Signification de "сухе дерево" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СУХЕ ДЕРЕВО EN UKRAINIEN

сухе дерево  [sukhe derevo]

QUE SIGNIFIE СУХЕ ДЕРЕВО EN UKRAINIEN

définition de сухе дерево dans le dictionnaire ukrainien

arbre sec voir

сухе дерево див.

TRADUCTION DE СУХЕ ДЕРЕВО

Découvrez la traduction de сухе дерево dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de сухе дерево dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сухе дерево» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 枯树
• Traducteur Français - espagnol: árbol seco
• Traducteur Français - anglais: dry tree
• Traducteur Français - hindi: सूखे पेड़
• Traducteur Français - arabe: شجرة يابسة
• Traducteur Français - russe: сухое дерево
• Traducteur Français - portugais: árvore seca
• Traducteur Français - bengali: শুষ্ক গাছ
• Traducteur Français - français: arbre sec
• Traducteur Français - malaisien: pokok kering
• Traducteur Français - allemand: trockenen Baum
• Traducteur Français - japonais: 乾燥木
• Traducteur Français - coréen: 마른 나무
• Traducteur Français - javanais: wit garing
• Traducteur Français - vietnamien: cây khô
• Traducteur Français - tamoul: உலர் மரம்
• Traducteur Français - marathi: वठलेला वृक्ष
• Traducteur Français - turc: kuru ağaç
• Traducteur Français - italien: albero secco
• Traducteur Français - polonais: suche drzewo
• ukrainien: сухе дерево
• Traducteur Français - roumain: copac uscat
• Traducteur Français - grec: ξηρό δέντρο
• Traducteur Français - afrikaans: droë boom
• Traducteur Français - suédois: torra träd
• Traducteur Français - norvégien: tørt tre

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУХЕ ДЕРЕВО»

Découvrez l'usage de сухе дерево dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сухе дерево et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1566

... a dead — сухе дерево; а hollow — дуплисте дерево; а shade — тінисте дерево; а — stock бот. дичка, підщепа; in/on а — на дереві; fruit grows on -s фрукти ростуть на деревах, monkeys live in —s мавпи живуть на деревах; the top of ...

Гороть Є. І., 2006

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 326

«СУХЕ дерево сюльки не пщливай, то вже не зазелеше», — казав чолов1к про свою стару жшку, яка марно намагалася зробитися прикра сами такою гарною, якою була колись. Але з другого боку — «Коло сухого дерева й мокре ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Святослав

Перед ним лежала глибока голуба долина, ходили тумани, на заході сонце вже сховалося за Бри, але на сході проміння його діставало ще до хмар і золотом обковувало їхні крайки. 1 бачив, як до дерева стягують сухе гілля, ...

Семен Скляренко, 2013

Святослав: роман

Ангел бачив, як до дерева стягують сухе гілля, чув, як внизу викрешують вогонь. Він знав, яка невимовна мука й страхітлива смерть чекають на нього. Він не боявся смерті, бо знав, що прожив правдиво, жив важко і після смерті йому, ...

Скляренко С. Д., 2013

Українська міфологія - Сторінка 138

Сосна — благословение богами дерево, а тому воно в1чнозсленс й радкно шумить. ... Сухе дерево — «мертве дерево», яке стае сховищем нечисто! сили, бо важко верб1 всохнути, х1ба з допомогою нечистого. Тому-то кажуть, що ...

Валерій Миколайович Войтович, 2002

Пригоди Піноккіо

Я відведу тебе назад на базар і продам, як сухе дерево для розпалювання. - Звичайно, продайте мене. Я не заперечую, - сказав Піноккіо. І по цих словах стрімко шубовснув у море. Він жваво поплив від берега, все далі і далі, ...

Карло Коллоді, 2015

Князь Кий. Роман

Обережно, хапаючись за стовбури дерев та за кушг, видерлися на гору i наблизилися до дерев'яно! ... Коли, вхопивши за частокол, пгдтягнувся вгору, щоб перемахнута в двГр, пгд вагою тгла заскрипгло сухе дерево — i враз у ...

Малик В., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Гори й холми будуть тішитися перед вами співанням, і всі польові дерева будуть плескати в долоні. ... прилучився до Господа, кажучи: Насправді мене відділив від народу Свого Господь, і скопець хай не скаже: Тажя сухе дерево!

деякі автори, 2015

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 864

5. доал. Сухе дерево (на кореш). Насамперед Ыдореть- ся [хазяш] п1д соме дерево, оборе його довкола, ще й со- кырою в земло поподрубуе грубе короння, так що дерево через рок усхне.. Потом по колъкох лотах сухаря або вот- ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Яса. Том 1

Три днГ перГщив у плавнях дощ i лютував вГтер. Шипгла вода в протоках. Здавалося, то сичать велетенськг зми, гинуть i пускають бульбашки. Дуби i вгльхи над Чортомликом скрипгли й стогнали, кришилося сухе дерево Г падало ...

Мушкетик Ю., 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУХЕ ДЕРЕВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сухе дерево est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На бійця Правого сектора впало дерево, яке він охороняв

На вулиці Садовій в Миколаєві на чоловіка впало сухе дерево. Постраждалим виявився боєць 18-го батальйону Правого сектора, повідомляють Новости ... «Корреспондент.net, sept 15»

У Львові завалилася будівельна «піраміда»: постраждали сотні …

Не кажучи вже про дописувачів-сусідів із національною хворобою "жабою". У нас же жоден папірчик не підпишуть, не дадуть сухе дерево спиляти поки не ... «Вголос, juin 15»

У Брюховичах загинула 75-річна жінка, якій на голову впало дерево

Пенсіонери збирали гілки та вирішили зрізати сухе дерево. Верхівка надрізаного дерева впала 75-річній жінці на голову. Чоловік відвіз постраждалу ... «ZAXID.net, mars 15»

Член "Нашої України": Росія без України – це сухе дерево, яке …

"Росія без України – це сухе дерево, яке завтра може просто поламатись", – заявив він. Асадчев наголосив, що біда української влади в тому, що вони ... «Телеканал новин 24, oct 12»

Два будинки посварились через зрізані дерева

Я думаю, що в них можливо дозвіл є на якесь сухе дерево, але ж не на всі. Бо ж вони порізали ще живі, молоді дерева. У мене донька живе по вулиці ... «20 Хвилин, avril 11»