд

Я перехиляю «перцівку», зусиллям волі примушую себе не скривитися, ковтаю канапку і запалюю цигарку, — спеціально куплену для цієї оказії «Ватру» без фільтра. — Мені здається, що тобі нецікаво, — не витримує нарешті Женя ...

Наталка Сняданко, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКРИВИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скривитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Форсаж 7". Дізель проти Стейтема

І байдуже, що Дізель зі всього дуру міг засадити кулаком в крило автівки і навіть не скривитися. Реалізм тьмяніє, коли працюють закони жанру. Хочете ... «Новини від ТСН, avril 15»

«Ангели війни» на СТБ: хроніки прифронтової швидкої

І хай хтось із метрів посміє скривитися на її кадри. Навряд чи в таких умовах вони зняли б щось краще. На перший погляд, репортажі Дарини Чиж про ... «Telecriticism, juil 14»

Митці про "мовний закон": провокація, нацьковування, страх

Вчора попри всю мою любов до декотрих відчайдушних громадських організацій змушена була скривитися на їх заклик "просити президента не ... «Українська правда, juil 12»