Signification de "сліпень" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СЛІПЕНЬ EN UKRAINIEN

сліпень  [slipenʹ]

QUE SIGNIFIE СЛІПЕНЬ EN UKRAINIEN

définition de сліпень dans le dictionnaire ukrainien

aveugle, souche, partie 1 aent Insecte à deux ailes, dont la femelle se nourrit du sang des animaux et des humains. Les grands dommages économiques causés au bétail sont causés par des personnes aveugles, qui attaquent les animaux aux beaux jours ensoleillés (Profil.v., 1955, 115) .2. seulement mn, vulg. Yeux Ici l'aveugle a été chassé, mais il n'a rien vu - qu'il reste coincé! (Nomis, 1864, n ° 3715).

сліпень, пня, ч.

TRADUCTION DE СЛІПЕНЬ

Découvrez la traduction de сліпень dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сліпень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сліпень» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 虻
• Traducteur Français - espagnol: tábano
• Traducteur Français - anglais: horsefly
• Traducteur Français - hindi: गुड़मुक्खी
• Traducteur Français - arabe: ذبابة الخيل
• Traducteur Français - russe: слипень
• Traducteur Français - portugais: moscardo
• Traducteur Français - bengali: Horsefly
• Traducteur Français - français: taon
• Traducteur Français - malaisien: langau
• Traducteur Français - allemand: Bremse
• Traducteur Français - japonais: アブ
• Traducteur Français - coréen: 말 파리
• Traducteur Français - javanais: horsefly
• Traducteur Français - vietnamien: ruồi trâu
• Traducteur Français - tamoul: horsefly
• Traducteur Français - marathi: horsefly
• Traducteur Français - turc: atsineği
• Traducteur Français - italien: tafano
• Traducteur Français - polonais: giez
• ukrainien: сліпень
• Traducteur Français - roumain: Horsefly
• Traducteur Français - grec: αλογόμυγα
• Traducteur Français - afrikaans: perdevlieg
• Traducteur Français - suédois: horsefly
• Traducteur Français - norvégien: klegg

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛІПЕНЬ»

Découvrez l'usage de сліпень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сліпень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Маска:

Онукже Федора, а батько Василя — Петро Сліпень,який сотникував уже за останнього гетьмана Кирила Розумовського —після ліквідації Гетьманщини вирішив змінити прізвище на «благозвучніше». Слєпєнь замість Сліпень ...

Володимир Лис, 2014

Maska - Сторінка 64

Зближувало їх те, що обидва були з України. Прадід Василя сотник Федір Сліпень на початку XVІІІ століття опинився в числі тих козаків, які стали на бік гетьмана Івана Мазепи, котрий уклав союз з Карлом XІІ, шведським королем, ...

Volodymyr Lys, 2002

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 654

... horse-drawn ["hОs drОn] а на кінній тязі; гужовий; а — vehicle віз. horse-fair ("hОs feal n кінний ярмарок. horse-flesh [' hОsfleS n 1. конина; 2. збірн. коні. horse-fly [' hОsflall n ент. (рl horse-flies) ґедзь, сліпень. horsehair [' hОsheal ...

Гороть Є. І., 2006

Serii︠a︡ heolohichnykh ta heohrafichnykh nauk

сліпень малий (Зраіах Іеисосіоп ргізеиз), миша лісова (Зііуігтшз зітіїіз), хом'ячок Грицая (Сгісеїиіиз §[гіігаі), хом'ячок звичайний (Сгісеіиіиз ті^гаїсгиз), зуби полівки „мимоміс" (Мітотуз іпіегтесііиз), струсь (Зігиіпіо сЬег- 50ПЄП5І5 зр.) ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1957

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 243

Слiдбю— слѣдомъ. слѣдство–слѣдствіе, дознаніе. стiлчій–слѣдователь. слiдчий-слѣдственный Сліпак-слѣпецъ; мѣдянка. сліпень-слѣпень (насѣк.). Сліпйти — слѣпить, ослѣплять Сліпмá—слѣпо, ослѣпью. Сміnбт4—слѣпота.

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Ukraïnsʹkyĭ teatr: Naukovi prat︠s︡i - Сторінка 291

З-поміж акторів драми в опереті брали участь: С.Стадникова, Г.Совачева, М.Степова, Віра Левицька, Богдан Паздрій, О.Горницька, Йосип Гірняк, П.Сорока, ІТірняк, Л.Сердюкова, О.Яковлів, О.Сліпень- кий, Євген Левицький, ...

Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 100

Вони бродили по краях банки з варенням, п'яні від солодощів, забувши про пізній час, бо сонце вже добре клонилось до заходу; на підвіконні лежав догори ногами сліпень. Він, видно, з розгону ударився головою об шибку, ...

Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 374

Ні Стан, ні пресвітер не виділи на тридцять літ уперед, хоч Григорій і торочив йому колись про час розкидати й час громадити каміння... Він раптом запитав сам себе: а я виджу? Я такий самісінький сліпень, як і вони... Це зіпсувало ...

Ivan Bilyk, 2005

Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 69

_ Сліпень Парасі... є? _ Є... розпечатуй... Марія витягла голубий аркушик, густо списаний олівцем. «Здрастуй, дорога і люб'язна Парасю Явтимівно, а також дітки Іван, Петро, Дуня, Михайло...» '_ Слава тобі, боже милосердний,- ...

Viktor Poloz︠h︡iĭ, 1983

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 341

словник ДІАЛЕКТНИХ ТА МАЛОВЖИВАНИХ СЛІВ І ВИРАЗІВ * Аглицька — англійська. Авіпиз (лат.) — овід, сліпень. Амвон — підвищення в церкві перед так званими царськими воротами, з якого виголошуються проповіді. Апітаї (лат.) ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993