10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СКРИВАТИ»
Découvrez l'usage de
скривати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
скривати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 316
СКРИВАТИ, аю, аеш, недок., СКРЙТИ, скрйю, скрйеш, док., перех., роем. 1. Помнцати кого-небудь у потайному М1СЦ1, щоб не побачив хтось стороншй; ховати. Иван, хоч брав вёд неё заплату, то не тёлъки не пов1домляв ёё, але ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 975
оЫ таал\. скрипучий (-ча, -че)* = скриплйвий. скристал)з|6ваний (-на, -не)* сгуз1а11иеЛ; г-увати (-ую, -уеш)Рте ю сгузЫИге; -с* Р те 1о Ьесоте сгуятаШгес). скрйти (-йю, -йеш) Рос: (скривати /)> -О Рте. скрйтий (-та, -те)* сопсеаЫ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
БЛИЖЧІ ПОЯСНЕННЯДО ПООДИНОКИХ ОСІБ 1. Кондратюк Григорій, українець, уроджений 1919 р. вДовжку, Шумського району. З приходом большевиків в 1944 р. скривався перед мобілізацією в ЧА. Всипаний мною, що ми разом ...
Peter J. Potichnyj, Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
4
Narodni obri︠a︡dy Polisʹkoho krai︠u︡ - Сторінка 50
Колись наречену в цей день скривали, тобто знімали фату та зав'язували хустиною. Фату знімає дружка й надіває на себе, щоб заміж вийти швидко, а дві молодиці стають на лаву та махають над молодою розгорнутою хустиною, ...
Nadii︠a︡ Kosti︠a︡ntynivna Sushpan, 2003
... з тим добром від усіх і рада була, що ніхто її не чіпає (Панас Мирний); / пішов. Мене лишивши в почуттю гіркому, що скриває щось там він, Чого не важиться сказать нікому (І. Фран- ко); Крий, ховай погане, а воно таки гляне!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Povernenni︠a︡ zi spravz︠h︡nʹoho pekla: spohady-memuary ...
Вони вже знали, що cотнi дiятимуть самостійно і, як не дивно, раділи такому рішенню і не скривали цього, але не могли зрозуміти мого пригніченого душевного стану, їхній оптимізм поступово передавався і мені. Що буде, то й буде ...
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Михайла знову проривається сміх, він маскує сміх кашлем (Ю. Яновсь- кий); Вона крилася з тим добром від усіх і рада була, що ніхто її не чіпає (Панас Мирний); / пішов. Мене лишивши в почуттю гіркому, що скриває щось там він.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xx
Вінпочув,щойого стара антипатія до сього чоловіка збільшилася, інезавдававсобі праці скривати се.Але Стальський, мов і не завважував нічого,кланявся Євгенію низенько, стрічав і прощавйогооблесливим усміхом і навіть— ...
Не буду скривати, вимене дуже розчарували, пане Окрі.Я думала, наші нові письменники мають більшу відповідальність перед нацією і собою. Щож несудилося. Знайдуться запевняю вас достойніші безсмертя. Безповагидо вас: ...
Не буду від вас скривати, та й, впрочім, ви й самі то добре знаєте, які важкі і великі діла чекають сьогодні нашого громадського розсуду. Коли поглядаю на те, що довкола нас робиться і що нам грозить, то так і здається мені, що ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКРИВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
скривати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Повратак еротске уметности у Немачку
Немачки историчари уметности кажу да не би требало скривати ова дела јер та тајновитост од њих ствара мит, а неопходно је све то ... «Политика, sept 15»
Милановић: Прихватљиве квоте о распоређивању, а не зидови
... и да је свјестан да их не занима Хрватска већ Њемачка, Аустрија или Шведска, али да се Хрватска не може скривати и окретати главу од реалности. «Радио Телевизија Републике Српске, sept 15»
«Громадська хвиля»: ефір за 25 червня. Година перша …
Зараз фактично кнопкодавства нема, якщо є – поодинокі випадки і головне, що це висвітлюють, і ніхто це не хоче скривати. Це перші кроки боротьби… «Hromadske Radio, juin 15»
Шешељ: Нећу добровољно у Хаг, СРС се спрема за изборе
Он је навео и да неће бежати нити се скривати уз поруку да ће морати да га носе на аеродром. Како је рекао оптужница против њега је подигнута како ... «Политика, mai 15»
Місцеві бюджети і децентралізація
За старими, підкилимними схемами жити українська громада більше не хоче, а бізнес більше не зможе скривати доходи. Податки сплачують в усьому ... «ОТБ «Галичина», mars 15»
"Замкнуте коло" - судді проти люстрації
«Якщо вони не подають заяви, перше – вони не бажають пройти перевірку, в них є що скривати – це перша підстава. А друга підстава, я допускаю, або ... «Kyiv.Svidomo, févr 15»
Путин шаље нуклеарне подморнице у Атлантик, Обама …
Руси својим купцима већ рекламирају крстареће ракете „Клуб-К“, које се све до испаљивања могу скривати у неупадљивом контејнеру заједно са ... «Правда, janv 15»
РАДОШ ЉУШИЋ: НИЈЕ СРАМОТА КЛЕКНУТИ ПРЕД ЈАЧИМ …
Та врста одговорности не може се више скривати, а није ни потребно. Ко је из Србије знао за видовдански атентат, ко га је организовао и помагао? «Standard Magazin, déc 14»
Панам Білоусу та Хоменку до відома. Народний антирейтинг …
10 000 особового складу, які вміють двері вибивати, сейфи скривати, "перевертати" офіси, жорсткі допити проводити, брати заручників;). Ними керують ... «Економічна правда, sept 14»
Живот савремених руских секти
Иза тога се може скривати секта“, објашњава Дворкин. Лекари и пророци. Дворкинов Центар за религијска истраживања дели секте на неколико ... «Руска реч, avril 14»
