Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сичик" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИЧИК EN UKRAINIEN

сичик  [sychyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИЧИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сичик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сичик dans le dictionnaire ukrainien

Sichik, a, partie 1. Smash-pilon. s'asseoir La cathédrale se référait à l'ombre de la terre, Sous elle les chats se foutaient comme un fantôme, Et un chevalier circulaire sur la flèche leur envoyait des charmes sans espoir (Rylsky, I, 1960, 193). zeste Nourriture pour bébé - famille de chanvre haché et rôti. сичик, а, ч.

1. Зменш.-пестл. до сич. Собор послався тінню по землі, Під ним коти снують немов примари, І круглоокий сичик на шпилі їм посилає безнадійні чари (Рильський, І, 1960, 193).

2. заст. Дитячі ласощі — подрібнене і підсмажене конопляне сім’я.


Cliquez pour voir la définition originale de «сичик» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СИЧИК


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СИЧИК

сифілітичка
сифілітичний
сифон
сифонний
сифоновий
сич
сичівник
сичавіти
сичавий
сичавиця
сичання
сичати
сичений
сичливий
сичливо
сичуг
сичуговий
сичужний
сищик
сияти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СИЧИК

бобачик
бовкунчик
боярчик
братчик
брехунчик
бубончик
будчик
буковинчик
бульварчик
бульйончик
буравчик
бур’янчик
буханчик
білогрудчик
білотарчик
вагончик
вазончик
ванькирчик
вертольотчик
верчик

Synonymes et antonymes de сичик dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИЧИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de сичик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИЧИК

Découvrez la traduction de сичик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сичик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сичик» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sychyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sychyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sychyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sychyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sychyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сычик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sychyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sychyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sychyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sichik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sychyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sychyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sychyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sichik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sychyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sychyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sychyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sychyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sychyk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sychyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

сичик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sychyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sychyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sychyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sychyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sychyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сичик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИЧИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сичик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сичик en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИЧИК»

Découvrez l'usage de сичик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сичик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simʹi︠a︡ rubani︠u︡kiv: roman - Сторінка 317
затермосила Василинку. Хотіла заховати її куди-небудь, але Сичик, посміюючись за вікном, попередив: — Ви там не ховайтесь. Однаково ж бачу, що дочка вдома. У двері загуркотіли прикладами. Василинка схопилася з ліжка і ...
Evgeniĭ Popovkin, 1964
2
Prosvita i prosviti︠a︡ny: do 135-litti︠a︡ tovarystva ... - Сторінка 17
Катерина Сичик: "Кожен українець, народжений на білий світ, зобов'язаний стати просвітянином". Цей вислів Катерини Сичик може стати крилатим, бо він підтверджує, яку роль відіграє "Просвіта" у житті українського народу.
I︠E︡vhenii︠a︡ Hladunova, ‎Petro Lobas, ‎Natalii︠a︡ Savchuk, 2003
3
Пообіч тихоплинної Турії: художньо-документальна повість
сичик. Яків Павлович Народився 14 листопада 1915 року в Обенижах. Був надійним помічником членів КПЗУ, зберігав нелегальну літературу. У 1933 році входив до осередку УСО, у програмі якого була вимога передати землю ...
Святослав Бородулін, 2005
4
Khutir: roman - Сторінка 847
І старий Сичик із нами ішов, найстатечніший у селі чоловік. Про віщось стиха повагом говорили вони поміж собою із Батьком. Може, про Америку Сичик згадував, як він у 1913- му році туди був приїхав. Скоро Сичик і завернув у свій ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 248
«Ахпепе Во1е, (сич хат- нш) Атпепе постиа 5сор.; [совка-сплюшка], Отиз зсорз Ь.; сова вухата, Азю отиз Ь. Шарл; крутиголовка, Липх тог- циШа Ь. ВеЛ», [сичак] «крутиголовка» ВеЛ, [сичик] «корольок жовтоголовий, Ке§и1из геди1из ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Вибране - Сторінка 328
... променистий профіль, А серед площі дивляться на дом Старі знайомі: Фавст і Мефістофель160. Собор послався тінню по землі, Під ним коти снують, немов примари, І круглоокий сичик на шпилі Їм посилає безнадійні чари.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 77
Боско Сичик (РВЗ 450). З ним споріднене також прізвище посесивного типу козака Савка Босков зят (РВЗ 170). БОЯ. Чол. особове ім'я Боя, носієм якого є «циганъ на имѣ Боя съ чєлѣдєю», котрий згадується в м. Сучава за 1488 р.
Павло Чучка, 2011
8
Heĭ, tam na hori "Sich" ide!: propam'i︠a︡tna knyha "Sicheĭ"
Старшину вибрано таку: кошовий — Ілько Чикало, осавул — Іван Воркун Гриця, писар — Павло Маличок Івана, скарбник — Павло Кривоус, обозний — Гнат Білик, чета- рі: Іван Дячун, Іван Бутрин Василя, Филимон Сичик, Степан ...
Petro Trylʹovsʹkyĭ, 1965
9
На стрічу сонцю золотому - Сторінка 27
На станції у Сичика було гамірно та весело. Учать ся хлопцї, зійшло ся їх більше, бо у Сичика широка станція, а що найважнїйше, нема “штубаків”. Далї—починають потроха дуріти—i бють ся, і співають, а так уже десь девята ...
Марія Колцуняк, 1918
10
Pivdennovolynsʹka hovirka i dii͡alektnyĭ slovnyk sela ... - Сторінка 71
-и охоронна дротяна с1тка з капу- зою в пас1чника сич , -а// сичик , -а мала сова АЪЬепе; сич 3Ъг1х ( в1шчуйё шрс' .нё^- добре, кигикайё так йак чайка) сишчик,-а// тайний пол1ц1йний агент, конф1дент , сексот с1к,-оку деревний с1к ...
Oleksa Horbach, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИЧИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сичик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Осінні канікули будуть не у всіх школярів Рівного
Навчальні заклади самі вирішували, який варіант роботи обрати, - розповіла «ОГО» заступник начальника міського управління освіти Катерина Сичик. «ОГО, sept 15»
2
Хто змушує школярів Рівного розпочинати ранок з гімну?
... щоб ранок у школах Рівного розпочинати з гімну, - пояснила «Ого» заступник начальника міського управління освіти Катерина Сичик. - На основі цього ... «ОГО, sept 15»
3
16 рівненських випускників отримали найвищий бал ЗНО
... однозначно зросли, – каже заступник начальника міського управління освіти Катерина Сичик. – Якщо торік у Рівному було тільки чотири випускники, ... «ОГО, août 15»
4
У Рівному вшанували Уласа Самчука
Т.Г.Шевченка Катерина Сичик, член правління обласної Просвіти, кандидат історичних наук Андрій Живюк, завідувач відділом Рівненської обласної ... «ОГО, juil 15»
5
У Рівному вшанували пам'ять Уласа Самчука
Т.Г.Шевченка Катерина Сичик, кандидат історичних наук Андрій Живюк, завідувач відділом краєзнавчого музею Олександр Булига. Звучало старовинне ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", juil 15»
6
В Поліському заповіднику можна зупинитися на ночівлю у …
... зустрічаються горностай, кутора мала, європейський широковух, змієїд, орлан-білохвіст, сичик-горобець, мідянка, полоз лісовий, дозорець імператор. «Перший житомирський інформаційний портал, juin 15»
7
Скандал навколо колишньої катівні НКВС: бізнесмени сваряться …
Розпочала слухання заступниця начальника управління освіти Рівненського міськвиконкому Катерина Сичик. За її словами, справді, у приміщенні катівні ... «ВСЕ - сайт чесних новин, avril 15»
8
На місці страти у Рівному знову кричали люди
За словами пані Сичик, надійшли такі пропозиції по встановленню дошки — на вулиці Соборній, де кафе «Шоколад», або у сквері біля міського відділу ... «Рівне вечірнє, avril 15»
9
У Рівному знову скандал через приміщення колишньої в'язниці …
Крім того, запевняє Катерина Сичик, дошка висіла не там де зараз, а зі сторони вулиці Соборна. Пропонує жінка і новий проект розташування таблички ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 15»
10
У школярів Рівного не буде осінніх канікул
... заступник начальника управління освіти Рівненського міськвиконкому Катерина Сичик. - Ми довчимося цей рік, а в січні плануємо місячні канікули. «ОГО, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сичик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sychyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur