Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "суперечність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУПЕРЕЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

суперечність  [superechnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУПЕРЕЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «суперечність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Controverse

Протиріччя

La contradiction dans la logique n'a rien à voir avec la violation de la loi de contradiction et signifie que, dans un certain jugement, deux affirmations mutuellement contradictoires et incompatibles à propos d'un sujet sont supposées, en même temps et dans la même relation. La contradiction logique ne doit pas être confondue avec le contraire en dialectique. La contradiction est dialectique - l'interaction des côtés opposés, mutuellement exclusifs et des tendances des objets et des phénomènes, qui sont en même temps dans l'unité interne et l'interpénétration, agissant comme une source de mouvement personnel et le développement du monde objectif et de la connaissance. L'ensemble des contradictions de la vérité est un ensemble vide. Суперечність, в логіці — це хиба, пов'язана з порушенням закону протиріччя, і означає, що в деякому судженні припускається два взаємно протилежних та несумісних твердження про один предмет, в один і той же час і в одному й тому ж відношенні. Логічне протиріччя слід не плутати з протилежністю в діалектиці. Суперечність діялектична — взаємодія протилежних, взаємовиключних сторін і тенденцій предметів і явищ, які в той же час перебувають у внутрішній єдності і взаємопроникненні, виступаючи джерелом саморуху і розвитку об'єктивного світу і пізнання. Множиною істинності протиріччя є порожня множина.

définition de суперечність dans le dictionnaire ukrainien

contradictions, circonstances, v.1. Une situation où l'un exclut l'autre est incompatible avec lui ou contre lui; inadéquation de quelque chose pour une raison quelconque; contradiction La contradiction entre la nature créatrice du processus de travail et les conditions dans lesquelles il est posé est particulièrement aiguë dans le capitalisme (Kom, Ukr., 6, 1960, 54); La contradiction entre les immenses tâches de la commune dans l'avenir et les réelles opportunités qu'ils avaient à l'aube de leur vie, cette contradiction était trop profonde (Mik., II, 1957, 471) .2. p. mn Intérêts opposés (généralement sociaux, classe). Le début du XIXème siècle. dans la vie sociale de la Russie a été marquée par une aggravation des contradictions de classe provoquées par l'oppression sévère féodale (Nar., TV et., 6, 1969, 7); Sous le socialisme et le communisme, où il n'y a pas d'exploitation humaine de l'homme, il n'y a pas de contradictions antagonistes et de luttes de classes (Nauka .., 8, 1959, 2). rarement Propriété par valeur. contradictoire 1. Critique [I. Franco] a souligné à juste titre la controverse de l'écrivain [L. Tolstoï] et la nature réactionnaire de sa perspective, qui est apparu surtout après la crise spirituelle qu'il a connu (soviétique Litovsk, 3, 1957, 48) .4. zeste Déni (en 2 chiffres). [Zolotiytsky:] Trop prononcé et à la controverse du squat est devenu [Natalya]! (Gri, II, 1963, 548); Jérémie n'a pas enduré les contradictions, et dans son âme il avait déjà bouilli (N.-Lev., VII, 1966, 122). суперечність, ності, ж.

1. Становище, при якому що-небудь одне виключає інше, несумісне з ним або протилежне йому; невідповідність чого-небудь чомусь; протиріччя. Суперечність між творчою природою процесу праці і умовами, в які вона поставлена, особливо загострена при капіталізмі (Ком. Укр., 6, 1960, 54); Суперечність між велетенськими завданнями комуни в майбутньому і реальними можливостями, що вона їх мала на зорі свого життя, ця суперечність була надто глибока (Мик., II, 1957, 471).

2. перев. мн. Протилежність інтересів (звичайно суспільних, класових). Початок XIX ст. в суспільному житті Росії відзначився загостренням класових суперечностей, зумовлених тяжким кріпосницьким гнітом (Нар. тв. та етн., 6, 1969, 7); При соціалізмі і комунізмі, де нема експлуатації людини людиною, відсутні антагоністичні суперечності і класова боротьба (Наука.., 8, 1959, 2).

3. рідко. Властивість за знач. супере́чний 1. Критик [І. Франко] правильно підкреслював суперечність письменника [Л. Толстого] і реакційність його світогляду, яка особливо виявилась після пережитої ним духовної кризи (Рад. літ-во, 3, 1957, 48).

4. заст. Заперечення (у 2 знач.). [Золотиицький:] Надто вимовна і до суперечності скваплива зробилася [Наталя]! (Гр., II, 1963, 548); Єремія не зносив суперечності, і в душі його вже закипіло (Н.-Лев., VII, 1966, 122).

Cliquez pour voir la définition originale de «суперечність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУПЕРЕЧНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУПЕРЕЧНІСТЬ

супергетеродинний
суперека
супереліта
суперечатися
суперечити
суперечитися
суперечка
суперечливість
суперечливий
суперечливо
суперечний
суперечник
суперечниця
суперечно
суперкарго
супермен
суперник
суперництво
суперницький
суперниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУПЕРЕЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de суперечність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУПЕРЕЧНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de суперечність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУПЕРЕЧНІСТЬ

Découvrez la traduction de суперечність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de суперечність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «суперечність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

冲突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conflicto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conflict
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صراع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противоречие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conflito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বন্দ্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conflit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konflik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konflikt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紛争
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konflik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc xung đột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conflitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konflikt
50 millions de locuteurs

ukrainien

суперечність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conflict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύγκρουση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konflik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konflikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konflikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de суперечність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУПЕРЕЧНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «суперечність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot суперечність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУПЕРЕЧНІСТЬ»

Découvrez l'usage de суперечність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec суперечність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komunizm-z︠h︡yve vtilenni︠a︡ ideĭ Velykoho Z︠H︡ovtni︠a︡
V. K. Sulʹz︠h︡enko, 1967
2
V.I. Lenin i filosofsʹki problemy suchasnosti - Сторінка 213
Облишивши своєрідну інтерпретацію автором цього вислову Ф. Енгельса (за Енгельсом, гармонія існує не «поряд» з суперечністю, а в єдності з колізією і становить суперечність), звернімо увагу на саме розуміння ним природи ...
F. F. I︠E︡nevych, 1969
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... суперечність; невідповідність; незгідність D to deduce a — дійти до суперечности 2. заперечення; супротивність |kpntro'dIkjn lka:n-] — in terms суперечливість у термінах illusory — позірна суперечність contradictious 1. суперечний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Pobudova naukovoï teoriï - Сторінка 7
Діалектичною називається така суперечність, сторони якої взаємно виключають та взаємно зумовлюють одна одну. Можна навести і інше визначення: діалектична суперечність є взаємодія таких відмінностей, які не існують поза ...
I. V. Bychko, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
5
Analiz khudozhnʹoho tvoru: dei︠a︡ki metody vyvchenni︠a︡ ...
Це може бути суперечність між суб'єктом і дійсністю (дуже важливо у такому разі визначити, в чому вона полягає), між суб'єктами, в характері самого суб'єкта. Зерном, з якого розвивається образ, може бути суперечність у ...
Klavdii︠a︡ Pavlovna Frolova, 1975
6
T︠S︡innisni potent︠s︡iï znanni︠a︡ - Сторінка 154
так інтерпретувати суперечність, її заперечувати неможливо. Понад те, вона може вважатися навіть ознакою істинності. "Суперечність, - писав Гегель, - це критерій істини, відсутність суперечності - критерій облуди" [53, /, 265].
Mykhaĭlo Heorhiĭovych Marchuk, 2001
7
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 216
_ на початку ХХ ст., зокрема, в статтях, надрукованих у журналі «Нова громада»: «Далі ще одна суперечність у теорії Ерве» 1, «Найбільше кидається в очі суперечність між високим і низьким на полі права і моральності» 2.
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
8
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 485
Це виявилося у неспроможності індивідуального капіталу здійснити швидке нагромадження коштів (капіталу) для будівництва крупних підприємств, залізниць тощо, що означало перехід суперечності у фазу конфлікту. Виникнення ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
9
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
При встановленні таких оцінок існує не двополюсна суперечність інтересів – між максимізацією приватних доходів від капіталу і максимізацією добробуту найманих працівників, а триполюсна – максимізація приватних доходів; ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дискусійний) controversial D внутрішньо — self-contradictory, self-contradicting; (про доведення, аргументацію тощо) inconsistent суперечливість 1. contrariness, conflict див. тж суперечність 2. (ЛОГ.) contrariety 3. (внутрішня, логічна) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУПЕРЕЧНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme суперечність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 жовтня в ток-шоу «Донбас: чесно» говоритимуть про зброю на …
Чому виникла така суперечність в поглядах населення щодо володіння зброєю? За який спосіб можна проконтролювати обіг зброї на руках населення? «Telecriticism, oct 15»
2
Толерантність як соціогуманітарна проблема сучасності …
Суперечність між дедалі більшою потребою суспільства в утвердженні толерантності як стратегії взаємодії між соціальними групами і людьми, ... «Педагогічна Преса, oct 15»
3
Головна суперечність стосується способу очищення суддівського …
Головна суперечність, яка виникає в експертному середовищі, стосується способу очищення суддівського корпусу. На сьогодні їх два: перший є більш ... «Голос України, sept 15»
4
Дієвий закон як чинник знання громадянами своїх прав та обов'язків
Йдеться про норми статті 57 Конституції України щодо конституційного права громадян знати свої права та обов'язки. Відзначається певна суперечність ... «Журнал "Віче", sept 15»
5
США і ядерний арсенал у Німеччині. Своя – не своя бомба
Із огляду на суперечність принципів політики миру та підтримки ядерної збройної індустрії громадський рух відреагував створенням нової ініціативи. «Радіо Свобода, sept 15»
6
Дослідники встановили рекорд із дальності квантової телепортації
Ця "суперечність" пов'язана з парадоксом Ейнштейна - Подольського - Розена і становить одну з основних концептуальних труднощів квантової ... «Newsru.ua, sept 15»
7
Судова реформа. Затишшя перед бурею
Крім розбіжностей, які легко усуваються взаємними компромісами, бо не мають принципового характеру, є і кілька суттєвих, а головна суперечність між ... «Укрінформ, sept 15»
8
Ольга Фреймут презентувала свою книгу
Вона з'явилась в Швейцарії. Назва відображає суперечність моєї натури: я хотіла розповісти, але не можу. Крім того, це хороший маркетинговий хід",- ... «Знай.ua, sept 15»
9
Ольга Фреймут презентувала у Львові мандрівний щоденник …
Вона з'явилась в Швейцарії. Назва відображає суперечність моєї натури: я хотіла розповісти, але не можу. Крім того, це хороший маркетинговий хід»,- ... «ZAXID.net, sept 15»
10
На Хмельниччині директор школи-інтернат уклав договір сам із …
Директор допустив конфлікт інтересів, тобто суперечність між власними інтересами та службовими повноваженнями, про що письмово не повідомив ... «Depo.Хмельницький, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Суперечність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/superechnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur