QUE SIGNIFIE СМАГЛЮВАТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «смаглюватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de смаглюватий dans le dictionnaire ukrainien
smiley, a, e Un peu sombre, avec une nuance sombre. Dans son visage émotionnel, de nouvelles caractéristiques apparaissent, qui le rendent plus sérieux, plus expressif et en même temps doux (Good., Soldiers, 1961, 70); Sur les joues [le lieutenant] a de nouveau joué un rou- lement qui sonne bien (Gonchar, III, 1959, 214). смаглюватий, а, е. Трохи смаглявий, із смаглявим відтінком. В її смаглюватому личкові з’явились.. нові риси, що робили його серйознішим, виразнішим і в той же час ніжним (Добр., Ол. солдатики, 1961, 70); На щоках [лейтенанта] знову грав здоровий смаглюватий рум’янець (Гончар, III, 1959, 214).
Cliquez pour
voir la définition originale de «смаглюватий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СМАГЛЮВАТИЙ»
Découvrez l'usage de
смаглюватий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
смаглюватий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 391
Пестл. до смаглюватий. Буе письмоводитель надо мною. Л 1т сорока чоловХк; смаглюватенький, щелепи здорова, вуса рХденъкХ, борода немое зовсХм (Тесл., 3 книги життя, 1949, 179). СМАГЛЮВАТЙЙ, а, е. Трохи смаглявий, 13 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Koly zemli︠a︡ stohnala: druha polovyna XVI-persha polovyna ...
Гості просили студентів, щоб ще співали, але їм було вже досить: — Хіба коли ота золотоока панна забажає, то заспіваємо, — казав високий смаглюватий студент, сміючися своїми білими зубами. — Заспівайте, панове, ще ...
V. A. Smoliĭ, V. O. Shcherbak, 1995
3
Amor patriae - Сторінка 37
Ще не мала вона такого чуття ні до кого; і жаль їй було, що той смаглюватий студент пробудив у неї нову, небувалу ґамму переживань на струнах душі, і мило-радісно було на серці. Рано вранці мали рушати козацькі вози, ...
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 155
113. Дай води прогнати смагу. Козел., Лубен. у. Кровава смага на губах. Борз. у. Ум. Смежна. Яблучок, сливок — смажку прогнати по дорозг. Г. Барв. 488. Смагл1й, Л1а, .и.=Мурпй. КС. 1898. VII. 42. Смаглюватий, сжаглавий, а, е.
5
Тарас Бульба - Сторінка 176
Сйломіць Силоміцю Сйровість— сь рость. Сказ —бЬшенство. Скидатись—смaxивать, походить. Скic—наискось. Склепитись—смежиться. Склепління—cвoдь, арка. Склик—инструмешть для раду, на вЬче. Смаглюватий—смугльiй.
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
6
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 113
Перед ним стояв, як йому здалося, той самий смаглюватий, з полупленим носом румун, з яким він мав оту конфузну зустріч на висоті. Румун, усміхаючись, пояснював жестами, що він хоче лише забрати з тачанки своє господарство ...
7
Syntaksys ukran̈sʹkoĭ movy: iz systemoi͡u orii͡entyriv ...
Перед ним стояв, як йому здалося, той самий смаглюватий румун, з яким вш мав випадкову 1 конфузну зустр1ч на висот1 (О. Гончар). Семантика Вставні слова 1 словосполучення, вира- жаючи ставлення мовця до висловлюва- ...
8
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 18
І збирав до купи високі звуки скрипок і мандоліни смаглюватий Самуїл Панімаш, висновуючи смичком на басолі густу, як мед, мелодію. І так само невтомно танцювали хлопці й дівчата, дядьки й молодиці, і навіть дід Лірник ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
9
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 83
рикметниюв 1з суфжсами -к- /клейкуватий/, -ян- /тьмянуватий/, з дЁеприкметниковими за по- ходженням суфжсами -л- /прглуватий/, -ен- /солонуватий/, а також 1з уаченими суфжсами -ов- /лглуватий/, -яв- /смаглюватий/ .
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
10
Твори: Людина і зброя. Циклон - Сторінка 76
Скроні вже срібні, а сам ще стрункий, свіжий, смаглюватий, і від того сивина на скронях віддає ще більше. Нелегким, мабуть, і в нього було життя, коли з першого погляду зумів зрозуміти Богданові почуття до батька, коли краще за ...
