Signification de "слізний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СЛІЗНИЙ EN UKRAINIEN

слізний  [sliznyy̆]

QUE SIGNIFIE СЛІЗНИЙ EN UKRAINIEN

définition de слізний dans le dictionnaire ukrainien

larmes, a, e.1. anat Stos avant que les larmes ne soient révélées. Glandes lacrymales; Canal lacrymal; Sac à déchirer.2. Stos aux larmes Où la soeur pleure - un trou larmoyant (Slov Gri.); Les larmes coulaient sur la joue de [frère] et se cachaient dans les moustaches. Debout, il ne remarqua pas la résine larmoyante en feu (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 14); // por Connecté à la souffrance, au chagrin, etc. Il n'y aura pas de miséricorde du ciel, Ce sera notre volonté dans notre chemin éploré de Pany sur la place du marché (Mal., Nativity .., 1939, 66) .3. Larmes pleines (à propos des yeux). Le papa Siobff a rejeté sa fille d'elle et a souri à ses larmes: "Elle n'a pas identifié le père du gris!" (Golovko, I, 1957, 245) .4. Compléter les plaintes, les pétitions, etc. et est conçu pour convaincre n'importe qui, pour causer la compassion. Le greffier a écrit au consistoire comme une prière, une prière et lacrymal écrit à l'évêque et avec consistoire apparemment pas l'intention de potayily (NS-Lev, IV, 1956, 167.); Nicholas a écrit une lettre en larmes. Aux lointains Kouriles. J'ai demandé: prenez, tatouez, je serai votre aide, ... tout ce que je fais pour être avec vous (Zban., Kuril, oh, 1963, 132); // Jalibny (à propos du ton, de la voix). [Stas (fait bâiller):] Mon oncle, qu'est-ce qui a pris un ton si larmoyant? Il me semble qu'en général tout ce trouble est sans fondement (vous, III, 1960, 384); Sous le soleil, Victor entendit la voix d'une mère en larmes et d'un père rude et en colère (Avtom., When Broken Two, 1959, 74).

слізний, а, е.

TRADUCTION DE СЛІЗНИЙ

Découvrez la traduction de слізний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de слізний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «слізний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 泪
• Traducteur Français - espagnol: lagrimal
• Traducteur Français - anglais: lachrymal
• Traducteur Français - hindi: रोना
• Traducteur Français - arabe: دمعي
• Traducteur Français - russe: слезный
• Traducteur Français - portugais: lacrimal
• Traducteur Français - bengali: অশ্রুপূর্ণ
• Traducteur Français - français: lacrymal
• Traducteur Français - malaisien: air mata
• Traducteur Français - allemand: Tränen-
• Traducteur Français - japonais: 涙の
• Traducteur Français - coréen: 눈물의
• Traducteur Français - javanais: lachrymal
• Traducteur Français - vietnamien: nước mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண்ணீர் சார்ந்த
• Traducteur Français - marathi: ग्रंथी अश्रुंचा
• Traducteur Français - turc: gözyaşı
• Traducteur Français - italien: lacrimale
• Traducteur Français - polonais: łzowy
• ukrainien: слізний
• Traducteur Français - roumain: lacrimal
• Traducteur Français - grec: δακρύγονος
• Traducteur Français - afrikaans: lakrimale
• Traducteur Français - suédois: lachrymal
• Traducteur Français - norvégien: lachrymal

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛІЗНИЙ»

Découvrez l'usage de слізний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec слізний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:

9938 lacrimal tear related слізний відірвати пов'язаної 9939 lacrimal pertaining to the tears. слізний відносяться до сліз. 9940 lacrimal (lak ́ru1-mal kan ́ ́ua-lik ́yuu- слізна (Lak'ru1-маль-kan''ua lik'yuu-Lus) canaliculus lus) a drainage duct ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... inhomogeneous - неоднорідний газ intergalactic — міжгалактичний газ interplanetary — міжпланетний газ interstellar - міжзоревий газ ion - йонний газ ionized — йонізований газ lachrymatory - слізний газ lattice - ґратковий газ Іean ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 327

Про шкільні космічні перевантаження - мій "Слізний плач", написаний ще в той шалений час (28.10.1969 р.), коли про його друк і мови не могло бути. СЛІЗНИЙ ПЛАЧ освітянських невільників, сиріч учительства сьогоденного, ...

Ivan Drobnyĭ, 2003

Кайдашева сім’я

... співали страсні пісні. кка й Мелашка посвітили свої свічки й впали навколішк душ ченців у чорних клобуках співали серед церкви бні пісні, неначе хотіли виплакати в піснях всесвітнє Зув не жаль, не плач горя, а якийсь слізний крик, ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Кайдашева сім'я

То був не жаль, не плач горя, а якийсь слізний крик, якесь море сліз, що зливалось тисячі літ, і злилось докупи, і полилось піснями з грудей. Здається, в тому морі сліз текли ріки народного горя од самого початку світу, горя од холоду ...

Іван Нечуй-Левицький, 2013

Фауст

Старець-лірник (співає) Пани кохані, любі пані, Мої рум”яні, пишно вбрані Учуйте голос слізний мій, Запоможіть в нужді тіркій! Нехай недарма буду грати! Блаженний той, хто може дати... Хай ради празника і ми Повеселимся між ...

Іоган Гете, 2012

Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 287

Випий ще, лікарю. Пиво в нас добре. Є солонина, та тобі, звиклому до князівського харчу, навряд чи смакуватиме. — А ми в порубі князівському півроку сиділи, — похвалився Іваниця. — На хлібі слізному та воді. — Де то?

Павло Архипович Загребельний, 1984

Roi︠a︡lʹ i skalʹpelʹ: Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 114

Завідуючий оглянув хвору, промимрив під ніс: «Було запалення, операція з приводу гнійного дакріоциститу». Мовив рішуче: — Вас скалічили, видаливши слізний мішечок. Поправити це неможливо. — Справді? Ніколи? — Дівчина ...

Oleksa Hureïv, 1971

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 480

(оіі) повний сліз, слізний, ггіесі. сльозлйвий 2. (уугпапіе) сповнений горя • -є исіоііе юдоль (наділ, долина) смутку (плачу) чігії' -і -іа песіок. 1. коти (о оііасп) сльозй- тися -зйться в кдго; (гопії' зігу) проливати (лити) сльбзи 2. ііт (о Дгече ...

Peter Bunganič, 1985

Таємниця зміїної голови: - Сторінка 95

А тут хлопчаки раз — і розгадали давню загадку, котра мала такі ж прості рішення, як і більшість складних задачок. Через те Льонька вирішив довіритися йому ще раз. І дід. Розділ 13 У якому всі збираються та слізно прощаються ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛІЗНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme слізний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сутички між ізраїльською поліцією та палестинцями у Східному …

... до мечеті аль-Акса. Силовики застосували слізний газ та димові шашки, а потім зачинили двері в мечеть, де залишилися арабські протестувальники. «euronews, sept 15»

Руйнувати не можна будувати: суперечлива політика …

Поліція застосувала слізний газ та водомети проти них. Саме ці два житлові будинки було споруджено без отримання належних дозволів на окупованих ... «euronews, juil 15»

Стамбул: мирна демонстрація та криваві сутички з поліцією

Поліція застосувала водомети та слізний газ, протестувальникам довелося ховатися у провулках, похорон скасували. Внаслідок перестрілки загинув ... «euronews, juil 15»

З початку року поліцейські у США застрелили 385 людей

Ми наблизилися у бронемашині, щоб мати можливість використати слізний газ». З військового спорядження поліція також отримує від уряду пристрої ... «Голос Америки, mai 15»

ДР Конго: загиблі у протестах проти перенесення виборів

Очевидці кажуть, що поліція застосовує не лише слізний газ проти демонстрантів, але й бойові набої. За офіційними даними, з понеділка загинуло ... «euronews, janv 15»

«Вихідні з книгою»: читаємо «Сліпота» Жозе Сарамаґо

Навіть імена головних героїв твору невідомі: лікар, дружина лікаря, дівчина в чорних окулярах, зизоокий хлопчик, слізний пес – все це скоріше їх ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, oct 14»

Кому зручна ручна Нацрада?

... після конкурсу, UBR відмовився від цифрових ліцензій, розіславши слізний прес-реліз, в якому багато йшлось про імідж каналу та європейські цінності. «Реальна Економіка, oct 13»

У центрі Сум на очах у десятків людей чоловік намагався …

Її переляканий вигляд і майже слізний шепіт. "Дівчина тихо говорила: відпусти мене, будь-ласка, поможіть, хто-небудь. Від побаченого в мене ледве ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 13»

Прокуратура перевіряє алібі Дрижака у справі про зґвалтування

Під час штурму відділку правоохоронці у спробах розігнати юрбу застосували слізний газ, 13 людей потрапили до лікарні. Протести проти свавілля ... «euronews, juil 13»

Туреччина: площа Таксим перетворилась на Тахрір?

Однак з натовпу маніфестантів у бік правоохоронців летить каміння, а поліція у відповідь розпилює перцевий та слізний газом. За понад 2 доби ... «euronews, juin 13»