Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ситість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИТІСТЬ EN UKRAINIEN

ситість  [sytistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИТІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ситість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ситість dans le dictionnaire ukrainien

sucer, toast, même. Propriété et condition pour le sens. étouffant "C'est une détresse pour nous, des gens qui meurent, nous avons faim plus souvent que nous ne souffrons (Fr., V, 1951, 376); Mettez la cuillère Vasilenko en premier. Et pas parce qu'il montrait sa saturation, mais seulement parce qu'à la fin ils étaient plus susceptibles de faire face au déjeuner (Zban., Sespel, 1961, 406); Haretsky aimait tout dans Pumpkin, même sa silhouette qui débordait à la table et symbolisait les envies et le plaisir de la vie (Kochura, Golden Letters, 1960, 226); Ils ont vu les cochons fermiers du Komsomol collectif et se sont interrogés sur leur satiété. "Nous nourrissons les noix de cèdre", a expliqué Kerzhakov (Donch., II, 1956, 63) ситість, тості, ж. Властивість і стан за знач. си́тий. — Біда нам, робучим людям.. Більше мліємо голодом, ніж ситості зазнаємо (Фр., V, 1951, 376); Першим поклав ложку Василенко. І не тому, що показував свою ситість, .. а тільки тому, що на їхньому кінці швидше справилися з обідом (Збан., Сеспель, 1961, 406); Гарецькому усе подобалося в Гарбузові, навіть його постать, що розпливлася за столом й символізувала ситість і задоволення життям (Кочура, Зол. грамота, 1960, 226); Бачили комсомольці колгоспних свиней і дивувалися з їхньої ситості. — Кедровими горіхами годуємо,— пояснював Кержаков (Донч., II, 1956, 63)


Cliquez pour voir la définition originale de «ситість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СИТІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СИТІСТЬ

ситінка
ситіти
ситішати
сита
ситал
ситалургійний
ситалургія
ситар
ситара
ситарь
ситенний
ситенький
ситець
ситечко
ситий
ситити
сититися
ситиця
ситко
ситковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СИТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Synonymes et antonymes de ситість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИТІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ситість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИТІСТЬ

Découvrez la traduction de ситість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ситість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ситість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

满腹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

panzada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bellyful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مل ء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сытость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bellyful
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একপেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ventre plein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejemuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bellyful
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おなか一杯の食べ物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배 가득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saturasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ăn nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bellyful
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıkkınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scorpacciata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sytość
50 millions de locuteurs

ukrainien

ситість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bellyful
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bellyful
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer as genoeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bellyful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bellyful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ситість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИТІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ситість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ситість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИТІСТЬ»

Découvrez l'usage de ситість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ситість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Психология электронного трейдинга. Сила для торговли
Основная идея этой книги состоит в том, чтобы рассказать читателю об электронной торговле и психологически подготовить к ней. ...
Брендон Сито, 2013
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 189
обeчайку , и полотно на обручикѣ ; иногда все сито вставлено въ барабанъ , чтобы не бусило . Цѣдйльныя ситца , цѣдилки , сдѣланы воронкою ; чайное ситечко , дырчатый , или плетеный изъ тонкой проволоки уполовничекъ .
Даль В. И., 2013
3
Идзумо-фудоки - Сторінка 82
Гора Ториками; находится в 35 сито на юго-восток от уездного управления (является границей провинций Хахаки и Идзумо: [на ней] растет дикий виноград—абинидзура). Гора Мурохара; находится в 36 сито на юго-восток от ...
К.А. Попов, 2013
4
Дом от фундамента до крыши - Сторінка 128
Просевая заполнитель через сито 20 мм, а то, что прошло через него, — через сито 10 мм, получают первую фракцию с крупностью зерен от 11 до 20 мм. Затем то, что прошло через сито 10 мм, просеивают через сито 5 мм и ...
В. Самойлов, 2015
5
Кофейня. С чего начать, как преуспеть: советы владельцам и ...
Зерна кофе сортируют по размеру с помощью сеток с ячейками разного размера: ♢ сито No 20:ячейка больше 8 ... сито No 19: ячейка 7,543 миллиметра — экстрабольшое зерно; ♢ сито No 18: ячейка 7,146 миллиметра — большое ...
Андрей Николаевич Уланов, ‎Уланов А Н, 2010
6
Из работ московского семиотического круга - Сторінка 366
Сито (см. выше) спрыгивает с гвоздя и открывает дверь вредителю, выступая вактивным его помощником. Сито, как уже было сказано, --- атрибут дьявола, который носит в нем воду. Если основное свойство посуды — удерживать ...
Сборник, 2013
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мучныя сита ткутся изъ конскаго волосу; въ ситѣ отличаютъ: сшитую лыкомъ обeчайку, и полотно на обручикѣ; иногда все сито вставлено въ барабанъ, чтобы не бусило. Дѣдйльныя ситца, цѣдилки, сдѣланы воронкою; чайное ...
Владимир Иванович Даль, 1866
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Ситчикомъ подбито, шелкомъ покрыто. Ситцевый сара- фанъ. Ситцевая фабрика. Сйтникъ арх. ситцёвикъ прм. ситцевое платье, сараванъ. ||См. сито. СИТО ср. ситце, ситко и ситечко (отъ спять), частое решето, въ которое с*ютъ, ...
Владимир И. Даль, 1866
9
Размышления над анекдотами: - Сторінка 10
К нему пришeл слуга соседа – бая с просьбой от своего хозяина одолжить тому сито. Насреддин не любил своего соседа – бая и потому не хотел делать ему одолжения. Поэтому он ответил слуге, что не может одолжить его ...
Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2008
10
Полевая геоботаника - Сторінка 403
По тем же соображениям нужно решительно предостеречь от попыток протирать почву сквозь сито. После того как Вся почва уже смыта и на сите остались лишь корни, корневища и пр., а также галька, камни, все это полностью ...
Е.М. Лавренко, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИТІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ситість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чому ми їмо солодке? Таємниця любові до цукру розкрита
Як результат — людина довше відчуває ситість, і спокуса з'їсти цукерочку істотно слабшає. Не потрібно панічно боятися зайвої ваги або цукрового ... «UKRHEALTH, sept 15»
2
Паста підвищує ризик серцево-судинних захворювань
У них вищий вміст клітковини, яка гарантує ситість. Людина з'їдає менше і організм активніше спалює калорії. Плюс, в макаронах є триптофан. «Молодий Буковинець, sept 15»
3
Топ-7 продуктів для боротьби з апетитом
Яйця. Якщо ви поснідаєте яйцями, ситість до обіду вам гарантована. Доведено, що той, хто з'їдає на сніданок більше білка, споживає менше калорій ... «ОГО, juil 15»
4
Дума про Содом
Так, в книзі пророка Єзекіїля наведені такі слова Бога: «Ось оце була провина твоєї сестри Содоми: пиха, ситість їжі та преспокійний спокій були в неї та ... «ZAXID.net, juil 15»
5
Десять причин, чому треба їсти банани
... який покликаний вбирати рідину в шлунку. У результаті даного процесу людини тривалий час відчуває ситість. Найкраще вживати банани на сніданок. «Еxpress.ua, mai 15»
6
Правильне харчування: із чого почати
Почавши день хоча б з 30 грам білка не тільки вгамує ваш голод, але і допоможе вам відчувати ситість протягом дня і менше зриватися на неправильні ... «ICTV, janv 15»
7
Що корисно їсти на сніданок
Вони в прямому сенсі додадуть вам сил (оскільки добре живлять м'язи) і надовго забезпечать ситість. Крім того, білкові сніданки багаті триптофаном, ... «ICTV, janv 15»
8
Як контролювати свій апетит?
Поки ваш мозок отримає сигнал про ситість, пройде 20-25 хвилин. За цей час можна встигнути з'їсти значно більше, ніж потрібно для втамування голоду ... «Останні події України - UkrMedia, janv 15»
9
Правила святкового застілля без похмілля і розладів травлення
За 30 хвилин до застілля випивати склянку води – це зменшить кількість їжі, яка потрібна, щоб відчути ситість. Якщо людина хоче спробувати багато ... «Сім'я і дім, déc 14»
10
Івано-франківські студенти долучилися до допомоги українській …
Результатом ярмарку став хороший настрій, ситість учасників, а головне – 2576 грн. 50 коп. зібраних грошей. Всі кошти будуть передані на потреби ... «Pravda.if.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ситість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sytist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur