Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "слізонька" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЛІЗОНЬКА EN UKRAINIEN

слізонька  [slizonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЛІЗОНЬКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «слізонька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de слізонька dans le dictionnaire ukrainien

lilas, et, oui Pilon déchirer Umovek kobzar en riant: Quelque chose ne joue pas les mains. Autour des garçons et des filles, Lizyonki frotte (Shevch., I, 1963, 45); Marusya elle-même est restée. Elle a plié la tête sur la plume blanche, les larmes de larmes et de capuche! (Kv.-Osn., II, 1956, 35); [Motria:] Stelysya même, vous dorozhenka, stelysya doux vous chauffer la manière de soleil du printemps clair, obsushy votre slizonky est libre vents des steppes (Frost, pièces de théâtre, 1959, 15); * Figurativement. En dehors de la haute: (.. Le monde et ainsi de suite Al) nuages ​​slizonky versant, nuit bord plié de la fenêtre (. Sos, A propos de la distance, 1960, 223) .◊ dans [petit] slizonkamy [et (n)] du monde [Dieu (blanc) ] (ne) pas voir - le même que celui des larmes [et (h)] dans le monde (monde) [blanc (Dieu)] (ne) voit pas (voir (larmes et ainsi de suite al..). слізонька, и, ж. Пестл. до сльоза́. Умовк кобзар сумуючи: Щось руки не грають. Кругом хлопці та дівчата Слізоньки втирають (Шевч., І, 1963, 45); Зосталася Маруся сама.. Схилила головоньку на білую ручку, слізоньки з очиць так і капотять! (Кв.-Осн., II, 1956, 35); [Мотря:] Стелися ж вам путь-доріженька, м’якенько стелися, обігрій вас в путі ясне сонечко весняне, обсуши ваші слізоньки вольний вітер степовий (Мороз, П’єси, 1959, 15); * Образно. За вікном з вишини хмари слізоньки ллють, нахилилася ніч край вікна (Сос., Близька далина, 1960, 223).

◊ За [дрібни́ми] слі́зоньками [і (й)] сві́ту (сві́та і т. ін.) [бо́жого (бі́лого)] (нічо́го) не ба́чити — те саме, що За слі́зьми́ (сльоза́ми і т. ін.) [і (й)] сві́ту (сві́та) [бі́лого (бо́жого)] (нічо́го) не ба́чити (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «слізонька» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЛІЗОНЬКА


війнонька
viy̆nonʹka

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЛІЗОНЬКА

слідування
слідувати
слідчий
сліза
слізка
слізливість
слізливий
слізливо
слізний
слізно
слізочка
сліп
сліпак
сліпати
сліпачище
сліпачка
сліпачок
сліпень
сліпенький
сліпенько

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЛІЗОНЬКА

водонька
ворітонька
вулонька
вустонька
вістонька
вітонька
гадинонька
гадонька
галонька
галузонька
гармонька
гиронька
говіронька
годинонька
головонька
голотонька
голубонька
голівонька
гілонька
гіронька

Synonymes et antonymes de слізонька dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛІЗОНЬКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de слізонька à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЛІЗОНЬКА

Découvrez la traduction de слізонька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de слізонька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «слізонька» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

slizonka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

slizonka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slizonka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slizonka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

slizonka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слезки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slizonka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

slizonka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slizonka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slizonka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

slizonka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slizonka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

slizonka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slizonka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slizonka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

slizonka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

slizonka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slizonka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slizonka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slizonka
50 millions de locuteurs

ukrainien

слізонька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slizonka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

slizonka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slizonka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slizonka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slizonka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de слізонька

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЛІЗОНЬКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «слізонька» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot слізонька en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛІЗОНЬКА»

Découvrez l'usage de слізонька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec слізонька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Твори - Сторінка 507
Ой у полі на просторі, В зеленій долині, Тече річка, мов слізонька, По милій годині. Года ж мої, літа мої, Скажіть, де ви ділись: Чи ви в лісі, чи ви в морі , З лиха притаїлись? Озвітеся, вернітеся, Я вас пришаную; Як дівчину як милую, ...
Леонід Іванович Глібов, 1962
2
Царівна
Одна слізонька більше е в житті важить так мало! Впрочім, хто їх числить? >і<>і<>і< „и говорив вуйко про якогось податкового урядника, знився від своїх товаришів величезним ростом, вдовоиіхом і грубим срібним перснем з синім ...
Ольга Кобилянська, 2013
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
4
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 194
Де слізонька впала, там криниця стала. В ті криниченці _- образ обявив ся, Образ обявив ся, Йсус Христос родив ся, А ми веселїм ся, Христу уклонїм ся. Зап. Василь Степаненко, в Канївськглі повіті, 18.94. Б. А сьвіта Марія по сьвіті ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... сльозочка 2 слід му продувай 1 слюсар 1 слідити 3 смага 1 слідом 1 смаглявий 1 слідочок 3 смажити 1 слідочки продувати 1 смажений 1 слізка 2 смакувати 1 слізонька 24 смаркач 1 сліпак 1 смерека 1 сліпати 1 смерековий 3 сліпи ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
6
Tvory: Baĭky. Poeziï. Tvory dli︠a︡ diteĭ. Rosiĭsʹka poezii︠a︡
Ой у полі на просторі, В зеленій долині — 420 Тече річка, мов слізонька, По милій годині. Коло річки по бережку Дівчинонька ходить; З далекої доріженьки 425 Та й очей не зводить: По дорозі по далекій, До Чорного моря, Полетіла ...
Leonid Ivanovych Hlibov, 1974
7
Normy ukraïns'koï literaturnoï movy - Сторінка 17
... слізонька (з м'яким л), блішка, брівка, брівонька, де і з глухих звуків. Як бачимо, це порушення правила переходу о, е в і досить стале і певне, але воно ще дужче стає само правилом, коли взяти на увагу, що всі ці й такі інші слова ...
Oleksa Synjavs'kyi, 1967
8
I︠A︡roslav Mudryĭ ; Svichchyne vesilli︠a︡ ; Maĭstry chasu
Тихо, з глибоким сумом, ніжно). Заснула ти... А на устах твоїх Така усмішка жалісна... і тиха... І слізонька застигла на очах... (Цілує й). Бідняточко... голубонько бездольна... Яку ж ти муку мусила знести, Коли пила свою весільну чару, ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1951
9
Tvory: 1926-1945 gg - Сторінка 113
Вже не розгортають Уляни хусток і не сумують над ними, співаючи: Хусточка моя шовковая, Обітри мої слізоньки, Нехай же, нехай же від їх Полиняють квітоньки. Замість хусток жовтогарячі в них капелюшки, замість слізоньок у ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 69
та й стали з ним цілуватися; дядик та неня у слізоньках потопають. Аж тут старший парубок, що брата за голов держав, як не крикне: — Свічки! Свічки давайте! Ледве що свічку спостигли зажечи, а братика мого вже не було на світі.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Слізонька [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/slizonka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur