QUE SIGNIFIE СПІВУЧЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «співуче» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de співуче dans le dictionnaire ukrainien
chanter Pral. au chant 2. La voix de ses bryons est aimable et mélodieuse (Tulub, Ludolov, II, 1957, 455); Sous les pieds, les jeunes cloches sonnent, craquent la neige rugueuse (Stelmakh, II, 1962, 262). співуче. Присл. до співу́чий 2. Голос його бринів ласкаво й співуче (Тулуб, Людолови, II, 1957, 455); Під ногами співуче подзвонюють молоді крижинки, потріскує шершавий сніг (Стельмах, II, 1962, 262).
Cliquez pour
voir la définition originale de «співуче» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПІВУЧЕ»
Découvrez l'usage de
співуче dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
співуче et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 719
... які гинуть у тіні. intonate [ln'taVnelt] у (past і р. р. intonated, pres. р. intonating) 1. інтонувати; модулювати; 2. вимовляти співуче; 3. фон. вимовляти за участю голосу. intonation ["Intd nelS(a)n] n 1. інтонація; а falling - спадна інтонація; ...
2
Bohdan-Ihor Antonych: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 107
Летять слова в співучий вирій під неба синім мохом. («Наука») В наступному вірші- «До дна»-ця думка виражена ще чіткіше і опукліше: Співай, сокиро, теслі безум, розтісуй пісню знову! Углиб, до дна співуче лезо встромляю в ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
3
Bahri︠a︡na vez︠h︡a: roman - Сторінка 368
но встановлено: «Співучі дрозди» ніби по команді припиняють виходити в ефір перед злочинними акціями тутешніх викрадачів. І активізують свою роботу одразу ж після вчинення в Києві антинімецької акції... . .•- «Ха-ха-ха.
Нас послали новгородчі, — почав тисяцький Михало, що говорив якось співуче, трохи не так, як поляни, але зрозуміло й просто, — і люди всіх земель верхніх, даби повіли, што блюдемо ряд з княгинею Ольгою і служимо Київському ...
... вонобо так, на її погляд, маргінально: Ілля, Льоня, Анатоль — усе це було не для мене, співуче, алем'яке, а матинів чомунелюбила в'язнути, у Гаель вона неодмінно зав'язла б;валлійка Гаель Бінвель з Уельсу, якби не її друге ім'я ...
Шану й повагу людей, що живуть на землі цій, усюди Мають аеди, сама-бо їх муза безсмертна навчила Дивних співати пісень, співуче їх люблячи плем”я». Так він сказав, і той до героя-співЦя Демодока В руки те м5ясо відніс, _ і взяв ...
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
flame open - відкрите полум'я pulsating - пульсівне полум'я sensitive — чутливе полум'я short - коротке полум'я singing - співуче полум'я smoking - димуче полум'я sparky - іскристе полум'я sooty - кіптяве полум'я stable - стійке полум'я ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... і хто піде на їх примару, той загине від безводдя; що чую, як на другому боці озера, на триголовій Уч-тапі, співуче перекликаються, кожна із своєї вершини, хазяйки убогих обійсть, заколисуючи піснею своєї мови моє серце; і чую, ...
_ Що скажете про потреби ваші? тс послали новгородчі, _ почав тисяцький Ми9 говорив якось співуче, трохи не так, як полязрозуміло й просто, _ і люди всіх земель верхи повіли, што блюдемо ряд з кттягинею Ольгою то Київському ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПІВУЧЕ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
співуче est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дні пам'яті поета
... літературного музею Василь Горбатюк візьмуть участь у літературних читаннях «Углиб, до дна співуче лезо встромляю в корінь слова (Б.-І. Антонич)». «День, oct 15»
Екс-банкір другого збору в іспанії заявивши, що спочатку йому …
На питання, скільки з нього вимагали і хто, Тимонькін відповів: “$500 тис. у березні, співуче… До мене зверталися через людей, які хотіли мені допомогти ... «Український інформаційний портал, sept 15»
В ООН назвали кількість загиблих на Донбасі з початку окупації
А там йде війна одвіку за самопихатість, жадність, хамство, хитрість і співуче лицемірря з самими собою. А щодо циферів, то можна сміливо множити на ... «Новини від ТСН, sept 15»
Чи виживе Шевченків парк у Луцьку
З'явилися паркові лавки для татів і мам, дорослі облаштовували майданчики для дітлашні, у кронах дерев загніздилося співуче птаство… Словом, сквер ... «Волинські Новини, mai 15»
Чи прийде «українська весна» на Донбас?
Суцільна колективізація фактично знищила традиційне донецьке село — працьовите, співуче і багатонаціональне. Не тільки українці, які становили ... «Голос України, avril 15»
У Франції відбулась презентація мистецького проекту юного …
Це, в першу чергу, однойменний диптих, виконаний у кольорах українського та французького прапорів, та близькі до нього «Співуче слово поета» та ... «Моя Вінниця, août 14»
ЯК НАРОДИЛАСЬ «ЖУРАВКА»
Відійшов у вічність мій добрий товариш Василь Юхимович і зупинилося співуче серце видатного українського композитора, лауреата Національної ... «Кримська Свiтлиця, avril 14»
Мащанка — село мальовниче, працьовите та співуче
Цими днями у селі МащанкаТростянецького району відсвяткували одразу дві приємні події — День села та завершення ремонту сільського клубу. «Сумська обласна рада, sept 12»
Корреспондент: Святе місце. Найбільша кількість майбутніх …
Свекор щодня о сьомій ранку починав молитися, як священик у церкві, - голосно і співуче. "Я говорю [чоловікові]: "Ваню, що ж це таке? Дитина ж спить" ... «Корреспондент.net, août 11»
