définition de старанність dans le dictionnaire ukrainien
diligence, prestige, w. Propriété par valeur. diligent Il a écrit la chanson .., était très satisfait de sa diligence et espérait les publier dans une collection séparée (Crimée, Vyborg., 1965, 403); - Zatam: il y a des choses qui n'ont pas honte d'être comme les autres ... - Quoi? - laborieux. Honnêteté L'attention (Gonchar, Brigantine, 1973, 34); - Et vous faites de plus en plus de succès ... Je vais marquer votre diligence dans l'ordre (Khizhnyak, Tamara, 1959, 106); - Chaque travail aime la diligence ... (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 70); La diligence spéciale de la production est marquée par la poterie de la rive droite de la forêt-steppe, Pobuzhya, Podnistrova au début de l'ère scythe (Essais de la plus ancienne RSS d'Ukraine, 1957, 193). старанність, ності, ж. Властивість за знач. стара́нний. Він пісні записував.., дуже втішався своєю старанністю і сподівавсь видати їх у світ окремим збірником (Крим., Вибр., 1965, 403); — Затям: є речі, якими не соромно бути схожим на інших… — Якими ж? — Трудолюбством. Чесністю. Старанністю (Гончар, Бригантина, 1973, 34); — А ви робите все більші успіхи.. Я в наказі відмічу вашу старанність (Хижняк, Тамара, 1959, 106); — Всяка праця любить старанність… (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 70); Особливою старанністю виготовлення відзначається глиняний посуд правобережного Лісостепу, Побужжя, Подністров’я в ранньоскіфський час (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 193).
Cliquez pour
voir la définition originale de «старанність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАРАННІСТЬ»
Découvrez l'usage de
старанність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
старанність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk
езмірними були Боже сумління і старанність у створенні світу й творенні людини. Шість днів працював Господь, даруючи світові буття, а людині - життя. І щоразу оцінював та освячував плоди свого творення. А на сьомий день ...
У разі втрати попереднього листа ще раз дозвольте подякувати, що ви погодилися виконувати запропоновані вам обов'язки і виявили таку старанність. Сподіваємося, умови вашого проживання та побуту задовільні. З найкращими ...
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 552
(рііпе ргасоті') посилено працювати; старатися, докладати зусиль, силкуватися іічііоупочі' -іі і (ргасочііозі) працьовитість -ості /; (погііуозі) старання з, старанність -ості І; (когіепіе, зіагозіІі\юзі') ретельність -ості і; (ддкіадпозґ) ...
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 651
Уважний Ь старанний учень П обачив те, оцо 1ншим не пЬд силу (Прник, Стартують.., 1963, 10); Слава про Данила пройшла далеко, що вЫ до письма старанний (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 416); В вечорню школу йде Оксана, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Kerivnyk-orhanizator i vykhovatelʹ - Сторінка 76
Однак абсолютизація ретельності, старанності шкодить живій справі. У діяльності багатьох організацій, що зазнають необхідних змін, сліпа старанність, яка грунтується на адміністративно-правовому консерватизмі, стає великим ...
I︠E︡. I. Suïmenko, M. O. Sakada, V. A. Piddubnyĭ, 1985
6
Svit skhidnykh halliv: istorychna opovidʹ - Сторінка 471
У язичницькій галльській школі вчитель - друїд також говорив учням АСІДАЙТЕ (АЅЅІІЭШТЕ), але це був заклик до усидливості і старанної науки, бо це слово у галлів означало УСИДЛИВІСТЬ і СТАРАННІСТЬ. Якщо учень відповідав ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТАРАННІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
старанність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Аліна Панюта зізналася, чого ніколи не зробить навіть заради …
Старанність і оптимізм – стикаючись із труднощами, потрібно не опускати руки, вірити в хороше й не припиняти трудиться, працювати над собою, ... «Новий канал, oct 15»
Сьогодні - День ветерана
Це було не просто визнання їх трудових заслуг, але і спроба певним чином відзначити їх старанність у матеріальному еквіваленті при призначенні ... «ОГО, sept 15»
На Волині завершився дев'ятиденний військовий тренінг
відзначили командуванням за сумлінне виконання своїх обов'язків, проявлену розумну ініціативу та старанність під час засвоєння навчального ... «Волинські Новини, sept 15»
Кубок України. Миколаїв - Волинь 0:2. Клас б'є старанність
Два роки тому на цій же стадії Кубка України в Миколаїв приїжджав донецький «Шахтар». Один з грандів вітчизняного футболу забезпечив аншлаг на ... «UA-Футбол, sept 15»
Гороскоп на сьогодні 23 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Старанність Тельців на роботі, начальство оцінить і віддячить у вигляді преміальних. Близнюки. Вирішивши перевершити себе на професійній ниві, ... «UkrMedia, sept 15»
Маленький тхеквондист розчулив Интенет тим, як наполегливо …
Але і його треба заслужити і проявити неабияку старанність. Для малюка найважчим виявилося завдання розламати дошку. Як він тільки не намагався ... «Gazeta.ua, sept 15»
Вас теж недооцінюють на роботі?
Важливо висловлювати підлеглим подяку за їхню старанність та продуктивність". Керівництво має "подавати приклад трудової етики, навичок ... «BBC Ukrainian, sept 15»
У Рівному завтра відбудеться серпнева конференція усіх …
Під час конференції буде відзначено подяками міського голови педагогічні та батьківські колективи закладів освіти - за особливу старанність у підготовці ... «ОГО, août 15»
Жителі ДНР не люблять ОБСЄ, але машини спалили українські …
... що «прошляпила» нічний підпал, бурхливо відганяє городян, демонструючи свою старанність. Пушилін впевнений, що якщо спеціальна моніторингова ... «Стик, août 15»
У Львові Військову присягу склали студенти кафедри військової …
... проявлені впродовж навчання старанність і наполегливість. Кращих вихованців військової кафедри полковник Олександр Сивак нагородив грамотами. «Львівська Газета, juil 15»
