9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОСТИГТИ»
Découvrez l'usage de
спостигти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
спостигти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li͡ubov, prezydent i paradyhma kosmosu - Сторінка 94
Себто сучасш терористи, які вирішили вчинити там свою коло- сальну криваву аферу, по-суті повторюють зади фюрера. — А це значить, що їх мае спостигти така ж г1рка участь, як 1 мракобіса фюрера, — робить резюме капранг.
2
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 9
зрюючи, що над моєю головою збирається хмара, з якої мав спостигти мене удар» 26. Йдеться про арешт М. І. Костомарова у зв'язку з його політичною діяльністю в колі інтелігенції, частина якої ввійшла до створеного у Києві в ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
3
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
Наближався день мого весілля, і я до нього готувався, не підозрюючи, до над моєю головою збирається хмара, з якої мусів спостигти мене удар.* Переклад Бориса Шнайдера. * Арешт членів Братства в квітні 1847 р.
4
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
СПОСТИГАТИ, (втгкача) наздоганятн, наствати; С— горе) спотикатн/ся/, споб1гати; (зненацъка) захбплюватп, док. СПОСТИГТИ, застукати, заскочнтн. СПОТВОРЮВАТИ, (риси) внкрнвляти, ок. потворитп; (мову) калйчнтп, мвечп- ти, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Я.ОН спостигати, -йю, -аєш спостигнути, -ну, -неш спостигнутий спостигти, -гну, -гнеш спосудитися, -диться спотворений спотворення, -я, р. мн. -ень спотворити, -рю, -рнш; нак. -6р спотворювання, -я, р. мн. -ань спотворювати, -юю ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Наближався день мого весілля, і я до нього готувався, не підозрюючи, до над моєю головою збирається хмара, з якої мусів спостигти мене удар.* Переклад Бориса Шнайдера. * Арешт членів Братства в квітні 1847 р.
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. спостигнути, спостигти див. наздогнати, 1. настигнути. 1, 2. спотайна, спотання, спотання див. потай, раптом. спотворений див. викривлений. спотворення див. викривлення. 1 — 4. спотворити, спотворювати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 110 спокутувати 1 сполошивши 6 споминати 2 сплминать 5 спом'янути 1 спорожнити 9 спороти 3 спорядкувати 1 спосіб 2 спосібний 1 спостигти 2 спостигнути спочивати 29 срібнорогий', прикм. 3 спочивать 2 срібнорогий2, субст.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
9
Skarboslov: - Сторінка 193
Пойло для скота из запаренных отрубей — запарка. Пойма — плавня. Пойманным быть на потраве чужой ржи — бути у займанш. Поймать — з'шати, злапати, зло- вити, поняти, сшймати, спшня- ти, спостигти, уловити ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000