Signification de "спостерегтися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СПОСТЕРЕГТИСЯ EN UKRAINIEN

спостерегтися  [sposterehtysya]

QUE SIGNIFIE СПОСТЕРЕГТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de спостерегтися dans le dictionnaire ukrainien

regarder, manger, tous les deux jours; min Observé, observé, wapiti; doc., dial.1. A remarquer Ainsi méditant, Tsel n'a pas été observé alors qu'il était déjà près de la poste (Fri, II, 1950, 310) .2. Se rappeler Il a assommé la neuvième heure, il [l'avocat] semble maintenant avoir été observé (Fri, II, 1950, 51).

спостерегтися, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. спостері́гся, спостерегла́ся, ло́ся; док., діал.

TRADUCTION DE СПОСТЕРЕГТИСЯ

Découvrez la traduction de спостерегтися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de спостерегтися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «спостерегтися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: sposterehtysya
• Traducteur Français - espagnol: sposterehtysya
• Traducteur Français - anglais: sposterehtysya
• Traducteur Français - hindi: sposterehtysya
• Traducteur Français - arabe: sposterehtysya
• Traducteur Français - russe: спостерегтися
• Traducteur Français - portugais: sposterehtysya
• Traducteur Français - bengali: sposterehtysya
• Traducteur Français - français: sposterehtysya
• Traducteur Français - malaisien: sposterehtysya
• Traducteur Français - allemand: sposterehtysya
• Traducteur Français - japonais: sposterehtysya
• Traducteur Français - coréen: sposterehtysya
• Traducteur Français - javanais: sposterehtysya
• Traducteur Français - vietnamien: sposterehtysya
• Traducteur Français - tamoul: sposterehtysya
• Traducteur Français - marathi: sposterehtysya
• Traducteur Français - turc: sposterehtysya
• Traducteur Français - italien: sposterehtysya
• Traducteur Français - polonais: sposterehtysya
• ukrainien: спостерегтися
• Traducteur Français - roumain: sposterehtysya
• Traducteur Français - grec: sposterehtysya
• Traducteur Français - afrikaans: sposterehtysya
• Traducteur Français - suédois: sposterehtysya
• Traducteur Français - norvégien: sposterehtysya

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОСТЕРЕГТИСЯ»

Découvrez l'usage de спостерегтися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec спостерегтися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 314

... що з квартирантом коїться щось (Ю. Мушке- тик); Ніхто — здавалося — навіть не постерігся, що посеред живих не стало одного (І. Франко); Так, роздумуючи, Целя й не спостереглася, коли була вже близько поштового будинку (І.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Целя й не спостереглася, коли була вже близько поштового будинку (І. Франко); П'ятого року по шлюбі молода Петриха стала юшитися і кидатися, як львиця. Покмі- тили то дівки та й молодиці в селі (Марко Черемшина); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 415

Може ще не є тим непростимим гріхом проти Святого Духа, але вже до нього наближається, вже душу до нього приготовляє. Тому таки небезпечна річ відкладати покаяння. Можна навіть і не спостерегтися, коли чоловік упаде в той ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... аж тод1 було б показалося, що панове ушяти пускають блахмана апостольсьюй столищ, а вона не може спостерегтися, бо певна, що ушяти говорити неправди 1 блахманити не вм1ють. Отже не п'ять сот уніятів, але ВС1Х понад ...

Taras Hunczak, 2001