QUE SIGNIFIE СПОВЗАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «сповзання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de сповзання dans le dictionnaire ukrainien
glisser, moi, avec. Action pour le sens glisser Pendant le développement des fortes pentes de couches, il y a un danger non seulement pour l'effondrement des roches latérales mais aussi pour leur glissement (Nauka .., 3, 1958, 31); On ne peut pas donner à certains jeunes une attitude frivole à la vie, se glisser dans la dépendance ou l'apolitisme (Com Ukr., 8, 1966, 58). сповзання, я, с. Дія за знач. сповза́ти. Під час розробки крутопадаючих [із стрімким схилом] шарів є небезпека не тільки обрушення бокових порід, але і їх сповзання (Наука.., 3, 1958, 31); Не можна дарувати деяким молодим людям легковажного ставлення до життя, сповзання в утриманство чи аполітичність (Ком. Укр., 8, 1966, 58).
Cliquez pour
voir la définition originale de «сповзання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СПОВЗАННЯ»
Découvrez l'usage de
сповзання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сповзання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 547
Пёд час розробки крутопадаючих \\з стрймким схилом] шар1в е небезпека не тёльки обрушення боковых поред, але ё 1х сповзання (Наука.., 3, 1958, 31); Не можна дарувати Оеяким молодим людям легковажного ставлення до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-ti] credible правдоподібний; вірогідний [кrgdobl] credit 1. довіра 2. залік (kredit l-dot] сreek затока (невелика) | затоковий |kri:k] сreep 1. повзкість | повзкісний 2. повзка деформація; крип | криповий 3. сповзання//сповзнення | повзати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 144
Але на першому ре відбувається “сповзання” у до-дієз — тобто, заміна ре на до-дієз. Це виразно вчувається на фонограмі і в живому виконанні, але нотувати все ж доводиться через хроматизм, бо “сповзання” відбувається на ...
4
Litologii︠a︡ stebnytsʹkykh vidkladiv pivnichno-zakhidnoï ...
Прямолінійність і безперервність тонких прошарків, які зумовлюють смугастість глин, іноді порушуються слідами сповзання і мікроскидами. Сліди сповзання, які вдалось спостерігати, мають дуже невеликі розміри. Сповзанням ...
Volodymyr Ivanovych Koltun, 1959
5
Друhый Мижнародный конhрес украïнистив: . Мовознавство:
Нині, за моторошного економічного сповзання, найстрашніше все ж таки — моральне сповзання суспільства до хамства"; "Людина серцем чує, де є любов, яка будує" ("Нехай жодне гниле слово не виходить з вуст ваших, тільки те, ...
Ярослав Дмытровыч Исаѣвыч, Ярослав Hрыцак, Инстытут украïнознавства им. И. Крыпьякевыча, 1994
6
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
Саме на цьому етапі зростає загроза того, що я колись у своїх публікаціях називав «тихим сповзанням у передкомуністичний стан суспільства». Мені здається, що це «тихе сповзання» буде зафіксоване на виборах. По-перше ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003
7
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 284
Клімат планети ЛЬОДОВИКИ СПОВЗАЮТЬ У МОРЕ Британські вчені виявили в західній Антарктиці свідчення нестабільності льодовиків. Вони вкривають територію, рівну площі Техаса, у маловивченій частині материка. Швидкість ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2008
8
Formuvanni︠a︡ demokratychnoho ta efektyvnoho derz︠h︡avnoho ...
Тому, на наш погляд, непродумане прискорення введення ОМС на практиці може обернутися не- керованим сповзанням у ринок. Що ж стосується переваг системи приватного страхування, яка домінує в СІЛА, то до них можна ...
V. I. Luhovyĭ, Volodymyr Mykolaĭovych Kni︠a︡zi︠e︡v, Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2002
Тоді їй уперше здалося, що земля захиталася, як би пояснили вчені мужі, задрижала, сповзаючи зі своєї осі. Вона марила від шоку перевернутого світу, але вчені до неї й після неї саме так пояснюють імовірність кінця — сходження ...
10
Україна. Загартована болем
Це означало, що Військо Низове вступило б у договірні відносини з царем окремо від Гетьманщини. У XVIII столітті відбувається остаточне сповзання Гетьманщини до рівня провінції московської держави. Тим не менше царська ...
Криштопа О. , Охримович А., 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СПОВЗАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сповзання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Геннадій Корбан запропонував варіанти ефективного …
Крім того, під землею можна встановити спеціальні "маячки", щоб відстежувати ступінь сповзання вниз будівель у місцях, де просідає ґрунт, а також ... «espreso.tv, sept 15»
Путін спробує поміняти Сирію на Україну - політолог
Думаю, що це питання буде поставлено. Росія має пройти закономірний процес сповзання до країни з регіональним статусом. Читайте також: У Сирії ... «Знай.ua, sept 15»
Реструктуризація боргів України важлива для Заходу – екс …
... боргове навантаження на державний бюджет України зростало такими високими темпами (які й призвели до сповзання до фактичної неспроможності ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Стара позика від Росії стала "чашою з отрутою" для України …
... боргове навантаження на державний бюджет України зростало такими високими темпами (які й призвели до сповзання до фактичної неспроможності ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
Постреструктуризаційне похмілля
... боргове навантаження на державний бюджет України зростало такими високими темпами (які й призвели до сповзання до фактичної неспроможності ... «Дзеркало Тижня, août 15»
За роки незалежності Україна побила світовий рекорд з падіння …
Тому нинішня криза, початок якої зазвичай пов'язують із торішньою зміною політичної влади в Києві, - не більш ніж нове сповзання до дна економічної ... «Економічна правда, août 15»
Падіння гривні призвело до зниження автопродажу майже в п'ять …
Причина такого сповзання - нездатність НБУ утримати стабільність гривні, яка і привела до зростання курсу валют і високої інфляції. Нацбанк України ... «Укрінформ, avril 15»
Ринок нерухомості у Львові: застою не було і не буде
Якщо на продаж ціна йде до сповзання, то в оренді намітилося зростання гривневої ціни. Загалом ринок оренди жвавіший, ніж ринок продажу. «Вголос, mars 15»
Путін наступатиме в Україні, поки Захід буде бігати перед ним …
Радикальний націоналізм став засобом Кремля для відволікання населення від економічних проблем і сповзання країни в хаос. Слабка Росія значно ... «Дзеркало Тижня, mars 15»
Захід втомився від конфронтації з Путіним: Україна змушена …
Пітерсона у блозі інституту пише про небезпеку сповзання України у фінансову кризу. На його думку, вона виглядатиме, як російська фінансова криза ... «iPress, déc 14»
