Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сповивання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СПОВИВАННЯ EN UKRAINIEN

сповивання  [spovyvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СПОВИВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сповивання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сповивання dans le dictionnaire ukrainien

torsion, je, avec. Action pour le sens jurer L'insuffisance des mouvements, le gaufrage sur le tissu osseux (emmaillotage d'un enfant, vêtements serrés, chaussures, etc.), une mauvaise position conduisent à une mauvaise croissance du tissu osseux (Shkh Hygiene, 1954, 72); Le petit garçon avait mordu le garçon, qui l'avait immédiatement mis dans un bain de vapeur avec des langes mouillés. Dix jours plus tard l'enfant a été récupéré (Lit. Ukr .. 8. IX. 1967, 2). сповивання, я, с. Дія за знач. сповива́ти. Недостатність рухів, тиснення на кісткову тканину (сповиванням дитини, тісним одягом, взуттям і т. п.), неправильне положення спричиняються до неправильного росту кісткової тканини (Шк. гігієна, 1954, 72); Гадюка вкусила хлопчика.. Хлопчикові негайно було зроблено парову ванну з вологим сповиванням. Через десять днів дитина одужала (Літ. Укр.. 8. IX 1967, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «сповивання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СПОВИВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СПОВИВАННЯ

сповенитися
сповзання
сповзати
сповзатися
сповзаючий
сповзти
сповзтися
сповивальний
сповивальниця
сповиваний
сповивати
сповиватися
сповивач
сповити
сповитий
сповитися
сповиток
сповиточок
сповиття
сповитуха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СПОВИВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de сповивання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВИВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сповивання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СПОВИВАННЯ

Découvrez la traduction de сповивання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сповивання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сповивання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

改变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

changing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пеленания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mudando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

changeant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berubah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ändern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay đổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறிவரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mutevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmiany
50 millions de locuteurs

ukrainien

сповивання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schimbarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλαγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ändra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сповивання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СПОВИВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сповивання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сповивання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВИВАННЯ»

Découvrez l'usage de сповивання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сповивання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 548
СПОВЗТПСЯ див. сповзатися. СПОВИВАЛЬНИЙ, а, е. Стос. до сповивання. СПОВЙВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. теп. 1 мин. ч. до сповивати. До 1горя словами промовляв [Всеволод]: — МоХ [кош] еже готовь: Бшя Курсъка стоятъ-вигра- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 219
Ця мета досягається за допомогою різних способів сповивання та носіння дитини, штучних деформацій її тіла, комплексу традиційних фізичних вправ і масажів, методик навчання сидінню, ходінню, плаванню і т.ін. Розглянемо їх ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
3
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Обряд, що мав назву «покривання» або «сповивання» молодої, відбувався після вінчання, звичайно в хаті нареченої, перед тим як вона вирушала до хати чоловіка. Знявши вінок і стрічки, її голову покривали («завивали») довгим ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 447
сповзтиоя см. сповзатиоя. сповивальний свивальный, повивальный. сповнванпй см. оповйтий. сповивання пеленание; свивание; окутывание, обволакивание, повивание, обвивание; охватываяие. Ср. сповивати. сповивати, -паю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 32
Я найбільше радів, коли мама купала і сповивала немовля. На- глядівшись на дитинку в купелі, я при сповиванні не бачив уже нічого іншого, окрім маминих рук. Вони були такі прекрасні у своїй лагідній зібраності й ніжності, з такою ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Etnokulʹturni zv'i︠a︡zky ukraïntsiv ta bilorusiv ... - Сторінка 62
ГПсля цього молод1й вкладали на голову обручик, закручували на нього волосся, над1ва- ли чепець (1НОд1 поверх нього також нам1тку або хуст- ку) 1 «сповивали» або «покривали» голову «сповива- лом», школи (села Ольшани, ...
Х. Т. Пашкова, 1978
7
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
написав свою знамениту книгу “Мистецтво сповивання або Наука про баб`ячу справу” і почав навчати акушерок. Виходить, ми були першими! Ми на дев`ять років випередили основоположника! Чого ви дивуєтеся, Софіє Андріївно, ...
Леся Романчук, 2003
8
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Правильно одягнути та загорнути дитину Туге сповивання шкідливе для новонародженого, тому що воно зменшує ефективність підтримання тепла дитиною, обмежує рухи дитини, обмежує дихальні рухи. У зв'язку з цим дитину ...
Шегедин М. Б., 2015
9
А - Н: - Сторінка 659
СПОВИВАТИ (замотувати, загортати в пелюшки, обмотувати повивачем), ПОВИВАТИ, УПОВИВАТИ [ВПОВИВАТИ], ОПОВИВАТИ, ПЕЛЕНАТИ рідше. — Док.: сповити, повити, уповити [вповити], оповити. Ти надо мною в темні ночі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ти надо мною в темн1 ноч1 Н1ко- ли не стуляла очЬ, Мене малого доглядала I сповивала, I кохала (Б. Гршченко); Со- ф1я вмХло повивае дитину (А. ДДмаров); "Що там, голубе 1ване? Як там б\дна дочка?" — А н1чого! .. у повила ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОВИВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сповивання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Що таке молочниця?
Серед інших областей тіла, які найчастіше інфікуються цим грибком — пахова область, ротова порожнина і зони сповивання у дітей. Симптоми ... «Лекарська правда, sept 14»
2
Департамент охорони здоров'я Вінницької ОДА «нагрівся» на …
Так, під час організації та проведення закупівлі медичним закладам області столів для сповивання немовлят (серпень-жовтень 2012) допустили ... «Вінниця Ок, août 14»
3
Розвиток м'язів у малюка
Лікар може призначити широке сповивання з подушкою Фрейка. Її закладають між ніг і фіксують на грудях і стегнах малюка. Батькам іноді здається, що ... «Лекарська правда, juil 14»
4
Новий термінал «Борисполя» – дистанція величезного розміру
Тут же розташовані обладнані столиками для сповивання немовлят і умивальниками кімнати матері та дитини. По всій території терміналу багато ... «forUm, mai 12»
5
Ігрова кімната для хворих дітей – дарунок з далекої Італії
Третій етап – придбання у пологове відділення цієї лікарні – столиків з підігрівом для сповивання немовлят та іншого оснащення. Отож, наразі втілення у ... «Гриф, janv 11»
6
З малими дітьми вхід заборонено!
Там є великі туалети і відкидні столики для сповивання. Здається, ще були якісь прилади, присипка та окремі урни для памперсів". Юлія Мартинова під ... «Українська правда, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сповивання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/spovyvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur