Signification de "злива" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗЛИВА EN UKRAINIEN

злива  [zlyva]

QUE SIGNIFIE ЗЛИВА EN UKRAINIEN

Une douche

Злива

Précipitations - fortes pluies dont l'intensité n'est pas inférieure à une certaine valeur. Plus le drain dure longtemps, plus la limite d'intensité est petite. En particulier, les précipitations doivent être considérées comme la durée et l'intensité suivantes: ▪ 5 minutes: 0,50 mm / min, ▪ 30 minutes: 0,23 mm / min, ▪ 1 heure: 0,20 mm / min, ▪ 6 heures: 0,09 mm / min Il est également nécessaire de distinguer les gisements de drainage des cumulonimbus, liquides et solides.

Злива  — сильний дощ, інтенсивність якого не менша за певне значення. Чим довше триває злива, тим менша межа інтенсивності. Зокрема, слід вважати зливами дощі наступної тривалості та інтенсивності: ▪ 5 хв.: 0.50 мм/хв., ▪ 30 хв.: 0.23 мм/хв., ▪ 1 год.: 0.20 мм/хв., ▪ 6 год.: 0.09 мм/хв. Також слід відрізняти зливні опади, що випадають із купчасто-дощових хмар, як рідкі, так і тверді.

définition de злива dans le dictionnaire ukrainien

douche, et, ж.1. Très forte pluie. La terre d'une douche féconde avait soif (Fr., X, 1954, 10); Tonnerre! La foudre! La pluie - ne sors pas de la maison ... (Nex. Qui sème le vent, 1959, 123); * En comparaison Jurm sonne comme une pluie en été (Kotsyub., I, 1955, 233) .2. quoi, quoi. A propos d'un grand nombre de quelque chose qui tombe, qui claque et ainsi de suite. flux continu. Les combattants semblaient rivaliser entre eux, qui jetaient l'ennemi avec la noyade des balles (Weaver, Sailors, 1948, 32); * En comparaison La colère tomba comme une pluie de soie (Yu Yanov. Le grain a été inondé d'une douche d'or dans une baie (Desnyak, Desna .., 1949, 310); // A propos de l'apparence, création d'une grande quantité de lumière, de sons, etc. Tout à coup, tout a une douche et de la lumière pour un moment jusqu'à ce que plisser les yeux aveugles .. groupes de bulbes (Gonchar Tronka, 1963, 135); Vavilov rit. Il rit de plaisir. De hautes notes hystériques commencent à apparaître dans cette pluie de rires (Sobko, Love, 1935, 122); Il .. pas entendu locomotives ennuyeuses des cris que les sons ont rempli la douche d'air (Kotsyuba, de nouveaux rivages, 1959, 248); // A propos de l'émergence de sentiments divers, de pensées. Parmi les champs mis à jour se trouvait l'équipe hôte, et alouette argent chantant sentiments joyeux douche réveillé (Shpak, Select, 1952, 133.); La poésie, comme des œuvres de musique devrait élever un lecteur dans les sentiments de drain de la douche et des pensées (Rad. Des années de, 4, 1966, 17).

злива, и, ж.

TRADUCTION DE ЗЛИВА

Découvrez la traduction de злива dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de злива dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злива» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 淋浴
• Traducteur Français - espagnol: ducha
• Traducteur Français - anglais: shower
• Traducteur Français - hindi: शावर
• Traducteur Français - arabe: دش
• Traducteur Français - russe: ливень
• Traducteur Français - portugais: chuveiro
• Traducteur Français - bengali: প্রবল বর্ষণ
• Traducteur Français - français: douche
• Traducteur Français - malaisien: Pancuran mandian
• Traducteur Français - allemand: Dusche
• Traducteur Français - japonais: シャワー
• Traducteur Français - coréen: 샤워
• Traducteur Français - javanais: Pancuran
• Traducteur Français - vietnamien: vòi hoa sen
• Traducteur Français - tamoul: மழை பெய்தது
• Traducteur Français - marathi: downpour
• Traducteur Français - turc: sağanak
• Traducteur Français - italien: doccia
• Traducteur Français - polonais: prysznic
• ukrainien: злива
• Traducteur Français - roumain: duș
• Traducteur Français - grec: ντους
• Traducteur Français - afrikaans: stort
• Traducteur Français - suédois: dusch
• Traducteur Français - norvégien: dusj

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗЛИВА»

Découvrez l'usage de злива dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злива et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Андрій Хливнюк і Джамала – Злива - YouTube

20 лист. 2014 р. -

внюк і Джамала – Злива

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... нафти shower злива | зливовий []аoо 1/ао”r] air - атмосферна злива (космічного проміння) ash — попільна злива (після вибуху вулкану) Аuger — оже-злива, злива Оже cascade — каскадова злива (космічного проміння) cosmic(-ray) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Klimat Ukraïnsʹkoï RSR: korotkyĭ narys - Сторінка 49

Тому в Степу на початок осеш води в групп звичайно мало, а то й зовам не за- лишаеться корисноТ для рослин вологи. зливи Дошд, яю випадають з великою штенсивнютю, називають з л и в а м и. Гнтенсивнють Тх вим1рюеться ...

M. I. Huk, 1958

Bili khmary - Сторінка 253

Того ж дня, поїхавши в міськком, Злива наткнувся в промислово-транспортному відділі на незвичну холодність, мов на невидиму стіну. З ним розмовляли ввічливо, але якось офіційно, наче з малознайомим. — Та що це ви дуетесь, ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969

Drova na zymu: opovidanni︠a︡ - Сторінка 70

Гордій Злива зніяковів і в свою чергу вибачився, що приїхав-таки зарано: боявся нікого не застати. І додав: не жалкує про ті півгодини, тому що встиг ознайомитися з Мамаями та вибрати куточок для свого господарства, якщо, ...

Leonid Vernyhora, 1993

Ozernyĭ viter - Сторінка 62

Але ж і злива! — сказала Леа. — Тут все якось чудернацько виходить. Щойно було небо чисте, ні хмаринки, і раптом, звідки воно й узялося — така злива, ще й з громом і блискавицями. Перун чомусь сердиться, мені страшно, ...

I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1998

Робінзон Крузо

Десь позаду мене тріщали, ламаючись, гілки дерев, повертало на сильну зливу. Раптовий ураган, зрозумів я, є наслідком землетрусу, а отже, поштовхів більше не буде. Невдовзі перші краплини вдарились об землю і я поквапився ...

Дефо Д., 2014

Knyha rekordiv Ukraïny - Сторінка 101

Най- биыи руйгавною вважаеться буря 20 червня 1902 р. в Киен. О 13.10 раптово гаднявся вггер, який знищив богато дерев, поламавши к або вивернувши э Кориным. О 13.12 суциь- ною еттною ринула злива э градом, який розбив ...

Heorhiĭ Oleksiĭovych Mat︠s︡enko, 1997

Смерть Атея

Заскрипіли снасті, затряслась ось-ось розсиплеться. Линула злива, Мокрі раби, цоко1Ми, налягали на весла, але що вони Могли вдіяти проТрієра _ що та тріска серед Моря. То злітає на хвилях ¬ору, то провалюється в безодняву.

Валентин Чемерис, 2014

Ольвія

... злива... к світ за водяною стіною, тільки тріск стоїть, а що ›щем _ піди розглянь. іенацька примчить, так зненацька і вгамується водна Іотягне грім за собою хмари, пошумить злива далі, ще дужче потемніє, і там _ наче кінець світу.

Валентин Чемерис, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛИВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme злива est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Львові сильна злива затопила вулиці

У Львові сьогодні вранці сильна злива затопила багато вулиць у різних районах міста, рівень води місцями сягає 20-30 см. Про це повідомляє УНІАН. «Hromadske Radio, sept 15»

У Львові недільна злива на кілька годин паралізувала частину …

З десяток затоплених вулиць, заглохлі автомобілі та поліцейські, які виносили на руках пасажирок із залитих маршруток. Водостоки не справлялись із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Потужна злива затопила Благовєщенськ, у місті НС. Відео

... дощів і знаходяться в режимі підвищеної готовності. За прогнозом синоптиків у другій половині дня у Благовєщенську знову очікуються сильні зливи. «Укрінформ, août 15»

На Одесу ринула злива з градом, є постраждалі

На Одесу обрушилася сильна злива з градом, є постраждалі. Про це передає місцеве видання "Таймер" з посиланням на очевидців. Відзначається, що в ... «РБК-Україна, juil 15»

Рясна злива у Запоріжжі: вулиці залило водою, а центр міста …

Сильна злива у місті розпочалася у другій половині дня. Через негоду на проспекті Леніна спочатку утворився величезний затор з автівок, а згодом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»

"Водний апокаліпсис" рухається Росією: після Сочі потужна злива …

Після руйнівної зливи та повені у Сочі негода накрила ще одне російське місто. У Воронежі минулого вечора також пройшла потужна злива, внаслідок ... «Новини від ТСН, juin 15»

Потужна злива з градом затопила вулиці Харкова

Потужна злива з градом затопила вулиці Харкова ... дощу місцеві жителі порівнюють Харків з російським Сочі, який разом зі зливою пережив повінь. «Новини від ТСН, juin 15»

Сочі затопила злива: авто занурилися у воду, мешканці - в пастках

Багатогодинна злива затопила в четвер, 25 червня, російське місто Сочі. Підтоплені будинки, у воду занурилися автомобілі. Рівень води стоїть на 50-60 ... «Корреспондент.net, juin 15»

Сильна злива спричинила повінь у Кривому Розі

Увечері, 22 червня, на Кривий Ріг обрушилася буря і сильна злива. Сильний вітер зламав дерева, потоки води заповнили вулиці міста. В результаті бурі ... «5 канал, juin 15»

У Москві злива підтопила метро і перетворила дороги на річки …

У Москві за добу випало до 10% місячної норми опадів. Сильна злива затопила вулиці в центрі, на півдні та на сході міста. Станція метро "Щолківська" ... «Укрінформ, juin 15»