Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "слива" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СЛИВА EN UKRAINIEN

слива  [slyva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СЛИВА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «слива» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
слива

Maison de prune

Слива домашня

Prune ou commune - une plante fruitière du genre Plum sous-famille famille des amandes rose. Слива домашня або звичайна  — плодова рослина роду Слива підродини Мигдалеві родини Розові.

définition de слива dans le dictionnaire ukrainien

prune, et, g.1. Jardin et arbre fruitier de la forêt ou de la brousse avec des perles de fruits juteux. violet ou jaune avec une grosse pierre oblongue. Entre le feuillage vert du cerisier, des poires, des prunes et des pommiers, il y avait des chapelets d'argile (Mirny, I, 1949, 128); Branches minces de la courbure du drain sous le poids de la crème bleu foncé (Fri, IV, 1950, 201); Il a grimpé [près de la porte] vieux, avec un tonneau fêlé et une branche du drain (Stelmakh, I, 1962, 157). Le fruit de cet arbre ou de ce buisson. Ecrire des recettes de scies à partir des pommes et des drains, une méthode de mariner prunes et gousses (L. Ukr., V, 1956, 178); Les prunes aux myrtilles, les pêches pleines de rougeâtre, plient les branches ... (Gonchar, III, 1959, 128); Sur les pommes et les prunes propres, couvertes de patine et occupées par qui que ce soit, les gouttes de pluie les plus pures étaient saumurées (Dov., I, 1958, 95); * En comparaison Fille debout là-bas, dans le précipice, regardant - si grands yeux bleus sombres comme la prune ... (grains de beauté, .. Sons, 1948, 17). .◊ assis comme (si etc. Etc.) [Quarante] dans. plumages - c'est difficile à sentir. Asseyez-vous comme 40 dans les prunes (Nomis, 1864, n ° 3193); [Gal (en notant que Sébaste comme une prune):] Allez, Dunya, et nous allons .. Et vous êtes assis ici (Pacifique, V, 1955, 153). слива, и, ж.

1. Садове і лісове плодове дерево або кущ з соковитими плодами перев. фіолетового або жовтого кольору з великою довгастою кісточкою. Між зеленою листвою вишняку, груш, слив та яблунь біліли чепурні хаточки (Мирний, І, 1949, 128); Тоненькі гіллячки слив гнулися під вагою темно-синіх сливок (Фр., IV, 1950, 201); Підіймалася [біля хвіртки] стара, з потрісканим стовбуром і гіллям слива (Стельмах, І, 1962, 157).

2. Плід цього дерева або куща. Напиши рецепти повидел з яблук і слив, спосіб маринування слив і грушок (Л. Укр., V, 1956, 178); Синіють сливи, червонобокі повні персики вгинають гілля… (Гончар, III, 1959, 128); На чистих яблуках і сливах, укритих ніким не займаною патиною, бриніли найчистіші дощові краплини (Довж., І, 1958, 95); *У порівн. Стоїть дівчинка там же, над прірвою, дивиться на нього — такі великі темно-сині очі, як слива… (Крот., Сини.., 1948, 17).

◊ Сиді́ти як (на́че і т. ін.) [соро́ка] в сли́вах — ніяково почувати себе. Сидить, як сорока в сливах (Номис, 1864, № 3193); [Галя (помітивши, що Явдоха наче в сливах):] Ходімо, Дуню, й ми туди.. А ви посидьте тут (Мирний, V, 1955, 153).

Cliquez pour voir la définition originale de «слива» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СЛИВА


улива
array(ulyva)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СЛИВА

сли
слив’янка
слив’яночка
сливе
сливень
сливина
сливити
сливитися
сливка
сливковий
сливник
сливняк
сливовий
сливовиця
сливонька
сливочка
сливчити
слиж
слижан
слиз

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СЛИВА

альтернатива
гива
грива
дефензива
дива
директива
жива
жнива
ива
кива
кон’юнктива
коприва
кропива
локомотива
нажива
нива
обшива
перспектива
інвектива
ініціатива

Synonymes et antonymes de слива dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛИВА»

Traducteur en ligne avec la traduction de слива à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СЛИВА

Découvrez la traduction de слива dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de слива dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «слива» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciruela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برقوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ameixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pflaume
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निचरा करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prugna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śliwka
50 millions de locuteurs

ukrainien

слива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δαμάσκηνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plommon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de слива

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СЛИВА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «слива» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot слива en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЛИВА»

Découvrez l'usage de слива dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec слива et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вишня, слива, абрикос
История. История появления сливы в садах почти документально точна, а что касается истории возникновения сливы как ботанического вида, то она неожиданна. Гомер, описывая в «Одиссее» сад царя Алкония, упоминает ...
Анна Гаврилова, ‎Анастасия Колпакова, 2015
2
Слива, терн, алыча... Сорта, выращивание, календарь ...
Слива. китайская. Эта культура в садах встречается нечасто. Родина ее — Китай и Дальний Восток, откуда ее развезли по другим странам мира. В России прижились в основном потомки зимостойкого уссурийского подвида ...
Николай Звонарев, 2013
3
Кроссплатформенный подход как средство унификации обучения ...
В статье представлен анализ кроссплатформенных технологий программирования (Java, Qt, GTk+) и рассмотрены их достоинства и недостатки. ...
М. Слива, 2014
4
Хидрогеографска студија реке Скрапеж: - Сторінка 15
Физичко-географске одлике слива су уједно битни фактори отицаја и у том смислу ће бити обрађени геолошки састав слива, тектонски односи у сливу, геоморфолошке одлике слива са морфометријом, климатске одлике слива, ...
Јелена Ковачевић-Мајкић, ‎Милан Радовановић, 2009
5
Консервируем без сахара и уксуса. 1000 бабушкиных рецептов ...
Слива,. алыча. СУШЕНЫЕ. СЛИВЫ,. АЛЫЧА. Сушеные. сливы. Свежие сливы Для сушки нужно отобрать здоровые, спелые или даже перезрелые (с морщинистой кожицей) плоды. У крупных слив косточки при сушке лучше ...
КАРА Елена Викторовна, 2014
6
Золотые правила садовода и огородника
Слива. и. алыча. Слив с кистями не бывает Слышала, что появился новый сорт слив – вырастают гроздья, как у винограда. Я хотела бы посадить, но не знаю, где взять, не знаю даже названия. Нет таких слив. Дерево с гроздьями ...
Надежда Коцарева, ‎Валентина Южанина, ‎Владимир Шевченко, 2014
7
Слива и алыча: сорта, посадка, уход
Правильно вырастить сливу и алычу, чтобы получить высокий урожай, помогут советы известных специалистов, приведенные в этой книге
Виталий Павлович Криворучко, 2010
8
Хидрогеографска студија реке Лепенице: - Сторінка 10
ПОЛОЖАЈ И КАРАКТЕРИСТИКЕ РАЗВОЂА Развоће слива Лепенице одрећено је према ТК 1:50.000. Северна граница слива Лепенице Ка сливу Јасенице простире се од Рамаћких висова (812 m) Ha Руднику, преко Јеленца (589 ...
Ана Милановић, ‎Јасмина Ђорђевић, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛИВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme слива est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Российские наемники в депрессии и ждут «слива» «ЛНР» и «ДНР»
Информация «о сливе» также активно обсуждается самими террористами. В среде боевиков все больше муссируется тезис о готовности «прекратить ... «Новости Донецка, oct 15»
2
Сепаратисты «ЛНР» не собираются платить дотации шахтерам …
Так называемый «заместитель министра топлива и энергетики ЛНР» Вадим Слива заявил, что «республика» отказалась от практики выплаты дотаций ... «Экономические известия, sept 15»
3
Новости Донбасса: боевики из-за «слива» Путиным …
Новости Донбасса: боевики из-за «слива» Путиным «Новороссии» хотят сложить оружие в обмен на амнистию. Как сообщает координатор «ИС» ... «Joinfo.ua, sept 15»
4
​В ДНР озвучили "официальную" версию "слива" Пургина
Пресс-секретарь Александра Захарченко Максим Лещенко сообщил причины задержания и отстранения от службы экс-председателя «Народного ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, sept 15»
5
В Харькове по факту слива компромата на губернатора открыли …
Как передает корреспондент Depo.Харьков, об этом во время пресс-конференции сообщил начальник управления СБУ в Харьковской области ... «Depo.ua, sept 15»
6
Что будет делать Путин после слива «Новороссии», - мнение
Российский политолог Андрей Пионтковский заявил, что несмотря на провал проекта "Новороссия" президент РФ Владимир Путин не отказался от ... «Хроника мировых событий, août 15»
7
Обратный отсчет: до "слива" России осталось чуть больше месяца
У России остался месяц и 10 дней, чтобы попытаться сорвать конституционный процесс в Украине и попытаться добиться третьих Минских ... «Joinfo.ua, août 15»
8
От слива "Новороссии" до большой войны с Украиной: что …
О позициях президента России Владимира Путина в его стране, планах насчет Украины, убийстве института выборов в РФ и многом другом — в статье ... «Апостроф, juil 15»
9
Убеждения "у нас брать нечего" живут до первого "слива
Как правило, такие убеждение живут у руководителей ровно до первого серьезного "слива" информации на сторону или конкурентам. Каким образом ... «Бизнес-портал ДЕЛО, juil 15»
10
После домашнего "слива" Австрии, комментаторы троллят …
После вчерашнего позорного домашнего проигрыша сборной Австрии в отборе на Евро-2016, известнейшие спортивные комментаторы РФ выступили ... «Главред, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Слива [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/slyva>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur