6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СЮСЯТИ»
Découvrez l'usage de
сюсяти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
сюсяти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 233
читайте дал1. Догматик (дискантом на однш ноп). <с...з попугайлами радитись, з собачками цьоматися, з такими слюзавими цюцями, сльозави- ми, 1 панталони одягати, 1 трико, 1 нав1ть сюсяти ходити — все: в стил1 рококо».
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1971
2
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 172
сюсИ „тсяти"; сюсяти; || Вг. 5. Е. зук; праслово; старі вигуки. сгп! „вгк. бистрого вхоплення за руку, за чуприну"; стати, стонути; || Вг. 5. Е. згераб, праслово; задля значшня, вигук, мабуть, новий. скаву! „вгк. звкн. жал1бного крику пса, ...
3
Smikh iz toho boku: zbirnyk narodnykh anekdotiv - Сторінка 112
Щоб вони мали в що сюсяти, кожному з них дали по порожній пляшці. Ото транспортує їх пілот, мугикає під ніс пісеньку і вже от-от мають долетіти. Коли той веселий пілот оглянувся на салон, з жаху аж затерп: у салоні сидів усього ...
4
Lagernyĭ tryptykh: spohady - Сторінка 128
Не вільно було сюсяти надворі під загрозою карцеру, бо «для етава прєдна- значєнная уборная», але мало хто потрапив донести сюськи аж до лятрини. Майже кожний біг до неї і по дорозі сюсяв «на бігу». Так перейшов я того дня ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 495
Пор. сурдут. сюсюкати; — р. сюсюкать, бр. сюсюкаць; — звуконасл1дувальне утво- рення. — Фасмер III 823. [сюсяти] (про пищания гусеняти) Нед; — звуконасл1дувальне. ся' «себе (зн. в.); -ся», [си] «соб1; ся»; — р. -ся, [-си], бр.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
6
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 461
... чи з собачками цъоматися> ..л цюлювати- ся, 1 з собачками цъоматися, з такими слюзавими собачками сдъозавими, — <1 навш>> <чи отак 1 навпъ> 1 навпъ сюсяти повинш ходити по-фран^юзькому — Панна: <Ш донк! Папа ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna,
1985
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЮСЯТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
сюсяти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Львівське похмілля графа Толстого
Поміж них були, скажімо, такі: «Просимо пиворізів не сюсяти до роялю, бо поряд стоїть фікус, може засохнути», «Просимо кавалерів не викидати у вікна ... «ZAXID.net, mai 12»