définition de співпраця dans le dictionnaire ukrainien
coopération, et, oui. Partagé avec n'importe quelle activité. Notre amitié et notre collaboration créative sont allées si loin que nous avons même publié un vers "festif" écrit en co-auteur - "Ivan Le, Yuri Yanovsky" (Le, Dans le Shep., 1960, 371); Pendant les décennies d'après-guerre, les horizons de la science slave se sont développés dans le contexte de la coopération étroite de tous les pays slaves sur la base du socialisme (Nar.Tw. et al., 1, 1968, 16). співпраця, і, ж. Спільна з ким-небудь діяльність. Наша дружба і творча співпраця зайшли так далеко, що ми навіть надрукували одного «святкового» вірша, написаного в співавторстві — «Іван Ле, Юрій Яновський» (Ле, В снопі.., 1960, 371); За післявоєнні десятиріччя горизонти славістичної науки розширились в умовах тісної співпраці всіх слов’янських країн на соціалістичних засадах (Нар. тв. та етн., 1, 1968, 16).
Cliquez pour
voir la définition originale de «співпраця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВПРАЦЯ»
Découvrez l'usage de
співпраця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
співпраця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
ВИСОКА НИЗЬКА Співпраця в рамках ЄС/ взаємна співпраця/на національному рівні/на регіональному рівні (відповідно до можливостей взаємної співпраці та принципу компенсації) наприклад, координація політики та навчальні ...
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
У такий спосіб відбувається співпраця між плодом і людиною заради мети, поставленої організмом людини, а саме – вивільнення енергії заради продовження життя. Співпраця починається з того, що організм людини ідентифікує ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Desi︠a︡tʹ rokiv sot︠s︡ialʹno-ekonomichnykh peretvoren v ...
А як Ви оцінюєте перспективи продовження співпраці України з МВФ? ПЕРЕДАЙТЕ РЕСПОНДЕНТУ КАРТКУ 8. Т1ЛЬКИ ОДНА В1ДПОВ1ДЬ Скоріше за все Україна буде продовжувати співпрацювати з МВФ і далі Можливо, Україна ...
Ihor Burakovsʹkyĭ, EastWest Institute (New York, N.Y.). Kyiv Centre, 2002
4
Fundamentals of political economy - Сторінка 181
Глава II Проста і складна співпраця /. Проста співпраця. її форми. Більша продуктивність великого виробництва у порівнянні з малим. //. Складна співпраця. Суспільний і технічний поділ праці. Переваги і недоліки поділу праці. ПІ.
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, Stepan Zlupko, 2003
5
Vibranì problemi pol's'ko-ukraïns'koï transkordonnoï ... - Сторінка 11
Бощан Кавалко ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКА ТРАНСКОРДОННА СПІВПРАЦЯ Надзвичайно важливе значення для сукупності украТнсько-польських відносин мае транскордонна співпраця. їТ початки сягають 1991 року, коли після ...
Jan Andreasik, Bogdan Kawałko, Volodimir Gerič, 2006
6
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Мистецтвознавець, співпраця з „ЛНВ", „Вістником". Про українських малярів у Франції. Критика „Призначення України" Ю. Липи. Лащенко Ростислав (1 лист від 6 червня 192?, Виногради біля Праги). Стосовно надіслання для „ЛНВ" ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
7
Ukraïnsʹka holovna vyzvolʹna rada: 1946-1948 - Сторінка 239
Тим самим голошені УПА ідеї співпраці між народами та їхньої спільної боротьби проти сталінських імперіялістів набрали реальних конкретних форм також на польському відтинку. Ця співпраця виявляється в спільному ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1982
8
I︠E︡vhen Konovalet︠s︡ʹ ta ĭoho doba - Сторінка 370
працю з німцями були майже всі українські політичні угру- пування між двома світовими війнами. Навіть уряд УНР був за таку співпрацю, зокрема, коли в 1934 році Польща склала з Німеччиною десятирічний пакт про ненапад ...
9
Ukraïnsʹka suspilʹno-politychna dumka v 20 stolitti: ...
Для ОУН співпраця з Німеччиною не була справою порожніх слів; співпрацю здійснено протягом років великими й тяжкими жертвами. ОУН сама повела боротьбу за державну незалежність України на шлях співпраці з Німеччиною; ...
Taras Hunczak, Roman Solʹchanyk, 1983
10
Zovnishni︠a︡ polityka Ukraïny: i︠e︡vropeĭsʹkyĭ vybir - Сторінка 116
ближчу співпрацю поліційних, митних та інших компетентних органів держав-членів, безпосередню чи через Європейську поліційну службу (Європол), згідно з положеннями статей 3о та 32. - ближчу співпрацю судових та інших ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІВПРАЦЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
співпраця est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Асад: Співпраця з Росією необхідна Сирії
Сирійський лідер Башар Асад назвав обговорення політичного ладу внутрішньою справою Сирії. Про це йдеться в Twitter уряду Сирії. "Будь-які розмови ... «Корреспондент.net, oct 15»
Штайнмаєр: співпраця з РФ у Сирії сприятиме прогресу по Донбасу
Співпраця з Росією щодо врегулювання конфлікту в Сирії допоможе знайти розв'язання кризи на сході України. Про це заявив міністр закордонних ... «Європейська правда, sept 15»
Оновлення структури комунікацій у ЗСУ, створення меню …
Оновлення структури комунікацій у ЗСУ, створення меню пріоритетних проектів та фахова співпраця з мобілізованими спеціалістами з комунікацій ... «Український кризовий медіа-центр, sept 15»
Пентагон: можлива співпраця з РФ по Сирії не відволіче США від …
Те, що США і РФ говорять про можливу співпрацю в Сирії не скасовує факту засудження США анексії Криму і дій Росії в Україні. Про це заявив очільник ... «Європейська правда, sept 15»
Порошенко: співпраця із НАТО є стратегічною
"Отже, на тлі цієї агресії співпраця України і НАТО абсолютно не другорядне, а стратегічне питання, як для України, як для НАТО, так і для глобальної ... «BBC Ukrainian, sept 15»
Обама: Для подолання кризи біженців необхідна співпраця …
Президент США закликав до тіснішої співпраці між США та ЄС у подоланні кризи біженців у Європі. Основним джерелом явища він назвав війну у Сирії. «Deutsche Welle, sept 15»
Сергій Білан: У боротьбі з тероризмом важлива співпраця …
Забезпечення активної співпраці та координації роботи кінологічних підрозділів всіх силових відомств України у боротьбі з тероризмом – одне з ... «Урядовый портал, sept 15»
Російсько-китайська співпраця - фікція чи реальність?
Новий рік кидає Євросоюзу нові виклики: мільярдні інвестиції мають допомогти пожвавити кон'юнктуру; як ніколи на часі визначення чіткого курсу щодо ... «Deutsche Welle, sept 15»
Луцьк підписав Меморандум про співпрацю з Бартошицьким …
До слова, співпраця між освітянами міста Луцька та Бартошицьким повітом Республіки Польща триває понад десять років. У спільних проектах брали ... «ВолиньPost, août 15»
Газпром вперше під санкційним ударом: на кону співпраця з Shell
Російський "Газпром", який досі західні санкції майже не зачіпали, вперше зазнав удару: США додали до свого чорного списку його Південно-Киринське ... «Укрінформ, août 15»
