Signification de "співців" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СПІВЦІВ EN UKRAINIEN

співців  [spivtsiv]

QUE SIGNIFIE СПІВЦІВ EN UKRAINIEN

définition de співців dans le dictionnaire ukrainien

les chanteurs, la grotte, c'est. Prikm au chanteur; propre à un camarade Un coeur entre tous les oiseaux des oiseaux a reconnu les oiseaux Un cœur a détruit la chanson et Cozceva (Kos., I, 1967, 60); Vous, Eurydiko, Kiklala avez une véritable âme de l'âme (Zerov, Vyborg., 1966, 220).

співців, це́ва, це́ве. Прикм. до співе́ць; належний співцеві. Одно серденько між всіма Глас птащин [пташки] розпізнало, Одно серденько пісня та Співцева розрушала (Кост., І, 1967, 60); Тебе, Еврідіко, Кликала вірна співцева душа (Зеров, Вибр., 1966, 220).

TRADUCTION DE СПІВЦІВ

Découvrez la traduction de співців dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de співців dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «співців» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 歌手
• Traducteur Français - espagnol: cantantes
• Traducteur Français - anglais: singers
• Traducteur Français - hindi: गायकों
• Traducteur Français - arabe: المطربين
• Traducteur Français - russe: певцов
• Traducteur Français - portugais: cantores
• Traducteur Français - bengali: গায়ক
• Traducteur Français - français: chanteurs
• Traducteur Français - malaisien: Penyanyi
• Traducteur Français - allemand: Sänger
• Traducteur Français - japonais: 歌手
• Traducteur Français - coréen: 가수
• Traducteur Français - javanais: singers
• Traducteur Français - vietnamien: ca sĩ
• Traducteur Français - tamoul: பாடகர்கள்
• Traducteur Français - marathi: गायक
• Traducteur Français - turc: şarkıcılar
• Traducteur Français - italien: cantanti
• Traducteur Français - polonais: śpiewacy
• ukrainien: співців
• Traducteur Français - roumain: cântăreți
• Traducteur Français - grec: τραγουδιστές
• Traducteur Français - afrikaans: sangers
• Traducteur Français - suédois: sångare
• Traducteur Français - norvégien: sangere

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВЦІВ»

Découvrez l'usage de співців dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec співців et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Хресна проща

Князь обвів гострим зором присутніх у тронній залі, немов когось шукав, і мовив по мовчанці: — А без співців, які ... слід ходити на рать, бо не завжди без них битви перемогами увінчуються, тому лаштуйте співців у перших лавах.

Iваничук Р., 2014

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Не розумів цього Митуса. І я убив співця. Бо мусив. Саме в той час, коли стали незмфно дорогими кожна людина, кожен корінець зела, кожна буквиця в слові, кожен звук у пісні... Закон повелів, бо винен єсть непокорою, винен єсть ...

Роман Іваничук, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІВЦІВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme співців est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Івано-Франківську дрогобицький кобзар грає кобзарські думи, а …

Музичні інструменти та давні пісні українських мандрівних співців Василь Кирилич ... українського народного інструменту та проникливим голосом співця. «Вікна online, sept 15»

У Львові представлять унікальний диск літургійного співу, який …

... виконанні міжнародної команди співців: ієрей Тарас Байцар (2-й тенор, Україна), Даниїл Ґаладза (баритон, Австрія), протодиякон Назарій Ярунів (бас, ... «Львівські новини, août 15»

Куди піти на вихідні у Львові. Tvoemisto.tv рекомендує

Він містить частини Літургії, записані на Святій Землі у виконанні міжнародної команди співців: ієрей Тарас Байцар (2-й тенор, Україна), Даниїл Ґалазда ... «Tvoemisto.tv, août 15»

Луцький школяр знімався у «Поводирі»

Міф – тому що документальних свідчень про ліквідацію народних співців досі не знайшлося. Хоча це може означати, що сліди страшного злочину його ... «Волинські Новини, févr 15»

Симоненко. Найсліпучіша комета

На це у тих співців краси завжди знаходиться натхнення і часу. Такі вони, солдати гармонії. Колись давно літературний побратим і вірний друг нашого ... «espreso.tv, janv 15»

"Лірницька Покрова"

... Покрову" — зібрання музикантів, котрі відроджують майже знищену в радянський час культуру мандрівних українських співців — кобзарів та лірників. «Рівне вечірнє, oct 14»

"За сім хвилин до кінця не витримали нерви в першого секретаря …

Рок-ансамблі прослуховували на площі біля стадіону "Буковина", поп-виконавців – у Літньому театрі, співців-бардів – у парку на околиці міста. – Одразу ... «Gazeta.ua, sept 14»

Режисер «Поводиря» Олесь Санін викликав на дуель авторів …

В основі «Поводиря» – історія учасників з'їзду народних співців України (кобзарів) 30 грудня 1930 року, яких згодом розстріляли сталіністи. «Радіо Свобода, sept 14»

Фільм волиняна висунули від України на «Оскар»

... в українській історії подій - розстрілу в 1934 році кобзарів та лірників, котрі зібралися на з'їзд народних співців - започаткувалася в 2007 році. В основі ... «Волинські Новини, sept 14»

У Луцьку влаштовують фестиваль пісні, фото і кіно

Також будуть проводитися конкурси серед співців пісень, фото і кіноаматорів, які роблять туристичні та краєзнавчі зйомки. Оргкомітет обіцяє приємну ... «ВолиньPost, août 14»