Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сублімувати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУБЛІМУВАТИ EN UKRAINIEN

сублімувати  [sublimuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУБЛІМУВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сублімувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сублімувати dans le dictionnaire ukrainien

sublime, uy, uesh, nedok. et doc., special.1. croisement Conduire la sublimation. Sublimer l'iode.2 n'est pas fini Pour connaître la sublimation. * Figurativement. C'était un sentiment qu'il [Nikolay] sublimait: d'un état solide passe immédiatement dans un gaz, explose le corps entier de la douleur, dissipée dans l'espace (Zagreb, Shepit, 1966, 166). сублімувати, у́ю, у́єш, недок. і док., спец.

1. перех. Проводити сублімацію. Сублімувати йод.

2. неперех. Зазнавати сублімації. * Образно. Було відчуття, що він [Микола] сублімує: з твердого стану відразу переходить у газоподібний, вибухає всім тілом від болю, розсіюється в просторі (Загреб., Шепіт, 1966, 166).


Cliquez pour voir la définition originale de «сублімувати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУБЛІМУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУБЛІМУВАТИ

субвенція
субдомінанта
суберин
субериновий
субконтинент
сублімат
сублімаційний
сублімація
сублімований
сублімування
сублімуватися
субмарина
субординація
суборенда
суборовий
суботів
суботішній
субота
суботній
суботник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУБЛІМУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonymes et antonymes de сублімувати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУБЛІМУВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сублімувати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУБЛІМУВАТИ

Découvrez la traduction de сублімувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сублімувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сублімувати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

升华
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sublimar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sublimate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदात्तीकरण करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسامى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сублимировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sublimado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চতর খাতে প্রবাহিত করান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sublimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghaluskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sublimieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

昇華させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승화하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sublimate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm ăn da
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்ச்சுவதற்குப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüceltmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sublimare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sublimować
50 millions de locuteurs

ukrainien

сублімувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sublima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαχνίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sublimeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sublimera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sublimere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сублімувати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУБЛІМУВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сублімувати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сублімувати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУБЛІМУВАТИ»

Découvrez l'usage de сублімувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сублімувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Психоаналіз і літературознавство: посібник - Сторінка 19
У дусі платонівського філософування (Платон вважав розум вищим від душі) він дійшов висновку, що метою життя цивілізованої людини стає сублімація (лат. зиЬНтаііо, виЬІіто — підіймаю, підношу) — перетворення сексуальної ...
Ніла Зборовська, 2003
2
Shmahii︠a︡: roman - Сторінка 198
Це тепер можна буде накопичувати резерви й сублімувати запаси, так, як це робить учитель Просперо, лежачи в гамаці чи на дивані?! Оце то Мускулюс, оце то сучий син! Бурхливо висловлювати свою радість чаклун посоромився, ...
Genri Laĭon Oldi, 2006
3
Людина в цивілізації ХХІ століттіа: проблема свободи - Сторінка 217
Сама сублімація "зберігає і реформує" (Б.Вишеславцев), а не знищує сублімований матеріал. У будь-якому разі це - свідчення перспектив розвитку тісної співза- лежності між різними рівнями свободи - нижчими і вищими, ...
Віталій Георгійович Табачковський, 2005
4
Vocabulario de química y refinación del petróleo - Сторінка 265
... 1354 ступінь кислотності 101, 1243 ступінь ненасиченості 1247 ступінь поглинання 34 ступінь розгалуження (вуглецевого ланцюга вуглеводню) 1244 ступінь чистоти 1246 субліматор 3369 сублімація 3368 сублімувати(сь) 3370 ...
Elizabete Lucas, ‎Gonzalo Martínez-Barrera, ‎Michael Bratychak, 2012
5
Mifolohichnyĭ horyzont ukraïnsʹkoho modernizmu: ... - Сторінка 174
Кохання Анни - владне, корисливе, погордливе. Кожна із цих моделей кохання відповідає типовим уявленням давньої епохи. Адже в середньовіччі кохання, за визнанням Йогана Гейзінги, постійно сублімується і романтизується".
I︠A︡roslav Polishchuk, 1998
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Але в тому згадані маси не повинні, вони тієї революції хочуть, тільки їхню енергію сублімують на «революційний» таборовий пшик. Сублімують ії вожді. А тепер придивімося, який він, цей світ «революційний», угорі. Якии на вигляд ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
7
Filosofsʹka antropolohii͡a: ekzystent͡sialʹni problemy - Сторінка 104
Він, підкреслює К.Ясперс, убачив витоки християнства в тому типові світовідношення, котрий сублімує такі особливості свого носія, як страж- денність, немічність тощо. Ніцше робить психологічне відкриття, дуже істотне для ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2000
8
Folʹklor i︠a︡k khudoz︠h︡ni︠a︡ systema: problemy teoriï
З цього погляду не менш аргументованою видасться думка В.Анікіна, який називає художній метод фольклору таким, що сублімує. Визначення Анікіна пов'язується саме з творчим рухом художньої думки, яка проходить через три ...
Oleksandr Kychenko, ‎Drohobyt︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
9
Kyïvsʹki obriï: istoryko-filosofsʹki narysy - Сторінка 250
«Якщо вірно, що підсвідоме має еротично-тендуючу природу, то ось у що воно «сублімує» і ось які квіти зростають із прихованої глибини: Свет из тьмьі, над темной гльібой Вознестися не могли бьі Лики роз твоих, Если б ...
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Maryna Tkachuk, 1997
10
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
... (сублімує) свої психічні ресурси від агресивних проявів, які нерідко викликає фізична ізоляція, на плідну працю. Досягнення мети виконання зобов'язань засудженим полягає в тому, що зароблені засудженим в установі виконання ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУБЛІМУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сублімувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як відомі рівнянки ворожили на Катерини?
Адже це надто серйозна відповідальність – знати майбутнє. Краще покращувати себе, трансформувати і сублімувати власну енергію не у ворожбу, а у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, déc 14»
2
Творча майстерня «Аґрафка»: «Отримати книговидавничого …
Напевно, це був своєрідний захист – усі переживання сублімувати у працю: за два місяці ми зробили три книжки. — Ви говорили, що живете у Львові, ... «Високий Замок, juil 14»
3
Ранкова кава з Юрієм Андрашком
Так, її можна і сублімувати. Головне, щоб це не пішло на самопоїдання або не було стресом чи перевантаженням і, як результат, втратою внутрішньої ... «Заголовок. Закарпаття про головне, avril 14»
4
Анатолій МАТВІЙЧУК: «Ми змінимо Україну, якщо станемо …
Тому її неможливо сублімувати. Енергія творення має іншу природу: її треба накопичити через позитивну інформацію – музику, пісню, поезію, молитву. «Високий Замок, mars 14»
5
Яніна Соколова: «Завдяки грошам росіян ми навчилися робити …
Тому намагаємося сублімувати те, що виховує смак і водночас має комерційну складову. «Запросити Федора Бондарчука, Івана Охлобистіна, Ренату ... «Telecriticism, janv 13»
6
Гомосексуалізм не лікується
У той самий час експерт вважає, що ці імпульси можна сублімувати та контролювати. Тобто бути геєм, але не практикувати гомосексуалізм. «Українська правда, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сублімувати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sublimuvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur